-
1 Niere
Niere f <Niere; Nieren> ANAT, GASTR böbrek -
2 Niere
-
3 Niere
-
4 Niere
-
5 Niere
Niere〈v.; Niere, Nieren〉♦voorbeelden: -
6 Niere
Niere, ren, gew. im Plur. renes. – Nierenschmerz, renium dolor. – N. haben, renium dolore vexari.
-
7 niere
Niere f, -n Anat бъбрек; umg es mit den Nieren haben имам болни бъбреци; umg Etw. geht jmdm. an die Nieren Нещо засяга някого.* * *die, -n бъбрек; das geht mir an (auf) die =n това ме засяга дълбоко, действува ми силно; auf Herz und =n prьfen основно изпитвам, изследвам. -
8 Niere
Niere f vese -
9 Niere
fпочка, Ren- formlose Niere - große bunte Niere - große rote Niere - große weiße Niere - solitäre Niere - überzählige Niere -
10 Niere
fпо́чка f- große bunte Niere
- große rote Niere
- große weiße Niere
- solitäre Niere
- überzählige Niere
- zusätzliche Niere -
11 Niere
f; -, -n; ANAT. kidney; künstlich I; jemandem an die Nieren gehen umg., fig. get to s.o.; (jemanden mitnehmen) take it out of s.o.; siehe auch Herz1 8* * *die Nierekidney* * *Nie|re ['niːrə]f -, -nkidneykünstliche Níére — kidney machine, artificial kidney
er hat es an der Níére or den Níéren — he has kidney problems
* * *(one of a pair of organs in the body which remove waste matter from the blood and produce urine: The kidneys of some animals are used as food.) kidney* * *Nie·re<-, -n>[ˈni:rə]f1. (Organ) kidneykünstliche \Niere kidney machinesie hat es an den \Nieren she has kidney problemssaure \Nieren kidneys in sour sauce3.* * *die; Niere, Nieren kidneyjemandem an die Nieren gehen — (fig. ugs.) get to somebody (coll.)
* * *jemandem an die Nieren gehen umg, fig get to sb; (jemanden mitnehmen) take it out of sb; → auch Herz1 8* * *die; Niere, Nieren kidneyjemandem an die Nieren gehen — (fig. ugs.) get to somebody (coll.)
* * *-n f.kidney n. -
12 Niere
'niːrəf1) ANAT riñón m2)<-n> a. gastr riñón Maskulin; das geht mir an die Nieren (umgangssprachlich bildlich) eso me aflige mucho -
13 Niere
Nie·re <-, -n> [ʼni:rə] f1) ( Organ) kidney;künstliche \Niere kidney machine;sie hat es an den \Nieren she has kidney problemssaure \Nieren kidneys in sour sauceWENDUNGEN: -
14 Niere
'niːrəf1) ANAT rein mjdm an die Niereen gehen — bouleverser qn/offenser qn
2) GAST rognon mNiereN2688309eie/2688309ere ['ni:rə] <-, -n> -
15 Niere
Niere f nyre -
16 Niere
Niere f njure -
17 Niere
Niere f nerka; ZOOL, KULIN a cynadra -
18 Niere
f (11) anat. böyrək; ◊ j-m Herz und \Niere prüfen kimisə sınamaq, sınaqdan keçirmək; das geht mir an / auf die \Nieren bu məni əsəbiləşdirir -
19 Niere
f =, -n1) анат. почка2) геол. почка, почковидная конкреция••das geht mir an ( auf) die Nieren — разг. это мне действует на нервы -
20 Niere
См. также в других словарях:
Niere — Niere: Die altgerm. Benennung des Ausscheidungsorgans mhd. nier‹e›, ahd. nioro, niederl. nier, mengl. nēre, schwed. njure beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *negu̯hró s »Niere; Hode«, vgl. z. B. griech. nephrós… … Das Herkunftswörterbuch
Niere — Niéré Niéré Pays Sénégal Région Ziguinchor Département Ziguinchor Arrondissement … Wikipédia en Français
Niéré — Pays Sénégal Région Ziguinchor Département Ziguinchor Arrondissement … Wikipédia en Français
Niere — Sf std. (9. Jh.), mhd. nier(e) m., ahd. nioro, nier m., mndd. nere, mndl. ni(e)re Stammwort. Aus g. * neurōn m. Niere, Hode , auch in anord. nýra n. Dieses aus ig. (eur.) * negwh ro in gr. nephroí Pl. Nieren , pränestin. (ital.) nefrones Pl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Niere — Niere, 1) (Anat.), s. Nieren; 2) (Bergb.), ein kleiner Klumpen Erz. Wenn das Erz in solchen Klumpen gefunden wird, sagt man: es bricht nierenweise … Pierer's Universal-Lexikon
Niere — Niere, s. Erzlagerstätten … Lexikon der gesamten Technik
nière — [njɛʀ, ɲɛʀ] n. m. ÉTYM. 1850, nier; niert, 1836; orig. incert., peut être d un suffixe ière dans mézière « moi », var. de mézigue qui donne zigue, zig; une série mon mère, ton mère est parallèle à mézigues, tézigues et à mon niasse, etc. → Gnère … Encyclopédie Universelle
Niere — Niere, dorsal gelegenes, paariges, von den Metanephridien abgeleitetes Exkretionsorgan der Wirbeltiere; hält durch Regulierung des Wasserhaushalts sowie durch Osmo und Ionenregulation die Homöostase aufrecht. Die N. der Säuger besteht aus… … Deutsch wörterbuch der biologie
Niere — Niere,die:andieNierengehen:a)⇨ergreifen(3)–b)⇨bedrücken(1);aufHerzundNierenprüfen:⇨prüfen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Niere — Ren … Das große Fremdwörterbuch
Niere — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch