-
1 neujahr
Neujahr n o.Pl. Нова година; Prosit Neujahr! Честита Нова година! Наздраве за Новата година!* * *das Нова година; gluckliches =! щастлива Нова година! -
2 Neujahr
Neujahr n yılbaşı;Prost Neujahr! nice yıllara! -
3 Neujahr
Neujahr n Но́вый годGlückliches Neujahr! с Но́вым го́дом -
4 Neujahr
-
5 Neujahr
Neujahr n újév;prosit Neujahr! boldog új évet (kívánok)! -
6 Neujahr
-
7 Neujahr
Neujahr, annus novus (das neue Jahr). – initium od. principium anni (Jahresanfang). – annus incipiens od. iniens (das beginnende). – annus proximus (das nächstfolgende Jahr übh.). – primus incipientis anni dies (der erste Tag im neuen Jahre).
-
8 Neujahr
'Neujahr n Nový rok m -
9 Neujahr
n New Year(‘s Day); pros(i)t Neujahr! Happy New Year!* * *(Feiertag) New Year's Day; New Year* * *Neu|jahr ['nOyjaːɐ, nɔy'jaːɐ]ntNew Yearan Néújahr — on New Year's Day
jdm zu(m) Néújahr gratulieren — to wish sb a Happy New Year
Néújahr begehen or feiern — to celebrate the New Year
Pros(i)t Néújahr! — (here's) to the New Year!
* * *Neu·jahrnt kein pl (der erste Januar) New Year▶ prost \Neujahr! here's to the [or happy] New Year!* * *das New Year's DayNeujahr feiern — celebrate New Year; s. auch prosit
* * *Neujahr n New Year(’s Day);pros(i)t Neujahr! Happy New Year!* * *das New Year's DayNeujahr feiern — celebrate New Year; s. auch prosit
* * *-e n.New Year n.New Year's Day n. -
10 Neujahr
-
11 Neujahr
'nɔyjaːrnAño Maskulin Nuevo; Prost Neujahr! ¡Feliz Año Nuevo!(ohne Artikel, ohne Pl)————————prosit Neujahr Interjektion¡Feliz Año Nuevo! -
12 Neujahr
'nɔyjaːrnjour de l'an m, nouvel an mNeujahrN337939bdeu/337939bdjahr ['n70d556feɔy/70d556feja:495bc838ɐ̯/495bc838]kein Plural, nouvel an Maskulin; Beispiel: habt ihr zu Neujahr schon etwas vor? avez-vous déjà des projets pour le nouvel an?Wendungen: prost Neujahr! bonne année! -
13 Neujahr
Neujahr n < Neujahr(e)s; 0> nytår n;pros(i)t Neujahr! godt nytår! -
14 Neujahr
-
15 Neujahr
-
16 Neujahr
Neujahr n nyår n;Prosit Neujahr! Gott nytt år! -
17 Neujahr
-
18 Neujahr
-
19 Neujahr
Neu·jahr nt( der erste Januar) New YearWENDUNGEN:prost \Neujahr! here's to the [or happy] New Year! -
20 Neujahr
См. также в других словарях:
Neujahr — (auch Neujahrstag) ist der erste Tag des Kalenderjahres. Wegen der teils in einzelnen Kulturen und Religionen unterschiedlichen Zeitrechnungen und damit auch Kalendern ist der Jahresbeginn zu unterschiedlichen Zeitpunkten. In nahezu allen… … Deutsch Wikipedia
Neujahr — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • neues Jahr • Neujahrstag Bsp.: • Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! • Neujahr ist am 1. Januar. • Ich werde am Neujahrstag ausruhen. • … Deutsch Wörterbuch
Neujahr — Neujahr. Es liegt in der Natur des Menschen, jedem neuen Zeitabschnitte eine besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Gleich dem Wanderer, der auf der Höhe eines Berges angelangt, einen Augenblick rastet, um einen Blick rückwärts nach dem… … Damen Conversations Lexikon
Neujahr — Neujahr, der erste Tag eines Jahres; über die Bestimmung desselben der Zeit nach s. Jahr 1) B). Das N. war von jeher ein den Menschen wichtiger Tag, welchen sie auf verschiedene Weise feierten. Der Neujahrstag der Juden war der erste Tag des… … Pierer's Universal-Lexikon
Neujahr — Neujahr, der erste Tag eines Jahres, gegenwärtig fast in allen christlichen Ländern der 1. Januar, den wir als Anfang des bürgerlichen Jahres von den Römern übernommen haben. Neben demselben waren im Mittelalter noch andre Anfangstage… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neujahr — Neujahr, der erste Tag des Jahres, s. Neujahrsfest; Hohes N., Epiphania … Kleines Konversations-Lexikon
Neujahr — 1. An Neujahr wächst der Tag um einen Hahnenschritt, am heiligen Dreikönig um einen Hirschensprung, an Sebastian um eine ganze Stund , an Mariä Lichtmess merkt man erst was drum. – Orakel, 178. In Frankreich heisst es: Zu Neujahr wachsen die Tage … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Neujahr — Jahresbeginn; Jahresanfang; Neujahrstag; 1. Jänner (österr.); 1. Januar * * * Neu|jahr [ nɔy̮ja:ɐ̯], das; s: [als Feiertag begangener] erster Tag des Jahres: Neujahr fällt diesmal auf einen Sonntag; an Neujahr schaue ich immer Skispringen im… … Universal-Lexikon
Neujahr — Neu·jahr, auch Neu·ja̲hr das; nur Sg; 1 der erste Tag des neuen Jahres (der in vielen Ländern ein Feiertag ist) <Neujahr feiern; jemandem zu Neujahr Glück wünschen> || K : Neujahrsempfang, Neujahrsfest, Neujahrsgrüße, Neujahrsmorgen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Neujahr — Jemandem das Neue Jahr abgewinnen: jemandem mit den Neujahrsglückwünschen zuvorkommen. Die im 19. Jahrhundert mundartlich bezeugte Redensart scheint eine alte abergläubische Vorstellung am Leben zu erhalten: am 1. Januar soll man der erste beim… … Das Wörterbuch der Idiome
Neujahr — das Neujahr (Grundstufe) erster Tag des neuen Jahres Beispiel: Neujahr haben wir im Gebirge verbracht … Extremes Deutsch