Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Nullphase

  • 1 начальная фаза гармонических колебаний

    1. Nullphase

     

    начальная фаза гармонических колебаний
    начальная фаза

    Значение фазы гармонических колебаний в начальный момент времени.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

    начальная фаза гармонических колебаний (вибрации)
    начальная фаза

    Фаза гармонических колебаний (вибрации) в начальный момент времени (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
    Пояснения
    1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
    2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > начальная фаза гармонических колебаний

  • 2 исходное состояние

    adj
    1) comput. Ruhestellung, Grundlage
    2) geol. Ausgangslage
    4) eng. Anfangszustand, Ausgangszustand (начальные параметры)
    5) IT. Anfangsbedingung, Anfangsposition, Anfangsstatus, Ausgangsstellung, Grundstellung
    6) hydraul. Nullphase, Nullzustand
    7) aerodyn. Ausgangszustand

    Универсальный русско-немецкий словарь > исходное состояние

  • 3 начальная фаза

    adj
    2) astr. Ausgangsphase
    4) electr. Startphase
    6) hydraul. Nullphase

    Универсальный русско-немецкий словарь > начальная фаза

  • 4 нулевая фаза

    adj
    construct. Nullphase

    Универсальный русско-немецкий словарь > нулевая фаза

  • 5 нулевая фаза обратной связи

    Универсальный русско-немецкий словарь > нулевая фаза обратной связи

  • 6 начальная фаза гармонических колебаний

    1. initial phase

     

    начальная фаза гармонических колебаний
    начальная фаза

    Значение фазы гармонических колебаний в начальный момент времени.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

    начальная фаза гармонических колебаний (вибрации)
    начальная фаза

    Фаза гармонических колебаний (вибрации) в начальный момент времени (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
    Пояснения
    1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
    2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная фаза гармонических колебаний

  • 7 начальная фаза гармонических колебаний

    1. phase initiale des vibrations harmoniques
    2. phase initiale

     

    начальная фаза гармонических колебаний
    начальная фаза

    Значение фазы гармонических колебаний в начальный момент времени.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

    начальная фаза гармонических колебаний (вибрации)
    начальная фаза

    Фаза гармонических колебаний (вибрации) в начальный момент времени (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
    Пояснения
    1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
    2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > начальная фаза гармонических колебаний

См. также в других словарях:

  • Erweiterte symbolische Methode der Wechselstromtechnik — Die Erweiterte symbolische Methode der Wechselstromtechnik ist eine Verallgemeinerung der komplexen Wechselstromrechnung auf exponentiell anschwellende und abklingende sinusförmige Signale. Dadurch erfolgt der Übergang von der imaginären Frequenz …   Deutsch Wikipedia

  • Impulstechnik — Im|pụls|tech|nik 〈f. 20; unz.; El.〉 Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit der Erzeugung u. Anwendung elektrischer Impulse befasst * * * Im|pụls|tech|nik, die (Elektrot.): Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit der Erzeugung,… …   Universal-Lexikon

  • начальная фаза гармонических колебаний — начальная фаза Значение фазы гармонических колебаний в начальный момент времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1987 г.] начальная фаза… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»