-
1 Neigung
-
2 inklinacja
inklinacja [iŋklinaʦ̑ja] fmieć inklinacje do czegoś die Neigung zu etw haben -
3 orientacja
orientacja [ɔrjɛntaʦ̑ja] fzmysł orientacji Orientierungssinn mstracić orientację die Orientierung verlieren\orientacja seksualna sexuelle Neigung -
4 pociąg
jechać \pociągiem mit dem Zug fahrenmieć \pociąg do czegoś eine Neigung zu etw haben, einen Hang zu etw haben -
5 inklinacja
inklinacja f (-i; -e) lit Neigung f, Vorliebe f -
6 pochyłość
-
7 przechył
-
8 skłonność
skłonność wrodzona Veranlagung f; MED Anfälligkeit f; Veranlagung f;skłonność do przeziębień Anfälligkeit f für Erkältungen;skłonność do tycia Veranlagung f zur Fettsucht;skłonności pl Vorlieben pl; Fähigkeiten pl -
9 spad
-
10 nachylenie
nachylenie [naxɨlɛɲɛ] ntterenu Neigung f -
11 pochyłość
-
12 potliwość
potliwość [pɔtlivɔɕʨ̑] fNeigung f zur Schweißbildung -
13 przechył
-
14 skłonność
skłonność [skwɔnnɔɕʨ̑] f\skłonność do przeziębień/tycia Neigung f zur Erkältung/Korpulenzprzejawiać skłonności do czegoś Vorlieben für etw zeigen -
15 spad
-
16 spadek
dostać coś w spadku [po kimś] etw [von jdm] erbenzostawić komuś coś w spadku jdm etw vererben, jdm ein Erbe hinterlassen -
17 tendencja
tendencja [tɛndɛnʦ̑ja] f2) ( skłonność)mieć tendencje do czegoś eine Neigung zu etw haben, zu etw neigen -
18 upodobanie
upodobanie [upɔdɔbaɲɛ] nt\upodobanie do czegoś Vorliebe f für etw, Neigung f zu etwprzypatrywać się komuś/czemuś z \upodobaniem jdn/etw gern [ lub mit Vergnügen] ansehen -
19 zamiłowanie
-
20 Abfall
Abfall <-[e]s, Abfälle> mder \Abfall [von jdm/etw] oderwanie nt się [od kogoś/czegoś]der \Abfall [vom Glauben] odstępstwo nt [od wiary]5) (Druck\Abfall, Spannungs\Abfall) spadek m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Neigung — Neigung … Deutsch Wörterbuch
Neigung [1] — Neigung (Inclinatio), jede Abweichung von der wagerechten (horizontalen) Richtung; die N. einer schiefen (geneigten) Ebene wird gemessen durch den Winkel, den die Ebene mit der wagerechten (horizontalen) Ebene bildet (Neigungs oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neigung — steht für: persönliche Vorlieben, siehe Interesse Grad der dispositionellen Eigenschaft zu Willens oder Triebhandlungen, siehe Persönlichkeitseigenschaft Inklination von Umlaufbahnen, siehe Bahnneigung Achsneigung von Messinstrumenten… … Deutsch Wikipedia
Neigung — (Inclination), 1) die theilweise Senkung eines im Zusammenhange bleibenden festen Körpers nach dem Boden zu, 2) bes. des Haupts, als Zeichen der Schwäche, der Schläfrigkeit, od. auch des herannahenden Todes, od. auch als willkürliches Zeichen der … Pierer's Universal-Lexikon
Neigung [2] — Neigung, jede allmählich entstandene, gewohnheitsmäßige Richtung des Begehrens, die durch Befestigung und Verstärkung in Hang und Leidenschaft (s. d.) übergeht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neigung — Neigung, astron. und mathem., s. Inklination … Kleines Konversations-Lexikon
Neigung — Neigung, s. Inclination … Herders Conversations-Lexikon
Neigung — 1. ↑Faible, ↑Gusto, ↑Interesse, ↑Marotte, ↑Sympathie, ↑Tendenz, 2. Inklination … Das große Fremdwörterbuch
-neigung — pathie … Das große Fremdwörterbuch
Neigung — Attitüde; Veranlagung; Gesinnung; Charakteranlage; Couleur; Grundeinstellung; Stellung; Haltung; innere Haltung; Standpunkt; Einschlag; Ric … Universal-Lexikon
Neigung — Nei·gung die; , en; 1 meist Sg; der Grad, in dem sich eine Linie / Fläche senkt ≈ Gefälle <etwas hat eine leichte, starke Neigung>: die sanfte Neigung eines Hügels; Die Neigung der Straße beträgt zehn Grad || K : Neigungswinkel 2 eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache