-
1 nikah
Религия: брак в исламе, никах -
2 Nikah, Islamic marriage
Религия: Никах, шариатский бракУниверсальный англо-русский словарь > Nikah, Islamic marriage
-
3 nuptials
nikah -
4 wedding ceremony
nikah töreni -
5 wedding day
nikah günü, düğün günü, evlenme yıldönümü* * *evlenme günü -
6 ask the banns
nikâh başvurusu yapmak -
7 marriage contract
nikâh, sözlenme, nişanlanma -
8 publish the banns
nikâh kâğıtlarını asmak, evliliği ilân etmek -
9 ask the banns
nikâh başvurusu yapmak -
10 marriage contract
nikâh, sözlenme, nişanlanma -
11 publish the banns
nikâh kâğıtlarını asmak, evliliği ilân etmek -
12 register office
nikah dairesi, evlendirme memurlugu; sicil dairesi -
13 registry office
nikâh dairesi, evlendirme memurlugu; sicil dairesi -
14 wedding
nikâh, dügün -
15 wedding ceremony
nikah töreni -
16 wedding gown
nikah elbisesi -
17 wedding ring
nikah yüzüğü -
18 wedding
n. düğün, nikâh* * *1. nikah (n.) 2. evlen (v.) 3. evlenerek (prep.)* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) düğün, nikâh -
19 civil marriage
medeni nikâh, resmi nikâh* * *medeni nikah -
20 marriage
adj. evlilik————————n. evlilik, evlenme, nikâh* * *evlilik* * *['mæri‹]1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) evlenme, nikâh (töreni)2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) evlilik3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) birleşme, uyuşma•- marriage licence
См. также в других словарях:
Nikah — Nikah, or nikkah, ( ar. النكاح ), is the contract between a bride and bridegroom and part of an Islamic marriage, a strong covenant (mithaqun Ghalithun) as expressed in Qur an 4:21.The first part of the marriage ceremony, nikah, is the signing of … Wikipedia
nikah — /nēˈkä/ (Islam) noun A marriage contract or marriage ceremony ORIGIN: Ar … Useful english dictionary
nikâh — is., huk., Ar. nikāḥ 1) Bir erkekle bir kadının evlilik birliği kurmasını sağlayacak yasal işlem On beş güne kadar nikâhınız oluyor diye işittim, pek sevindim. R. N. Güntekin 2) esk. Nikâh sırasında erkeğin kadına borçlandığı para Kadın… … Çağatay Osmanlı Sözlük
nikah — is. <ər.> Kəbin, izdivac, evlənmənin qanuni şəklə salınması. <Arvadların> hər birisi ki, razı olsa ona dübarə Abbas Məhəmməd oğluna nikah oxuna və kəbin kağızı yazıla və hər birisi ki, razı olmasa, haman saat buraxıla. . M. F. A … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Nikah — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Nikah Urfi — is a kind of marriage. Etymology Urfi (Arabic: عرفي) comes from the Arabic word Urf, which means custom, convention, or a customary act.In its modern context, Urfi is used to connote something which is in difference to official state ceremony or… … Wikipedia
Nikah Ijtimah — (English: combined marriage) is a form of polyandry that existed in the Pre Islamic period in the Arabian peninsula. Contents 1 Definition 2 History 3 References 4 See also … Wikipedia
Nikah Misyar — Nikâh al Misyar Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Nikah al Misyar — Nikâh al Misyar Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Nikâh Al Misyar — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Nikâh al misyar — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
