-
1 демпфирующее устройство
adj1) Av. Dämpfungsvorrichtung2) eng. Dämpfungsmechanismus3) artil. Dämpfungsmaschine4) electr. Dämpfungsanordnung, Nachberuhigungseinrichtung5) hydraul. Dämpfung6) shipb. Dämpfungsanlage7) cinema.equip. Beruhigungseinrichtung8) cinema.phonogr. Dämpfungsanordnung (стабилизатора скорости), Dämpfungseinrichtung (стабилизатора скорости), Dämpfungsmechanismus (стабилизатора скорости), Schwingungsdämpfer (стабилизатора скорости)Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирующее устройство
-
2 демпфирующее устройство между звуковым барабаном и задерживающим зубчатым барабаном
adjcinema.equip. Nachberuhigung (кинопроектора), Nachberuhigungseinrichtung (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > демпфирующее устройство между звуковым барабаном и задерживающим зубчатым барабаном
-
3 успокоитель
n1) eng. Dämpfungsvorrichtung2) auto. Amortiseur3) metal. Beruhigungsmittel4) electr. Dämpfer, (масляный)(воздушный) Dämpfungsrohr, Nachberuhigungseinrichtung5) water.suppl. Beruhigungsvorrichtung -
4 демфирующее приспособление
(демпф{}и{/}рующие и направл{}я{/}ющие р{}о{/}лики)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > демфирующее приспособление