Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

NAPHTHA

  • 1 naphtha

    naphtha ( napthas, Sall. ap. Prob. Cathol. 1465 P.), ae, f., = hê naphtha (collat. form of ho naphthas), naphtha:

    similis (maithae) est natura naphthae: ita appellatur circa Babyloniam et in Astacenis Parthiae profluens bituminis liquidi modo,

    Plin. 2, 105, 109, § 235; id. 24, 17, 101, § 158; 35, 15, 51, § 179; Amm. 23, 6, 38 (called oleum incendiarium, Veg. Mil. 4, 8 and 18; and:

    oleum vivum,

    Grat. Cyn. 434).

    Lewis & Short latin dictionary > naphtha

  • 2 naphtha

    naphtha, ae, f. (νάφθα), Naphtha, ein feines Bergöl, Nom. bei Plin. 24, 158. Amm. 23, 6, 16: Genet. bei Plin. 2, 235: Akk. bei Plin. 35, 179. Amm. 23, 6, 38: Abl., Vulg. Dan. 3, 46. Prob. cath. 22, 22. – Nbf. naphthās, ae, m., Sall. nach Prob. cath. 22, 22.

    lateinisch-deutsches > naphtha

  • 3 naphtha

    naphtha, ae, f. (νάφθα), Naphtha, ein feines Bergöl, Nom. bei Plin. 24, 158. Amm. 23, 6, 16: Genet. bei Plin. 2, 235: Akk. bei Plin. 35, 179. Amm. 23, 6, 38: Abl., Vulg. Dan. 3, 46. Prob. cath. 22, 22. – Nbf. naphthās, ae, m., Sall. nach Prob. cath. 22, 22.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > naphtha

  • 4 naphtha

    Latin-English dictionary > naphtha

  • 5 naphtha

    ae f. (егип.)
    нефть PM, Amm

    Латинско-русский словарь > naphtha

  • 6 napthas

    naphtha ( napthas, Sall. ap. Prob. Cathol. 1465 P.), ae, f., = hê naphtha (collat. form of ho naphthas), naphtha:

    similis (maithae) est natura naphthae: ita appellatur circa Babyloniam et in Astacenis Parthiae profluens bituminis liquidi modo,

    Plin. 2, 105, 109, § 235; id. 24, 17, 101, § 158; 35, 15, 51, § 179; Amm. 23, 6, 38 (called oleum incendiarium, Veg. Mil. 4, 8 and 18; and:

    oleum vivum,

    Grat. Cyn. 434).

    Lewis & Short latin dictionary > napthas

  • 7 naphthas

    naphthās, ae m. Sl = naphtha

    Латинско-русский словарь > naphthas

  • 8 oleum

    oleum, eī, n. (ελαιον), der ausgepreßte Olivensaft, das Öl, Baumöl, amygdalinum, Plin.: laurinum, Plin. u. Pallad.: lentiscinum, Plin. u.a.: narcissinum, Plin.: conditum, altes, ranziges, viride, frisches, Suet. u. (Ggstz. malum) Colum.: cibarium, Edict. Diocl. u. Pelagon.: legitimum, die gehörige Menge Öl, Petron: vivum, Naphtha, Gratt. cyn. 434: oleum, hoc est amygdalis amaris expressum, Plin.: instillare oleum lumini, Cic.: aula oleo indiget, Gell.: procurator ad oleum (Ölverteiler ans Volk), Corp. inscr. Lat. 14, 20. – Sprichw., oleum et operam perdere, v. vergeblich angewandter Mühe, Plaut. Poen. 332: u. so et operam et oleum perdere, Cic. ep. 7, 1, 3: u. oleum perdere et impensas, Hieron. epist. 57, 12. – oleum flammae od. igni adicere, Öl ins Feuer gießen, Hieron. epist. 22, 8 u. 125, 11: so ellipt., oleum in incendium, Porphyr. Hor. sat. 2, 3, 321. – bildl., nitidum quoddam genus est verborum et laetum, et palaestrae magis et olei quam huius civilis turbae ac fori, es fehlt ihren Worten nicht an Glanz u. Anmut, aber sie verraten zu sehr Schule u. Feile, als daß sie dem großen Haufen der Bürger auf dem Forum gefallen könnten, Cic. de or. 1, 81 M.

    lateinisch-deutsches > oleum

  • 9 oleum

    oleum, eī, n. (ελαιον), der ausgepreßte Olivensaft, das Öl, Baumöl, amygdalinum, Plin.: laurinum, Plin. u. Pallad.: lentiscinum, Plin. u.a.: narcissinum, Plin.: conditum, altes, ranziges, viride, frisches, Suet. u. (Ggstz. malum) Colum.: cibarium, Edict. Diocl. u. Pelagon.: legitimum, die gehörige Menge Öl, Petron: vivum, Naphtha, Gratt. cyn. 434: oleum, hoc est amygdalis amaris expressum, Plin.: instillare oleum lumini, Cic.: aula oleo indiget, Gell.: procurator ad oleum (Ölverteiler ans Volk), Corp. inscr. Lat. 14, 20. – Sprichw., oleum et operam perdere, v. vergeblich angewandter Mühe, Plaut. Poen. 332: u. so et operam et oleum perdere, Cic. ep. 7, 1, 3: u. oleum perdere et impensas, Hieron. epist. 57, 12. – oleum flammae od. igni adicere, Öl ins Feuer gießen, Hieron. epist. 22, 8 u. 125, 11: so ellipt., oleum in incendium, Porphyr. Hor. sat. 2, 3, 321. – bildl., nitidum quoddam genus est verborum et laetum, et palaestrae magis et olei quam huius civilis turbae ac fori, es fehlt ihren Worten nicht an Glanz u. Anmut, aber sie verraten zu sehr Schule u. Feile, als daß sie dem großen Haufen der Bürger auf dem Forum gefallen könnten, Cic. de or. 1, 81 M.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > oleum

  • 10 naptha

    naphtha; (Vulgate Prayer of Azariah 1:23); flammable/volitile petro-liquid

    Latin-English dictionary > naptha

См. также в других словарях:

  • Naphtha — ist der technische Name für Rohbenzin, das aus der Destillation von Rohöl gewonnen wird und aus Kohlenwasserstoffen besteht.[1] Beispielsweise ist ein Benzin ein Naphtha, das aus Paraffinen, Cycloparaffinen und weiteren Kohlenwasserstoffen… …   Deutsch Wikipedia

  • Naphtha — Naph tha (n[a^]f th[.a] or n[a^]p th[.a]), n. [L. naphtha, Gr. na fqa, fr.Ar. nafth, nifth.] 1. (Chem.) The complex mixture of volatile, liquid, inflammable hydrocarbons, occurring naturally, and usually called {crude petroleum}, {mineral oil},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • NAPHTHA — circa Babyloniam et in Austragenis Parthiae prosluit; fluminis liquidi modô. Ei magna cognatio ignium, transiliuntque protinus in eam undecumque visam. Oleum vivum hinc Gratio. v. 433. Cyneget. Vulcano condicta domus, quam subter eunti Stagna… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Naphtha — Sn (auch f.) Erdöldestillat per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. naphtha Erdöl (wohl über l. naphtha). Das griechische Wort aus pers. naft Erdharz, Erdöl , das vielleicht zu den indogermanischen Feuchtigkeitswörtern mit… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • naphtha — [naf′thə, nap′thə] n. [L < Gr naphtha, naphtha, bitumen < Pers neft, pitch < ? IE base * nebh , damp, water > Gr nephelē, cloud, fog] 1. a flammable, volatile, oily liquid produced by the fractional distillation of petroleum: it is… …   English World dictionary

  • naphtha — (n.) inflammable liquid distilled from petroleum, 1570s, from Latin, from Gk. naphtha bitumen, perhaps from Pers. neft pitch, or Aramaic naphta, nephta, but these could as well be from Greek. In Middle English as napte (late 14c.), from O.Fr.… …   Etymology dictionary

  • Naphtha [1] — Naphtha, ein aus dem Innern der Erde hervorquellendes ätherisches Öl; ist farblos, gelb od. braun, durchsichtig bis durchscheinend, specifisches Gewicht 0,7 bis 0,9; verflüchtigt sich an der Luft mit aromatisch bituminösem Geruch, ist leicht… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Naphtha [2] — Naphtha (Pharm.), so v.w. Äther; so: N. acēti, Essigäther. N. nitri, Salpeteräther. N. salis, so v.w. Chloräthyl. N. vitriŏli, Schwefeläther …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Naphtha — Naphtha, leicht flüchtige und sehr entzündliche Flüssigkeit; ursprünglich soviel wie Äther (Schwefeläther, N. vitrioli), dann als Essignaphtha (N. aceti, N. vegetabilis), Salpeternaphtha auch Bezeichnung der zusammengesetzten Äther. Im Gegensatz… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Naphtha — Naphtha, ursprünglich Bezeichnung für Schwefeläther (N. vitrioli), jetzt für sehr leicht entzündliche und flüchtige Flüssigkeiten, insbesondere für die niedrig siedenden Anteile des Rohpetroleums und des Steinkohlenteers. Häußermann …   Lexikon der gesamten Technik

  • Naphtha — Naphtha, s. Erdöl. N. Acēti, Essigäther; N. Vitrioli, Schwefeläther …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»