-
1 выпуск водопроводный
выпуск водопроводный
Участок трубопровода с запорной арматурой, предназначенный для опорожнения водопроводной сети в случае её аварии или с целью ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выпуск водопроводный
-
2 аварийный спуск
аварийный спуск м. гидрот. Notauslaß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный спуск
-
3 аварийный выпуск
adj1) Av. Notausfahren (напр. шасси), Notauslösung (шасси или щитков), Notentleerung (напр. газа)2) construct. Notauslaß (напр. перед насосной станцией) -
4 аварийный выход
adj1) Av. Notaussteigsluke2) milit. Notausstieg3) eng. Notausgang4) atom. Havarieausgang5) shipb. Notauslaß -
5 аварийный спуск
-
6 вспомогательный спуск
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный спуск
-
7 ремонтный спуск
-
8 аварийный спуск
( гидросиловой установки) Notauslaß -
9 аварийный сброс
аварийный сброс м. Notauslaß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный сброс
-
10 вспомогательный спуск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный спуск
-
11 ремонтный спуск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ремонтный спуск
-
12 выпуск водопроводный
выпуск водопроводный
Участок трубопровода с запорной арматурой, предназначенный для опорожнения водопроводной сети в случае её аварии или с целью ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск водопроводный
-
13 выпуск водопроводный
выпуск водопроводный
Участок трубопровода с запорной арматурой, предназначенный для опорожнения водопроводной сети в случае её аварии или с целью ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск водопроводный
См. также в других словарях:
Kanalisation — Kanalisation, die Gesamtheit unterirdischer, röhrenförmiger Leitungen (Abzugskanäle, Kloaken, Siele) zur Entwässerung der menschlichen Wohnstätten. Das Kanalnetz soll die häuslichen und gewerblichen Abwässer, die von Dächern, Straßen, Plätzen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ВЫПУСК ВОДОПРОВОДНЫЙ — участок трубопровода с запорной арматурой, предназначенный для опорожнения водопроводной сети в случае её аварии или с целью ремонта (Болгарский язык; Български) водопроводен изпускател (Чешский язык; Čeština) vodovodní výpust (Немецкий язык;… … Строительный словарь
выпуск водопроводный — Участок трубопровода с запорной арматурой, предназначенный для опорожнения водопроводной сети в случае её аварии или с целью ремонта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и… … Справочник технического переводчика
