-
1 Nadelbaum
Nadelbaum m хво́йное де́рево -
2 Nadelbaum
хвойное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous tree
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
хвойные
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
conifer
An order of conebearing plants which includes nearly all the present day Gymnospermae. Most are tall evergreen trees with needle-like (e.g., pines), linear (e.g. firs) or scale-like (e.g., cedars) leaves. They are characteristic of temperate zones and the main forest trees of colder regions. They provide timber, resins, tars, turpentine and pulp for paper. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nadelbaum
-
3 Nadelbaum
Nadelbaum m drzewo iglaste -
4 Nadelbaum
-
5 Nadelbaum
-
6 Nadelbaum
ḿхвойное деревоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Nadelbaum
-
7 Nadelbaum
m <-(e)s,..bäume> хвойное дерево -
8 Nadelbaum
дерево хвойное, порода древесная, хвойнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Nadelbaum
-
9 Nadelbaum
хво́йное де́рево -
10 Nadelbaum
Nádelbaum m -(e)s,..bäumeхво́йное де́рево -
11 Nadelbaum
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Nadelbaum
-
12 conifčre
хвойное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous tree
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
хвойные
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
conifer
An order of conebearing plants which includes nearly all the present day Gymnospermae. Most are tall evergreen trees with needle-like (e.g., pines), linear (e.g. firs) or scale-like (e.g., cedars) leaves. They are characteristic of temperate zones and the main forest trees of colder regions. They provide timber, resins, tars, turpentine and pulp for paper. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conifčre
-
13 дерево
с1) Baum m (умл.)2) ( материал) Holz nкрасное дерево — Rotholz n, Mahagoni n••из-за деревьев леса не видно посл. — vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht -
14 дерево
дерево с 1. Baum m 1a* плодовое дерево Obstbaum m лиственное дерево Laubbaum m хвойное дерево Nadelbaum m 2. (материал) Holz n 1 красное дерево Rot|holz n, Ma|hagoni n 1 чёрное дерево Ebenholz n а родословное дерево Stammbaum m из-за деревьев леса не видно посл. vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht -
15 Nadel
1) an Injektionsspritzen; zum Ritzen; Grammophon-, Näh-, Stopfnadel игла́, иго́лка. Stecknadel була́вка. Stricknadel спи́ца. Häkelnadel крючо́к. Haarnadel шпи́лька | die Nadel einfädeln вдева́ть /-деть ни́тку в иго́лку. es sticht wie mit Nadeln v. Schmerz ко́лет как иго́лками. mit den Nadeln klappern стуча́ть спи́цами es konnte keine Nadel zur Erde fallen я́блоку не́где бы́ло упа́сть. etw. ist mit heißer Nadel genäht что-н. сши́то на живу́ю ни́тку. wie auf Nadeln sitzen сиде́ть как на иго́лках. jdn./etw. wie eine Nadel suchen обы́скивать/обыска́ть всё (в по́исках кого́-н./чего́-н.). umg обыска́ться pf кого́-н. чего́-н. man konnte eine Nadel zu Boden fallen hören слы́шно бы́ло, как му́ха пролети́т3) Zeiger: an Kompaß, Tachometer стре́лка -
16 coniferous tree
хвойное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous tree
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coniferous tree
-
17 conifer
хвойные
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
conifer
An order of conebearing plants which includes nearly all the present day Gymnospermae. Most are tall evergreen trees with needle-like (e.g., pines), linear (e.g. firs) or scale-like (e.g., cedars) leaves. They are characteristic of temperate zones and the main forest trees of colder regions. They provide timber, resins, tars, turpentine and pulp for paper. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conifer
См. также в других словарях:
Nadelbaum — Kiefernartige Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris), Illustration Systematik Reich: Pflanzen (Plantae) … Deutsch Wikipedia
Nadelbaum — der Nadelbaum, ä e (Mittelstufe) Baum, der nicht Laub, sondern Nadeln trägt Beispiele: In unserem Garten wachsen nur Nadelbäume. Die Tanne gehört zu den Nadelbäumen … Extremes Deutsch
Nadelbaum-Marienkäfer — (Aphidecta obliterata) Systematik Klasse: Insekten (Insectaa) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Nadelbaum — Konifere * * * Na|del|baum [ na:dl̩bau̮m], der; [e]s, Nadelbäume [ na:dl̩bɔy̮mə]: Baum, der Nadeln (2) hat /Ggs. Laubbaum/: Fichten, Tannen, Kiefern und andere Nadelbäume. * * * Na|del|baum 〈m. 1u〉 Baum aus der Klasse der Nadelhölzer * * *… … Universal-Lexikon
Nadelbaum — Na̲·del·baum der; ein Baum, dessen Blätter wie Nadeln (1) aussehen und der meist auch im Winter grün ist ↔ Laubbaum: Fichten, Tannen, Kiefern und Pinien sind Nadelbäume … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nadelbaum — Na|del|baum … Die deutsche Rechtschreibung
Nadelbaum — Notelboum Notelbeem … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Taubenbaum (Nadelbaum) — Taubenbaum Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung: Koniferen (Coniferales) Familie: Kieferngewächse (Pinaceae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Aphidecta obliterata — Nadelbaum Marienkäfer Nadelbaum Marienkäfer (Aphidecta obliterata) Systematik Klasse: Insekten (Insectaa) … Deutsch Wikipedia
Gebirgs-Marienkäfer — Nadelbaum Marienkäfer Nadelbaum Marienkäfer (Aphidecta obliterata) Systematik Klasse: Insekten (Insectaa) … Deutsch Wikipedia
Gelbbrauner Marienkäfer — Nadelbaum Marienkäfer Nadelbaum Marienkäfer (Aphidecta obliterata) Systematik Klasse: Insekten (Insectaa) … Deutsch Wikipedia