-
1 yatmadan önce içilen içki
nightcap -
2 pici tidur
nightcap -
3 noční čepec
-
4 ночной колпак
-
5 kveldsdrink
nightcap -
6 стаканчик спиртного на ночь
Русско-английский синонимический словарь > стаканчик спиртного на ночь
-
7 ночной колпак
nightcap имя существительное: -
8 последнее соревнование дня
nightcap имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > последнее соревнование дня
-
9 выпивка перед сном
Русско-английский большой базовый словарь > выпивка перед сном
-
10 כוסית משקה
nightcap, noggin, short, snifter, tot -
11 boite
• nightcap• nightclub hostess -
12 Nachtmütze
-
13 Schlaftrunk
m sleeping draught; umg. (Schnäpschen) nightcap* * *der Schlaftrunknightcap* * *Schlaf|trunkm (old)sleeping draught (Brit) or draft (US, oldhum inf Alkohol) nightcap* * ** * *m.sleeping draught n. -
14 Schlummertrunk
-
15 gorro
m.cap.gorro de ducha shower capgorro de piscina bathing o swimming cap* * *1 cap2 (de bebé) bonnet3 (de cocinero) chef's hat\estar hasta el gorro familiar to have had enough (de, of), be fed up (de, with)ponerle el gorro a alguien (irritar) to annoy somebody, get on somebody's nerves 2 (ridiculizar) to make fun of somebodygorro de dormir nightcapgorro frigio Phrygian cap* * *noun m.* * *SM [de lana] hat; [de bebé] bonnetgorro frigio — Phrygian cap, revolutionary cap
* * *masculino capestar hasta el gorro — (fam) to be fed up to the back teeth (colloq)
ponerle el gorro a alguien — (Chi fam) to cheat on somebody (colloq)
* * *----* gorro de bufón = foolscap.* gorro de ducha = shower cap.* gorro de nadador = swim cap.* gorro de natación = swim cap.* * *masculino capestar hasta el gorro — (fam) to be fed up to the back teeth (colloq)
ponerle el gorro a alguien — (Chi fam) to cheat on somebody (colloq)
* * ** gorro de bufón = foolscap.* gorro de ducha = shower cap.* gorro de nadador = swim cap.* gorro de natación = swim cap.* * *capponle el gorrito al niño put the baby's bonnet onestoy hasta el gorro de tus bromitas I'm fed up to the back teeth with your little jokes ( colloq), I've had it up to here with your little jokes ( colloq)Compuestos:(para nadar) bathing cap; (para la ducha) shower capchef's hatnight capshower capPhrygian cap* * *
gorro sustantivo masculino
cap;
( para la ducha) shower cap;◊ estar hasta el gorro (fam) to be fed up to the back teeth (colloq)
gorro sustantivo masculino cap
♦ Locuciones: familiar estar hasta el gorro, to be up to here [de, with]: ¡estoy hasta el gorro de tener que esperarte en la calle!, I'm fed up with waiting for you outside!
' gorro' also found in these entries:
Spanish:
capirote
- Cristo
- sacar
English:
bonnet
- showercap
- swimming cap
- wild
- cap
- night
- shower
- swimming
* * *gorro nm1. [para la cabeza] hat;Famestar hasta el gorro (de) to be fed up (with);Méx Famme vale gorro I couldn't care lessgorro de baño [para piscina] swimming cap, bathing cap; [para ducha] shower cap;gorro de dormir nightcap;gorro de ducha shower cap;gorro frigio Phrygian cap;gorro de piscina swimming cap, bathing cap* * *m1 cap;estar hasta el gorro de algo fam be fed up to the back teeth with sth fam2 en baloncesto block* * *gorro nm1) : cap2)estar hasta el gorro : to be fed up* * *gorro n cap -
16 bonnet de nuit
lit nightcap; fig wet blanket (colloq)* * *nm* * *a. nightcapb. (figuré & péjoratif) wet blanket -
17 Absacker
* * *Absacker m; -s, -; umg (letztes Getränk vor dem Nachhauseweg) one for the road; (Schlummertrunk) nightcap -
18 Schlafmütze
f umg. sleepyhead; (unachtsamer oder träger Mensch) dozy type aufstehen, du Schlafmütze! get up, you sleepyhead!* * *die Schlafmützesleepyhead* * *Schlaf|müt|zef1) nightcapdiese Schláfmützen im Parlament — that dozy lot in Parliament (inf)
* * *(a person who never does anything new.) stick-in-the-mud* * *Schlaf·müt·zef1. (Kopfbedeckung) nightcap* * *die (ugs.) sleepyhead; (jemand, der unaufmerksam ist) daydreamer* * *aufstehen, du Schlafmütze! get up, you sleepyhead!* * *die (ugs.) sleepyhead; (jemand, der unaufmerksam ist) daydreamer* * *f.sleepyhead n.zombie* n. -
19 bonnet
bonnet [bɔnε]1. masculine nouna. ( = coiffure) bonnetb. [de soutien-gorge] cup2. compounds* * *bɔnɛnom masculin2) ( de soutien-gorge) cup3) Zoologie reticulum•Phrasal Verbs:••avoir la tête près du bonnet — to be hot-tempered GB ou hotheaded
* * *bɔnɛ nm1) (= coiffure) hat2) [soutien-gorge] cup* * *bonnet nm2 ( de soutien-gorge) cup;3 Zool reticulum.bonnet d'âne Scol dunce's cap; bonnet de bain bathing cap; bonnet de douche shower cap; bonnet de nuit lit nightcap; fig wet blanket○; bonnet à poils Mil bearskin.prendre qch sous son bonnet to make sth one's concern; avoir la tête près du bonnet to be hot-tempered GB ou hotheaded; c'est blanc bonnet et bonnet blanc it's six of one and half a dozen of the other; être triste comme un bonnet de nuit to be as boring as hell○; ⇒ moulin.[bɔnɛ] nom masculina. nightcapb. (figuré & péjoratif) wet blanketbonnet à poils busby, bearskinbonnet phrygien cap of liberty, Phrygian capc'est bonnet blanc et blanc bonnet it's six of one and half a dozen of the other, it's all much of a muchness (UK)3. [d'un soutien-gorge] cup -
20 berretto
m cap* * *berretto s.m. cap: berretto basco, beret; berretto con visiera, peaked cap // (st.) berretto frigio, Phrygian cap.* * *[ber'retto]sostantivo maschile cap; (basco) beretberretto a o con visiera peaked cap; berretto da sci ski hat; berretto da notte — nightcap
* * *berretto/ber'retto/sostantivo m.cap; (basco) beret; berretto a o con visiera peaked cap; berretto da sci ski hat; berretto da notte nightcap.
См. также в других словарях:
Nightcap — may refer to: Nightcap (garment), soft cloth cap worn in bed Nightcap (beverage), alcoholic beverage consumed before going to bed Places Nightcap National Park, New South Wales, Australia Nightcap Range Important Bird Area, New South Wales,… … Wikipedia
Nightcap — Nightcap: The Unreleased Masters 1973–1991 Сборник … Википедия
Nightcap — Compilación de Jethro Tull Publicación 22 de noviembre de 1993 Grabación 1972 1991 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
Nightcap — Night cap , n. 1. A cap worn in bed to protect the head, or in undress. [1913 Webster] 2. An alcoholic beverage drunk at bedtime. [Cant] Wright. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nightcap — (n.) also night cap, late 14c., covering for the head, worn in bed, from NIGHT (Cf. night) + CAP (Cf. cap) (n.). In the alcoholic sense, it is attested from 1818. American English sense of final event in a sporting contest (especially the second… … Etymology dictionary
nightcap — ► NOUN 1) historical a cap worn in bed. 2) a hot or alcoholic drink taken at bedtime … English terms dictionary
nightcap — [nīt′kap΄] n. 1. a cap worn to bed, esp. formerly, to protect the head from cold 2. Informal an alcoholic drink taken just before going to bed or at the end of an evening of partying, a night on the town, etc. ☆ 3. Baseball Informal the second… … English World dictionary
nightcap — n. last drink of the night 1) to have a nightcap 2) (misc.) to invite smb. in for a nightcap; to join smb. in a nightcap * * * [ naɪtkæp] to join smb. in a nightcap ( last drink of the night ) to have a nightcap (misc.) to invite smb. in for a… … Combinatory dictionary
nightcap — {n.} A good night drink; a drink taken just before bedtime. * /Let s have a nightcap and then go to sleep./ * /Would you like to come up to my place for a nightcap?/ … Dictionary of American idioms
nightcap — {n.} A good night drink; a drink taken just before bedtime. * /Let s have a nightcap and then go to sleep./ * /Would you like to come up to my place for a nightcap?/ … Dictionary of American idioms
nightcap — noun A good night drink; a drink taken just before bedtime. Let s have a nightcap and then go to sleep. Would you like to come up to my place for a nightcap? … Словарь американских идиом