-
1 Naturallohn
Naturallohn m GEN allowance in kind* * *m < Geschäft> allowance in kind* * *Naturallohn
allowance in kind, store pay (US), (Bergbau) tribute [system] -
2 Naturallohn
-
3 Naturallohn
Naturallohn m за́работная пла́та нату́рой; натуропла́та -
4 Naturallohn
-
5 Naturallohn
-
6 Naturallohn
mзаработная плата натурой; натуроплата -
7 Naturallohn
сущ.1) общ. натуроплата, заработная плата натурой2) юр. зарплата в натуральной форме, натуральная плата (заработная), система оплаты труда в натуральной форме3) экон. заработная плата в натуральной форме, оплата натурой4) бизн. натуральная заработная оплата (выдаётся не деньгами, а определёнными товарами) -
8 Naturallohn
mнатуральная заработная плата, заработная плата натуройDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Naturallohn
-
9 Naturallohn
mнатуральная заработная плата (не деньгами, а определёнными товарами)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Naturallohn
-
10 naturallohn
Naturállohn m заплата в натура.* * *der, e работна заплата в натура; -
11 Naturallohn
m <-(e)s,..löhne> см Naturalbezüge -
12 Naturallohn
за́работная пла́та нату́рой, натура́льная за́работная пла́та -
13 Naturallohn
Naturállohn m -(e)s,..löhneза́работная пла́та нату́рой, натуропла́та -
14 Naturallohn
Natu'rallohn m zapłata w naturze -
15 Naturalleistung
Naturalleistung f GEN allowance in kind, payment in kind* * *f < Geschäft> allowance in kind, payment in kind* * *Naturalleistung
specific performance, allowance in kind;
• Naturallohn allowance in kind, store pay (US), (Bergbau) tribute [system];
• Naturalnießbrauch perfect usufruct;
• Naturalobligation imperfect obligation;
• Naturalpächter share tenant (US);
• Naturalrabatt (Handel) free stock;
• Naturalrente food rent;
• Naturalvergütung allowance in kind;
• Naturalzins dry rent.
См. также в других словарях:
Naturallohn — wird ein Arbeitsentgelt genannt, das in Sachgütern besteht. Sein Gegensatz ist der Geldlohn. In der modernen Geldwirtschaft ist der Naturallohn nur noch beschränkt zulässig, zumal da das sogenannte Trucksystem verboten ist. Meistens wird… … Deutsch Wikipedia
Naturallohn — Naturallohn, s. Arbeitslohn, S. 689 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Naturallohn — Naturāllohn, s. Arbeitslohn … Kleines Konversations-Lexikon
Naturallohn — Na|tu|ral|lohn 〈m. 1u〉 (zum Teil) in Naturalien gezahlter Lohn; Sy Naturalbezüge * * * Na|tu|ral|lohn, der: vgl. ↑ Naturalbezüge. * * * Natural|lohn, Arbeitsentgelt in Form von Sachgütern, heute nur noch in bestimmten Bereichen als … Universal-Lexikon
Naturallohn — Na|tu|ral|lohn 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: löh|ne〉 (zum Teil) in Naturalien gezahlter Lohn, Naturalbezüge, Sachbezüge, Sachleistungen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Naturallohn — Sachlohn; unmittelbar in Sachgütern geleistete Form des ⇡ Arbeitsentgelts; die einzig denkbare Lohnform in arbeitsteiligen ⇡ Naturalwirtschaften, heute selten, da N. in den modernen ⇡ Geldwirtschaften durch das Verbot des ⇡ Trucksystems auf eine… … Lexikon der Economics
Naturallohn — Na|tu|ral|lohn der; [e]s, ...löhne <zu ↑Natural...> Arbeitsentgelt in Form von Naturalien … Das große Fremdwörterbuch
Naturallohn — Na|tu|ral|lohn … Die deutsche Rechtschreibung
Sachlohn — ⇡ Naturallohn … Lexikon der Economics
Arbeitslohn — im weitern Sinn ist alles bedungene Einkommen aus Arbeit, d.h. dasjenige, das der Arbeiter als Vergütung für Überlassung der Nutzung der Arbeit an einen Dritten von diesem erhält, im Gegensatze zu dem nicht bedungenen Arbeitseinkommen, d.h.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lohnwesen — Lohnwesen. Lohn (wages; salaire; paga) ist die endgültige Abfindung (Vergütung) für die Leistung des Arbeiters (s.d.). Diese Abfindung besteht entweder in der Hergabe an Lebensmitteln, Kleidung oder Wohnung an den Dienstverpflichteten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
