-
1 Njáll
-
2 kaupa
v. слаб. -ē-; praes. kaupi, praet. keypta, pp. keyptr1) (e-t) покупать (что-л.)2) (e-u) заключать сделку или соглашение, договариваться (о чём-л.)* * *г. kaupōn, д-а. cēapian, cīepan, д-в-н. koufōn (н. kaufen), ш. köpa, д. købe, нор. kjøpe; от лат. caupo трактирщик -
3 látast
vdep.1) погибать, умиратьhér hefir látist Njáll ok Bergþóra ok synir þeirra allir — здесь погибли Ньяль, Бергтора и все их сыновья, Nj. 130
См. также в других словарях:
Njáll Þorgeirsson — fue un hombre de leyes y consejero islandés que vivió en Bergþórshvol, Landeyjar y es uno de los protagonistas de la extensa saga de Njál que lleva su nombre, una obra medieval que pertenece a las sagas islandesas, de hecho se considera la más… … Wikipedia Español
Njáll Þorgeirsson — This is an Icelandic name. The last name is a patronymic or matronymic, not a family name; this person is properly referred to by the given name Njáll. Njáll Þorgeirsson (Icelandic: Njáll son of Þorgeir) was a 10th century Icelandic lawyer who… … Wikipedia
Njáll, saga de — o Njála o Burnt Njáll Una de las sagas islandesas más extensas y logradas. El tono predominante es el pesimismo trágico. En una sociedad en la que los lazos de sangre imponen obligaciones ineludibles, y el honor exige vengar las injurias, la saga … Enciclopedia Universal
Saga de Njáll le Brûlé — Manuscrit islandais, vers l an 1350 La Saga de Njáll le Brûlé (Brennu Njálls saga en islandais) est l une des sagas islandaises les plus connues. Ce texte du XIIIe siècle décrit le déroulement d une série de querelles sanglantes. On pense… … Wikipédia en Français
Saga de Njall le Brule — Saga de Njáll le Brûlé Manuscrit islandais, vers l an 1350 La Saga de Njáll le Brûlé est l une des sagas islandaises les plus connues. Ce texte du XIIIe siècle décrit le déroulement d une série de que … Wikipédia en Français
Saga de njáll le brûlé — Manuscrit islandais, vers l an 1350 La Saga de Njáll le Brûlé est l une des sagas islandaises les plus connues. Ce texte du XIIIe siècle décrit le déroulement d une série de que … Wikipédia en Français
Njáls saga — A paragraph from Njáls saga in Möðruvallabók Njáls saga ( listen … Wikipedia
Njáls saga — or Njála or Burnt Njáll Icelanders saga, one of the longest and finest. Set in a society where blood ties impose inescapable obligations and honour demands vengeance for past injuries, it presents the most comprehensive picture of Icelandic life… … Universalium
Gunnar Hámundarson — was a 10th century Icelandic chieftain. He lived in Hlíðarendi in Fljótshlíð and is probably better known as Gunnar of Hlíðarendi (Icelandic: Gunnar á Hlíðarenda). He features prominently in the first half of Njáls saga, which tells of the chain… … Wikipedia
Kári Sölmundarson — fue un mercenario vikingo de las Hébridas de finales del siglo X e inicios del XI que aparece como un personaje principal en la saga de Njál. Kári era el hijo de Solmund, hijo de Thorbjorn campéon del Jarl , un islandés exiliado por asesinato… … Wikipedia Español
Gunnar Hámundarson — Gunnar en batalla. Gunnar Hámundarson fue un guerrero vikingo de Islandia en el siglo X. Vivió en Hlíðarendi, Fljótshlíð y es más conocido como Gunnar de Hlíðarendi (nórdico antiguo:Gunnarr á Hlíðarenda). Se le cita principalmente en la saga de… … Wikipedia Español