Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

Nazar

  • 1 nazar

    regard m, coup m d'oeil; nazarimda selon moi; nazar tashlamoq jeter un coup d'oeil; nazarga ilmoq respecter; nazarga olmoq prendre en considération; nazarda tutmoq considérer, penser à; nazardan chetda qoldirmoq perdre de vue, oublier

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > nazar

  • 2 nazar-pisand

    nazar-pisand qilmoq prendre en considération (utilisé uniquement au négatif); nazar-pisand qilmasdan sans prendre en considération, en méprisant, sans tenir compte

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > nazar-pisand

  • 3 nuqtayi nazar

    point m de vue, avis m

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > nuqtayi nazar

  • 4 qaramoq

    regarder; surveiller, observer; soigner, s'occuper; appartenir; ko‘zingga qara fais attention; ovqatga qarab o‘tiring servez-vous; og‘zingga qarab gapir réfléchis avant de parler; past nazar bilan qaramoq regarder de haut

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > qaramoq

  • 5 qat'iy

    catégorique, définitif; qat'iy nazar postp indépendamment de, malgré

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > qat'iy

  • 6 shubhali

    douteux, suspect; suspicieux; U shubhali nazar bilan o‘rtog‘iga qaradi. Il a jeté à son ami un regard suspicieux

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > shubhali

  • 7 solmoq

    mettre; étendre; mettre dans une cage (oiseau), lancer (cheval); bir solmoq donner un coup, frapper un coup; uy solmoq construire une maison; rasm solmoq dessiner; boshini quyi solmoq baisser la tête; asos solmoq poser les fondements; daraxt ko‘p meva soldi l'arbre a donné beaucoup de fruits; ko‘rmaganlikka solmoq faire semblant de ne pas voir; dod solmoq crier, hurler; vahima solmoq faire peur; og‘iz solmoq demander la main, demander en mariage; esga solmoq se souvenir, se rappeler; yuziga solmoq reprocher; quloq solmoq obéir; écouter attentivement; nazar solmoq jeter un regard, jeter un coup d'oeil; gapga solmoq faire parler; bozorga solmoq emmener au marché; faire la coquette

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > solmoq

См. также в других словарях:

  • Nazar — may refer to: Nazar (amulet), or evil eye stone, is an amulet of stone or glass which is believed to protect against evil eye, widely used in Turkey Nazar (given name), a masculine given name. Nazar, Navarre, a municipality in the province of… …   Wikipedia

  • Nazar — Nazar: Blaue Augen im türkischen Basar Nazar bezeichnet den orientalischen Volksglauben des Bösen Blicks. Das Wort Nazar / ‏نظر‎ / Naẓar kommt ursprünglich aus dem Arabi …   Deutsch Wikipedia

  • nazar — NAZÁR, nazaruri, s.n. (înv.) Favoare, hatâr. ♢ expr. A avea (pe cineva) la nazar = a acorda protecţie, bunăvoinţă (cuiva), a avea (pe cineva) în graţie. – Din tc. nazar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  NAZÁR s. v. favoare,… …   Dicționar Român

  • Nazar — (1984, Тегеран)  австрийский рэпер иранского похождения, живёт и работает в Вене. Содержание 1 Биография 2 Дискография 2.1 Альбомы …   Википедия

  • nazâr — NAZÂR, nazâri, s.m. 1. Înalt funcţionar turc, şef al unui departament în guvernul Imperiului Otoman; guvernator (turc) al unui oraş. 2. Slujbaş de rang superior în administraţia ţărilor româneşti; căpetenie peste vătafii plaiurilor; supraveghetor …   Dicționar Român

  • Nazar — Nom de personne arménien d origine orientale (nazar = le regard). Diminutif de filiation : Nazarian. Autre possibilité : nom de personne polonais, équivalent du français Nazaire …   Noms de famille

  • năzar — năzár, năzáruri, s.n. (reg.) 1. năzărire, viziune. 2. teamă, spaimă. 3. nărav. Trimis de blaurb, 26.07.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • Nazar — Con nazar puede referirse a: Nazar (amuleto), o la piedra mal de ojo, es un amuleto de piedra o de vidrio que se cree que protege contra el mal de ojo, ampliamente utilizado en Turquía. Nazar (automóviles), marca de automóviles española con sede… …   Wikipedia Español

  • Nazar —  Pour l’article homonyme, voir Nazar boncuk.  Nazar …   Wikipédia en Français

  • nazar — is., Ar. naẓar 1) Belli kimselerde bulunduğuna inanılan, insanlara, özellikle çocuklara, evcil hayvanlara, eve, mala mülke hatta cansız nesnelere de zarar veren, bakıştaki çarpıcı ve öldürücü güç, göz 2) esk. Bakış, bakma, göz atma İlk nazarda… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Nazar — Original name in latin Nazar Name in other language State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.63686 latitude 2.27966 altitude 744 Population 57 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»