-
1 снижение
n1) gener. Abfall (напр. успеваемости), Ableitung (антенны), Abminderung, Abwärtsentwicklung (показателей), Fall, Minderung, Niederschlagung, Reduktion, Senkung (öåí è ò. ï.), Verringerung (um A на сколько-л., чего-л.), (платы за что-л.) ermaessigung, Abbau, Senkung, Ermäßigung (платы за что-л.), Herabsetzung (цены, нормы), Rückgang2) geol. Vertiefung3) Av. Abbewegung, Ablauf, Absteigen, Abstieg, Abwärtsbewegung, Abwärtsflug, Anschweben (при посадке), Hinterfliegen (ËÀ), Niedergang, Sinkflug5) construct. Erniedrigung, Abbau (напр. ВПК сточных вод)6) railw. Rückgang (напр. напряжения, мощности)7) law. Drücken (íàïð. der Löhne), Kürzung, Minderung (íàïð. der Qualität), Nachlaß (напр. наказания), Rückstufung (напр., заработной платы), Schmälerung (fz.B. des Erlöses)8) commer. Baisse9) econ. Abbau (заработной платы, цен), Abbau (напр. заработной платы, цен), Absinken, Fallen, Herabsetzung (напр. заработной платы), Remission10) ling. Schwund11) auto. Untersetzung13) mining. Drosselung15) textile. Abfallen16) electr. Niederführung (антенны), Ableitung (молниеотвода)17) oil. Druckabfall, Temperaturfall18) food.ind. pH-Absenkung19) atom. Abfallmaterial, Verringern20) weld. Abfall (напр., глубины проплавления)21) busin. Nachlassen (öåíû), Unterbietung (норм расхода)22) f.trade. Abnahme, Reduzierung, Verminderung, Zurückgehen, Rückfall (курсов)23) wood. Gefalle24) marin. Abnahme (температуры, содержания вещества в чём-либо и др.)25) aerodyn. Anschweben (при заходе на посадку), Fallbewegung, Höhenverringerung, Absaufen (планёра), Aufgeben, Rückführung, Sinken26) nav. Herabsetzen, Versenkung -
2 снижение в виде двухпроводного фидера
nradio. (антенны) doppeladrige NiederführungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение в виде двухпроводного фидера
-
3 экранированное снижение
Универсальный русско-немецкий словарь > экранированное снижение
-
4 снижение
Abbau, Abfall, Abstieg, Absinken, Abwärtsbewegung авиац., ( звезды относительно горизонта) Depression астрон., Fall, ( антенны) Niederführung, Reduktion, Rückgang, (напр. цен) Senken, Sinken, Verringerung, Zuführung -
5 снижение
снижение с. Abbau m; Abfall m; Abnahme f; Absinken n; Abstieg m; ав. Abwärtsbewegung f; ав. Anschweben n; Ermäßigung f; Fall m; Herabsetzung f; Minderung f; Rückgang m; Senkung f; ав. Sinken n; ав. Sinkflug m; Verminderung f