-
1 néoprène
-
2 néoprène
néoprène® nm Neoprene®. -
3 néoprène
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > néoprène
-
4 néoprène
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > néoprène
-
5 néoprène
m. (amér. neoprene) неопрен, синтетичен каучук. -
6 néoprène
mнеопрен, синтетический полихлоропреновый каучук -
7 néoprène
-
8 néoprène
сущ.1) общ. неопрен, синтетический полихлоропреновый каучук2) тех. неопрен (полихлоропреновый каучук), неопрен (синтетический полихлоропреновый каучук)3) текст. поролон -
9 néoprène
مطاط صناعى -
10 néoprène
mнеопрен -
11 caoutchouc néoprène
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > caoutchouc néoprène
-
12 joint en Néoprène
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > joint en Néoprène
-
13 caoutchouc néoprène
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caoutchouc néoprène
-
14 caoutchouc néoprène
сущ.1) тех. синтетический каучук неопрен (полихлоропрен), неопрен (сорт полихлоропренового каучука)2) стр. неопрен (полихлоропреновый каучук)Французско-русский универсальный словарь > caoutchouc néoprène
-
15 colle néoprène
прил.стр. неопреновый клей, полихлоропреновый клей -
16 câble à gain de néoprène
сущ.Французско-русский универсальный словарь > câble à gain de néoprène
-
17 joint néoprène
сущ. -
18 profilé néoprène
сущ. -
19 caoutchouc
mкаучук; резина- caoutchouc antistatique
- caoutchouc artificiel
- caoutchouc de la bande de roulement
- caoutchouc au butadiène
- caoutchouc cellulaire
- caoutchouc chaud
- caoutchouc chloroprénique
- caoutchouc crêpe
- caoutchouc divinylique
- caoutchouc duprène
- caoutchouc durci
- caoutchouc étendu à l'huile
- caoutchouc froid
- caoutchouc H
- caoutchouc hydrogéné
- caoutchouc industriel
- caoutchouc isoprène
- caoutchouc de latex total
- caoutchouc microcellulaire
- caoutchouc microporeux
- caoutchouc minéral
- caoutchouc mou
- caoutchouc mousse
- caoutchouc naturel
- caoutchouc néoprène
- caoutchouc para
- caoutchouc de plantation
- caoutchouc de plantes
- caoutchouc plastifié
- caoutchouc plombeux
- caoutchouc polysulfuré
- caoutchouc poreux
- caoutchouc radiologique protecteur
- caoutchouc régénéré
- caoutchouc spongieux
- caoutchouc sylvestre
- caoutchouc synthétique
- caoutchouc de synthèse
- caoutchouc vulcanisé -
20 plancher flottant
пол плавающий
Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
floating floor
The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.
floating floor
A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plancher flottant
См. также в других словарях:
néoprène — [ neɔprɛn ] n. m. • 1959; nom déposé; angl. amér. neoprene, de neo et prene pour pr(opyl)ene ♦ Techn. Caoutchouc synthétique thermoplastique, obtenu par polymérisation d un composé chloré (chloroprène). Colle au néoprène. ● Néoprène nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Néoprène — Propriétés électroniques constante diélectrique 6,6 (1 kHz … Wikipédia en Français
Neoprene — Néoprène Le néoprène est le nom de marque sous lequel la compagnie DuPont Chemicals commercialise une famille de caoutchouc à base de polychloroprène. C est le premier élastomère synthétique. C est un polymère fabriqué à partir du monomère… … Wikipédia en Français
neoprene® — {{hw}}{{neoprene®}}{{/hw}}s. m. Nome commerciale di una gomma sintetica … Enciclopedia di italiano
neoprene — ► NOUN ▪ a synthetic substance resembling rubber. ORIGIN from NEO (Cf. ↑neo ) + prene (perhaps from PROPYL(Cf. ↑P) + ENE(Cf. ↑E)) … English terms dictionary
neoprene — ☆ neoprene [nē′ō prēn΄ ] n. [ NEO + (CHLORO)PRENE] a synthetic rubber produced by the polymerization of chloroprene: it is highly resistant to oil, heat, light, and oxidation … English World dictionary
Neoprene® — /nēˈə prēn/ noun An oil resisting and heat resisting synthetic rubber made by polymerizing chloroprene ORIGIN: ↑neo and ↑chloroprene … Useful english dictionary
Neoprene — A neck seal, wrist seal, manual vent, inflator, zip and fabric of a neoprene dry suit. Here the soft thin rubber like seal material at neck and wrists is made from non foam neoprene for elasticity, while the spongy blue suit fabric material is… … Wikipedia
neoprene — neoprenas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sintetinis kaučiukas, chlorpreno polimerizacijos produktas. atitikmenys: angl. neoprene rus. неопрен … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
neoprene — noun Etymology: ne + chloroprene Date: 1937 a synthetic rubber made by the polymerization of chloroprene, characterized by superior resistance (as to oils), and used especially for special purpose clothing (as gloves and wet suits) … New Collegiate Dictionary
neoprene — /nee euh preen /, n. Chem. an oil resistant synthetic rubber: used chiefly in paints, putties, linings for tanks and chemical apparatus, and in crepe soles for shoes. [1935 40; NEO + (CHLORO)PRENE] * * * Any of a class of elastomers (rubberlike… … Universalium