-
1 пучковый зачистной пневматический (электрический) молоток
пучковый зачистной пневматический (электрический) молоток
Зачистной пневматический (электрический) молоток, рабочим инструментом которого является пучок металлических стержней.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
59. Пучковый зачистной пневматический (электрический) молоток
D. Nadelabklopfer
E. Needle scaler
F. Marteau de décapage
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пучковый зачистной пневматический (электрический) молоток
-
2 хвоя
14. Хвоя
D. Nadel
E. Needle
-
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хвоя
-
3 острая скала
-
4 остроконечная гора
-
5 техника продёргивания нити, ковровая техника продёргивание нити
nУниверсальный русско-немецкий словарь > техника продёргивания нити, ковровая техника продёргивание нити
-
6 щуп иглы
ntextile. Nadelwächter (àíãë. needle detector) -
7 акупунктурная игла
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > акупунктурная игла
-
8 атравматическая игла
атравматическая игла
Прокалывающая игла с жестко закрепленным шовным материалом, предназначенная для сшивания ткани организма при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > атравматическая игла
-
9 вспомогательная игла
вспомогательная игла
Трубчатая игла для различных манипуляций, не связанных с прониканием в ткань организма.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная игла
-
10 гистологическая игла
гистологическая игла
Накалывающая игла для обработки гистологических препаратов.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гистологическая игла
-
11 затвор игольчатый
затвор игольчатый
Глубинный затвор, состоящий из металлического кожуха и обтекаемого неподвижного цилиндра, в котором передвигается механическим или гидравлическим способом поршень с игольчатым концом, закрывающим или открывающим выходное отверстие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > затвор игольчатый
-
12 игла для рентгено-контрастных исследований
игла для рентгено-контрастных исследований
Трубчатая игла для введения контрастного вещества в сосуды и полости организма.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > игла для рентгено-контрастных исследований
-
13 инфузионно-трансфузионная игла
инфузионно-трансфузионная игла
Трубчатая игла для длительного вливания жидкостей и взятия крови.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инфузионно-трансфузионная игла
-
14 инъекционная игла
инъекционная игла
Трубчатая игла для введения жидкостей под кожу, в мышцу и (или) в вену.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инъекционная игла
-
15 кожная игла
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кожная игла
-
16 лигатурная игла
лигатурная игла
Прокалывающая игла для подведения шовного материала под кровеносные сосуды и протоки.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лигатурная игла
-
17 накалывающая игла
накалывающая игла
Стержневая или трубчатая игла для частичного проникания в ткань организма.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > накалывающая игла
-
18 прокалывающая игла
прокалывающая игла
Стержневая игла для глубокого проникания и ткань организма с целью проведения и (или) подведения шовного материала.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прокалывающая игла
-
19 пункционно-биопсийная игла
пункционно-биопсийная игла
Трубчатая игла для прокола ткани организма с последующим введением или выведением частиц ткани или жидкости для исследования в целях диагностики.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пункционно-биопсийная игла
-
20 тимпанальная игла
тимпанальная игла
Накалывающая игла для освобождения сухожильного конца и барабанной перепонки, прокалывания слуховой связки подкожной пластинки стремечка, снятия мукопериоста и рассечения спаек в барабанной полости.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тимпанальная игла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Needle — may refer to: Contents 1 Crafting 2 Botany 3 Geography 4 … Wikipedia
Needle — Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh. to E … The Collaborative International Dictionary of English
needle — [nēd′ l] n. [ME nedle < OE nædl, akin to Ger nadel < IE base * (s)nē , *(s)nēi , to sew, spin > SNOOD, L nere, Gr nein, to spin] 1. a) a small, slender piece of steel with a sharp point at one end and a hole for thread at the other, used … English World dictionary
Needle — Título Needle Ficha técnica Dirección John V. Soto Producción Diedre Kitcher Guion … Wikipedia Español
Needle — Nee dle, v. t. 1. To form in the shape of a needle; as, to needle crystals. [1913 Webster] 2. To tease (a person), especially repeatedly. [PJC] 3. To prod or goad (someone) into action by teasing or daring. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
needle — ► NOUN 1) a very thin pointed piece of metal with a hole or eye for thread at the blunter end, used in sewing. 2) a similar, larger instrument without an eye, used in knitting, crochet, etc. 3) the pointed hollow end of a hypodermic syringe. 4) a … English terms dictionary
Needle — Nee dle, v. i. To form needles; to crystallize in the form of needles. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
needle — index annoy, harrow, harry (harass), irritate, pique, plague, stimulus Burton s Legal Thesaurus. W … Law dictionary
needle — [v] tease, annoy aggravate, badger, bait, bedevil, bother, examine, gnaw, goad, harass, hector, irk, irritate, nag, nettle, pester, plague, prick, prod, provoke, question, quiz, ride*, rile, ruffle, spur, sting, taunt, tweak*, worry; concepts… … New thesaurus
needle — noun 1 for sewing, knitting, etc. ADJECTIVE ▪ long ▪ blunt ▪ sharp ▪ fine ▪ darning, embroidery … Collocations dictionary
needle — needlelike, adj. /need l/, n., v., needled, needling. n. 1. a small, slender, rodlike instrument, usually of polished steel, with a sharp point at one end and an eye or hole for thread at the other, for passing thread through cloth to make… … Universalium
