-
1 Notquartier
-
2 Notquartier
Notquartier n nødkvarter n -
3 Notquartier
n <-s, -e> см Notunterkunft -
4 quartier
n; -s, -e1. accommodation, bes. Am. accommodations Pl.; ein Quartier für die Nacht accommodation ( oder a room oder somewhere to stay) for the night; jemandem Quartier geben put s.o. up2. MIL. quarters Pl.; Quartier beziehen take up quarters; bei jemandem in Quartier liegen be billeted on s.o.3. österr., schw. (Stadtteil) quarter, district* * *das Quartiercantonment; quarters* * *Quar|tier [kvar'tiːɐ]nt -s, -edie Jugendlichen sind in verschiedenen Quartíéren untergebracht/auf mehrere Quartíére verteilt worden — the youngsters have been accommodated or have been given accommodation(s) or have been put up in various places
wir hatten unser Quartíér in einem alten Bauernhof — we stayed in an old farmhouse
bei jdm in Quartíér liegen — to be quartered or billeted with or on sb
Quartíér machen — to arrange quarters or billets
Quartíér nehmen — to put up, to stop
3) (= Stadtviertel) district, quarter* * *das1) (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) billet2) (a place to stay especially for soldiers.) quarters* * *Quar·tier<-s, -e>[kvarˈti:ɐ̯]ntin der Hauptsaison ist in diesem Badeort kein \Quartier mehr zu bekommen it is impossible to find [any] accommodation in this coastal resort in the high seasonich suche ein \Quartier I'm looking for accommodation [or somewhere [or a place] to stay][bei jdm/irgendwo] \Quartier beziehen [o nehmen] to move in [with sb/somewhere]; MIL to take up quarters [with sb/somewhere]* * *das; Quartiers, Quartiere accommodation no indef. art.; accommodations pl. (Amer.); place to stay; (Mil.) quarters pl.bei jemandem Quartier beziehen — put up or move in with somebody
* * *…quartier n im subst:Flüchtlingsquartier accommodation(s) for refugees;Notquartier emergency accommodation(s);Urlaubsquartier holiday accommodation, US vacation lodgings* * *das; Quartiers, Quartiere accommodation no indef. art.; accommodations pl. (Amer.); place to stay; (Mil.) quarters pl.bei jemandem Quartier beziehen — put up or move in with somebody
* * *-e n.accommodation n.quarter n. -
5 ...quartier
n, im Subst.: Flüchtlingsquartier accommodation(s) for refugees; Notquartier emergency accommodation(s); Urlaubsquartier holiday accommodation, Am. vacation lodgings
См. также в других словарях:
Notquartier — ↑Refuge … Das große Fremdwörterbuch
Notquartier — Not|quar|tier, das: Notunterkunft. * * * Not|quar|tier, das: Notunterkunft: Im Parterre ... hatte die Ratsbibliothek ein N. gefunden (Bruyn, Zwischenbilanz 377) … Universal-Lexikon
Notquartier — Not|quar|tier … Die deutsche Rechtschreibung
Nissenhütte — Nịs|sen|hüt|te auch: Nịs|sen Hüt|te 〈f. 19〉 halbrunde Wellblechbaracke [nach dem engl. Erfinder Nissen] * * * Nịs|sen|hüt|te, die; , n [engl. Nissen hut, nach dem engl. Offizier Nissen (gest. 1930)] (veraltend): (als Notquartier errichtete)… … Universal-Lexikon
Adolf Donders — (* 15. März 1877 in Anholt, Kreis Borken; † 9. August 1944 in Langenhorst, Kreis Steinfurt) war Professor für Homiletik an der Westfälischen Wilhelms Universität und von 1911 bis 1944 Domprediger im Dom zu Münster. Adolf Donders ist einer der… … Deutsch Wikipedia
Creuzburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Dompropstei (Gebäude in Hildesheim) — Die Dompropstei Die Dompropstei − vom Volksmund „Loge“ genannt − ist ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus in der Hildesheimer Keßlerstraße. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Doppelzimmer — Als Fremdenzimmer werden in Deutschland und Österreich die gegen Entgelt oder gewerblich vermieteten Gästezimmer bezeichnet. In der Schweiz ist das Wort hingegen kaum gebräuchlich. Die Zimmer zur Beherbergung von Gästen reichen von kleinen… … Deutsch Wikipedia
Drábské svetničky — p3 Drábské světničky Aussichtsplateau mit einer der Steintreppen Burgentyp: Felsenburg … Deutsch Wikipedia
Drábské světničky — p3 Drábské světničky Aussichtsplateau mit einer der Steintreppen Burgentyp … Deutsch Wikipedia
Einzelzimmer — Als Fremdenzimmer werden in Deutschland und Österreich die gegen Entgelt oder gewerblich vermieteten Gästezimmer bezeichnet. In der Schweiz ist das Wort hingegen kaum gebräuchlich. Die Zimmer zur Beherbergung von Gästen reichen von kleinen… … Deutsch Wikipedia
