-
1 Neubrandenburg
Neubrandenburg n -s Нойбранденбург (го́род и о́круг в ГДР) -
2 Neubrandenburg
n -sНойбранденбург (город и округ в ГДР) -
3 Neubrandenburg
сущ. -
4 Neubrandenburg
Нойбранденбург, город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен на Мекленбургском озёрном плато, на северном берегу озера Толлензее (Tollensee). Основные отрасли экономики: машиностроение, в т.ч. сельскохозяйственное, химическая, пищевая промышленность, производство кормов для сельского хозяйства. Нойбранденбург называют "городом четырёх ворот" (Stadt der vier Tore). Ворота в стиле кирпичной готики XIV-XV вв. – архитектурный символ города – часть хорошо сохранившейся средневековой стены с оборонительными сооружениями, т.н. "викхойзер" (Wickhäuser). Много современных зданий, т.к. Нойбранденбург был разрушен на 85 % во время Второй мировой войны. Церковь Св. Девы Марии (Marienkirche, 1298), во время войны была почти полностью разрушена, позже отреставрирована, с конца 1990-х гг. концертный зал. С городом связаны имена писателя Фрица Ройтера и "отца гимнастики" (Turnvater) Фридриха Людвига Яна. Нойбранденбург заложен в 1248 г. асканскими маркграфами Бранденбурга на перекрёстке важных торговых путей из Берлина и Любека, назван основателями "Новым Бранденбургом" по столице своих владений на р. Хафель (Brandenburg an der Havel) → Mecklenburg-Vorpommern, Mecklenburgische Seenplatte, Backsteingotik, Reuter Fritz, Jahn Friedrich Ludwig, Askanier, Berlin, Lübeck, Markgraf, Zweiter Weltkrieg -
5 Neubrandenburg
nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Neubrandenburg
-
6 Нойбранденбург
( город) Neubrandenburg n -s -
7 Askanier
plАскании, знатный германский род, правивший в Бранденбурге (1134-1320), Саксонии (1180-1423) и Анхальте (до 1918). Имя от старинного родового графства Аскания. Различным представителям этого рода посвящено много литературных произведений → Bad Freienwalde, Berlin, Neubrandenburg, Albrecht der Bär, Waldemar Brandenburger -
8 Backsteingotik
fкирпичная готика, историко-региональная разновидность готического стиля в архитектуре XIII-XV в. в северной и восточной Германии. Из-за недостатка строительного камня культовые и гражданские сооружения строились здесь из обожжённого кирпича. Отличаются упрощённым декором, большей строгостью линий, меньшим размером. В поздних сооружениях этого стиля использовались фигурный кирпич и цветные глазурованные плитки. Шедевры немецкой кирпичной готики – в Штральзунде, Нойбранденбурге, Бад-Доберане → Gotik, Holstentor, Marienkirche 2), Stralsund, Bad Doberan, Neubrandenburg, Backsteinrenaissance -
9 Bezirk
m1) = Stadtbezirk2) область в Баварии: Верхняя Бавария (Oberbayern), Нижняя Баварии (Niederbayern), Верхний Пфальц (Oberpfalz), Верхняя Франкония (Oberfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken), Нижняя Франкония (Unterfranken), Швабия (Schwaben). Территории областей совпадают с территориями одноимённых управленческих округов, однако область не является элементом системы административно-территориального деления ФРГ. Как объединение районов, область действует в их общих интересах и выполняет задачи, выходящие за рамки их компетенций и возможностей: учреждает специальные клиники (неврологические, психиатрические), школы для детей-инвалидов, открывает музеи под открытым небом, занимается вопросами сохранения традиций, охраны водоёмов и др. → Bayern, Pfalz, Franken, Schwaben, Regierungsbezirk, Landkreis3) ист. округ, единица административно-территориального деления в бывшей ГДР. В 1953 г. на месте бывших пяти земель Бранденбург, Мекленбург, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия (Brandenburg, Mecklenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen), расположенных на территории советской оккупационной зоны, были образованы 15 округов: Росток, Шверин, Нойбранденбург, Потсдам, Франкфурт, Коттбус, Магдебург, Халле, Эрфурт, Гера, Зуль, Дрезден, Ляйпциг, Карл-Маркс-Штадт, Берлин (Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Potsdam, Frankfurt, Cottbus, Magdeburg, Halle, Erfurt, Gera, Suhl, Dresden, Leipzig, Karl-Marx-Stadt, Berlin) с окружными центрами в крупных городах. Округа делились в свою очередь на районы (Kreis) → Deutsche Demokratische Republik -
10 Jahn Friedrich Ludwig
Ян Фридрих Людвиг (1778-1852), родоначальник массового спорта в Германии, "отец гимнастики" ("Turnvater"). Первые спортивные площадки Ян основал в Берлине в 1811 г. Под гимнастикой он понимал все виды спорта, развил целую систему физических упражнений для широких слоёв населения, сам сконструировал несколько спортивных снарядов. С 1840 г. во многих городах Германии были созданы гимнастические общества (Turnvereine). Начало его политической и педагогической деятельности пришлось на период оккупации ряда территорий Германии наполеоновскими войсками (1807-1915), вместе с Э.М. Арндтом он становится идеологом национально-патриотического движения (книга "Немецкий народный дух"), морально и физически готовит молодых людей Германии к борьбе с Наполеоном, впоследствии его воспитанники становятся добровольцами Лютцевского корпуса. Идеологические постулаты Яна воспринимались и трактовались неоднозначно как современниками, так и его более поздними последователями. Идеологи национал-социализма провозгласили его своим духовным предшественником. Музей в г. Фрайбург-ан-дер-Унструт, памятник в г. Нойбранденбург ▲ "Das Deutsche Volksthum" → Lützowsches Freikorps, Arndt Ernst Moritz, Frisch, fromm, fröhlich, frei, Freyburg an der Unstrut, Neubrandenburg, Wenn alle untreu werdenГермания. Лингвострановедческий словарь > Jahn Friedrich Ludwig
-
11 Mecklenburg-Vorpommern
Мекленбург-Передняя Померания, федеральная земля (с 1990 г.) на северо-востоке Германии. На севере омывается Балтийским морем, на востоке граничит с Польшей. В состав земли входят острова Рюген и Узедом (его восточная оконечность принадлежит Польше). Столица – г. Шверин. Крупные города: Росток, Штральзунд, Висмар, Нойбранденбург, Гюстро, Грайфсвальд. Самая малонаселённая земля Германии. Основные отрасли экономики: сельское хозяйство, судостроение, рыболовство, туризм, курортный бизнес. Паромное сообщение с Данией, Швецией, Россией, Латвией, Литвой. Два университета, три технических вуза, Высшая школа музыки и театра (Hochschule für Musik und Theater), научно-исследовательские институты общества им. Макса Планка, Общества им. Фраунхофера, Общества им. Лейбница. В 1996 г. в Ростоке основан Институт демографии им. Макса Планка. Природа красива и разнообразна: много озёр, лесов, болот, пустошей, береговая линия Балтийского моря окаймлена многочисленными курортами, пляжами. Благодаря малонаселённости территории здесь сохраняются редкая фауна и флора. Более половины площади Мекленбурга-Передней Померании является памятником природы (чего нет ни в одной другой земле). Своеобразие ландшафта отражено в романтических полотнах живописца Каспара Давида Фридриха, уроженца Грайфсвальда. Скульптор Эрнст Барлах долгие годы жил и работал в г. Гюстро. Пионер воздухоплавания Отто Лилиенталь родился в г. Анклам. Фриц Ройтер, зачинатель литературы на нижненемецком диалекте, родился в г. Штавенхаген. Современный писатель Уве Йонсон посвятил своему родному краю романы и рассказы. Среди местных блюд много рыбных, т.к. реки и озёра Мекленбурга изобилуют пресноводными видами рыбы, такими как щука, угорь. Популярны блюда из гусиного мяса с тушёным черносливом (особенно ко Дню Св. Мартина), кровяная колбаса с изюмом, свиные рёбрышки в уксусном соусе (saure Schweinerippchen) с картофелем или тыквой и др. < официальное название Land Mecklenburg-Vorpommern> → Land, Schwerin, Rostock, Stralsund, Wismar, Neubrandenburg, Güstrow, Greifswald, Anklam, Usedom, Rügen, Ostsee, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer-Gesellschaft, Friedrich Caspar David, Barlach Ernst, Lilienthal Otto, Reuter Fritz, Stavenhagen, Johnson Uwe, Schliemann HeinrichГермания. Лингвострановедческий словарь > Mecklenburg-Vorpommern
-
12 Reuter Fritz
Ройтер Фриц (1810-1874), классик нижненемецкой литературы. Наиболее известные произведения "Шурр-мурр", "Кайн хюзунг", "Ут мине фестунгстид". Дома-музеи в Нойбранденбурге, Айзенахе и Штавенхагене. В Нойбранденбурге ему установлен памятник ▲ "Schurr-Murr", "Kein Hüsung", "Ut mine Festungstid" → Neubrandenburg, Eisenach, Stavenhagen -
13 Wickhäuser
pl; → Neubrandenburg
См. также в других словарях:
Neubrandenburg — St. Marien Church (used for concerts) … Wikipedia
Neubrandenburg — Neubrandenburg, Stadt im Großherzogtum Mecklenburg Strelitz, am Ausfluß der Tollense aus dem Tollensesee, Knotenpunkt der preußischen, bez. mecklenburgischen Staatsbahnlinien Berlin Stralsund, Lübeck Strasburg und Ludwigslust N. sowie der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neubrandenburg — Neubrandenburg, Stadt in Mecklenburg Strelitz, am Tollensesee, (1900) 10.559 (1905: 11.440) E., Amtsgericht, großherzogl. Schloß, got. Marienkirche, 4. got. Tore, Gymnasium; Fabriken (Maschinen, Papier, Pianoforte), Woll Pferdemärkte … Kleines Konversations-Lexikon
Neubrandenburg — Neubrandenburg, mecklenb. strelitz. Stadt am Tollensersee mit 7300 E., Schloß, Gymnasium, einigen Fabriken, Wollhandel … Herders Conversations-Lexikon
Neubrandenburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Neubrandenburg — Neubrandenbourg Neubrandenburg … Wikipédia en Français
Neubrandenburg — Neu|brạn|den|burg: Stadt in Mecklenburg Vorpommern. * * * Neubrạndenburg, 1) kreisfreie Stadt in Mecklenburg Vorpommern, 15 25 m über dem Meeresspiegel, im Grundmoränengebiet nordöstlich der Mecklenburgischen Seenplatte am Ausfluss der… … Universal-Lexikon
Neubrandenburg — Neu·bran·den·burg (noi bränʹdən bûrg , bo͝ork ) A city of northeast Germany north of Berlin. Founded in 1248, it is an industrial center. Population: 82,451. * * * City (pop., 2002 est.: 71,723), northeastern Germany, near the northern end of… … Universalium
Neubrandenburg — Original name in latin Neubrandenburg Name in other language FNB, Neibrandenburga, Neubrandenbourg, Neubrandenburg, Noibrandenburgas, Nojbrandenburg, Nojbrandenburge, Nuevo Brandeburgo, noibeulandenbuleukeu, noiburandenburuku, nwybrndnbwrg, xin… … Cities with a population over 1000 database
Neubrandenburg — /nɔɪˈbrandənbɜg/ (say noy brahnduhnberg) noun a district in northern Germany (formerly East Germany). 10 948 km2. Capital: Neubrandenburg …
Neubrandenburg-Friedländer Eisenbahn — Bahnhof in Friedland (2011) Streckennummer: 6756 Streckenlänge: 25,6 km Spurweite: 1435 … Deutsch Wikipedia
