-
1 Nebenwirkung
-
2 Nebenwirkung
Nebenwirkung f yan etki -
3 Nebenwirkung
Nebenwirkung f side effectDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nebenwirkung
-
4 Nebenwirkung
Nebenwirkung f побо́чное де́йствие; побо́чный [сопровожда́ющий] эффе́кт; Nebenwirtschaft: persönliche Nebenwirtschaft приуса́дебный уча́сток (напр., колхо́зника в СССР) -
5 Nebenwirkung
yan etki, komplikasyon -
6 Nebenwirkung
Nebenwirkung f MED vedlejší účinek m -
7 Nebenwirkung
-
8 Nebenwirkung
f side effect; Pl. fig. fallout Sg.* * *die Nebenwirkungside effect; secondary effect* * *Ne|ben|wir|kungfside effect* * *(an additional (often bad) effect of a drug etc: These pills have unpleasant side effects.) side effect* * *Ne·ben·wir·kungf PHARM side effect* * *die side effect* * ** * *die side effect* * *f.side effect n. -
9 Nebenwirkung
-
10 Nebenwirkung
f́побочное (воз) действие- Nebenwirkung, radioaktive побочное радиоактивное (воз)действие
-
11 Nebenwirkung
-
12 Nebenwirkung
-
13 Nebenwirkung
-
14 Nebenwirkung
-
15 Nebenwirkung
fпобочное действие; побочный ( сопровождающий) эффект -
16 Nebenwirkung
сущ.1) общ. сопровождающий эффект, побочное действие2) мед. побочное дезориентировка3) воен. побочное воздействие4) юр. сопутствующий эффект, побочное действие (íàïð. einer Patentierung)5) экон. побочный эффект6) фин. побочное последствие7) артил. второстепенная (огневая) задача8) электр. вторичное действие, побочное влияние -
17 Nebenwirkung
fпобо́чное де́йствие n -
18 Nebenwirkung
f < allg> ■ side effect; secondary action -
19 Nebenwirkung
fпобочное действие; побочный эффектDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nebenwirkung
-
20 Nebenwirkung
(f)побочное влияниевторичное действиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nebenwirkung
См. также в других словарях:
Nebenwirkung — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Nebenwirkung — Eine Nebenwirkung (NW) ist eine neben der beabsichtigten Hauptwirkung eines Arzneimittels auftretende Wirkung. Synonym wird im allgemeinen Sprachgebrauch der Begriff unerwünschte Arzneimittelwirkung (UAW) verwendet.[1][2] Nach der gesetzlichen… … Deutsch Wikipedia
Nebenwirkung — Ne|ben|wir|kung 〈f. 20〉 zusätzliche, weitere Wirkung ● unerwünschte Nebenwirkung * * * Ne|ben|wir|kung, die <meist Pl.>: zusätzliche Wirkung, die etw. [unerwarteter od. unerwünschtermaßen] hat. * * * Nebenwirkung [engl. side effect]… … Universal-Lexikon
Nebenwirkung — neigiama gyvūno reakcija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiamas ir nenumatytas gyvūno organizmo atsakas į veterinarinį vaistą naudojant jį įprastomis dozėmis. atitikmenys: angl. adverse reaction vok. Nebenwirkung… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Nebenwirkung — die Nebenwirkung, en (Mittelstufe) eine zusätzliche Wirkung, die unerwünscht ist Beispiel: Diese Tabletten haben keine nachteiligen Nebenwirkungen auf den Organismus … Extremes Deutsch
Nebenwirkung (Begriffsklärung) — Nebenwirkung oder Nebeneffekt bezeichnet in der Medizin unerwünschte Wirkungen bei Arzneimitteln, siehe Nebenwirkung in der Informatik eine Veränderung des globalen Programmzustandes, siehe Wirkung (Informatik) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Nebenwirkung beim Menschen — neigiama žmogaus reakcija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiamas ir nenumatytas žmogaus organizmo atsakas į veterinarinį vaistą, kilęs dėl sąlyčio su veterinariniu vaistu. atitikmenys: angl. human adverse reaction… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Nebenwirkung — Ne̲·ben·wir·kung die; eine (meist schwächere) Wirkung, die zusammen mit einer anderen auftritt (und oft unerwartet oder unerwünscht ist): Diese Tabletten können auch unangenehme Nebenwirkungen haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nebenwirkung — Ne̱benwirkung: therapeutisch unerwünschte Wirkung eines Arzneimittels, wie sie trotz regelrechter Dosierung und Anwendung bei einem Teil der Patienten auftritt … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Nebenwirkung — Ne|ben|wir|kung … Die deutsche Rechtschreibung
schwerwiegende Nebenwirkung — stipri neigiama gyvūno reakcija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiama gyvūno reakcija, kurios padarinys – gyvūno mirtis, pavojus gyvybei, negalia, apsigimimas arba įgimta yda ar nuolatiniai, pasikartojantys ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)