-
1 -N122
человек, видавший виды, бывалый человек, тертый калач, стреляный воробей:Questi goffi di campagna non capiscono un uomo che, per quanto navigato, messo fuori un bel mattino si trova scentrato e non sa cosa fare. (C. Pavese, «Paesi tuoi»)
Эта деревенщина не понимает, что если человека, даже видавшего виды, в одно прекрасное утро выпускают из тюрьмы, то он может растеряться и не знать, что делать.(Пример см. тж. - B1492). -
2 UOMO
m- U114 —- U115 —- U116 —- U117 —- U118 —— см. - N122- U119 —- U120 —- U121 —- U122 —— см. -A313— см. -A1088— см. -A1253— см. - B482— см. - B710— см. - T495— см. - V915— см. - C658— см. - C832— см. - C945— см. - C1031— см. - C1116— см. - F24— см. - C2351— см. - C2391— см. - D456— см. - L759— см. - F24— см. - F240— см. - F328— см. - F646— см. - F659— см. - F1071— см. - L308— см. - L365— см. - L437— см. - M1333— см. - M1373— см. - L860— см. - N122— см. - M1767— см. - N18— см. - N263— см. - N264- U122a —uomo da niente (или da nulla, da nonnulla)
— см. - P81— см. - P486— см. - P737uomo.di portata
— см. - P2117— см. - P2443— см. - S285— см. - S848— см. - S916— см. - S1541— см. - S1661— см. - S1750— см. - S1787a— см. - S1827— см. - S2018— см. - L521— см. - T153a— см. - C3200— см. - T980— см. - F1238— см. - N227— см. - P1457— см. - S523— см. - V436— см. - P839- U125 —- U126 —- U128 —— см. - B232— см. - C1905— см. - F691— см. - F750— см. - M30— см. - M2093— см. - P839— см. - P1299— см. - S318— см. - S1809— см. - T702- U130 —— см. - M1080- U131 —— см. - P821— см. - V29l'albero si conosce dal frutto, gli uomini si conoscono ai fatti
— см. - F1407- U136 —- U137 —Bacco, tabacco e Venere riducon l'uomo in cenere
— см. - B33il bisogno fa l'uomo ingegnoso
— см. - B776castiga il cane, castiga il lupo, non castigare l'uomo canuto
— см. - C487cavallo che suda, uomo che giura e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente
— см. - U156- U138 —chi disse uomo, disse miseria
chi vuol vedere un uomo dì poco, Io metta a accender Il fuoco
— см. - F1548— см. - L84— см. - C2915— см. - E145la fede degli uomin', il sogno e il vento, son cose fallaci
— см. - F376figlioli matti, uomini savi
— см. - F708il fumo, il fuoco e la donna ritrosa, cacciali l'uomo di casa
— см. - F1453— см. - M1715le montagne stanno ferme (или i monti stanno fermi) e gli uomini camminano (или s'incontrano)
— см. - M1851non c'è barba d'uomo che...
— см. - B262- U142 —non giudicar l'uomo né il vino, senza gustarne sera e mattino
— см. - P297— см. - L84- U143 —ogni uomo è uomo, e ha cinque dita nelle mani
— см. - T20sacco rotto non tien miglio, pover uomo non va a (или non ha) consiglio
— см. - S43- U145 —uomo avvertito, mezzo salvo (или mezzo munito; тж. uomo avvisato è mezzo salvo или. mezzo salvato)
- U148 —l'uomo si conosce dalle sue azioni (тж. gli uomini si conoscono a' maneggi)
- U149 —gli uomini si conoscono al parlare, e le campane al s(u)onare
- U150 —l'uomo si conosce in tre congiunture, alla collera, alla borsa e al bicchiere
uomo disgraziato, anche le pecore Io mordono e le chiocciole (или le lumache) lo cozzano
— см. - C1734- U153 —l'uomo fa il luogo, e il luogo l'uomo
- U156 —(cavallo che suda,) uomo che giura e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente
- U157 —all'uomo grosso, camicia larga
gli uomini s'incontrano, e i monti stanno fermi
— см. - M1851- U158 —gli uomini si legano per la lingua (или per le parole), e i buoi per le corna
- U160 —gli uomini non si misurano a canne (или a palmi, colle pertiche)
- U161 —gli uomini onorano i luoghi, e non i luoghi gli uomini
- U167 —uomo sollecito non fu mai poverello (или è mezzo indovino, non perde ventura)
- U171 —un uomo ne val cento, a cento non ne valgono uno
- U172 —gli uomini vanno veduti in pianelle, e le donne in cuffia
- U173 —vari sono degli uomini i cervelli: a chi piace la torta, a chi i tortelli (тж. vari sono degli uomini i capricci: a chi piace la torta, a chi pasticci)
-
3 MOLTO
agg e avv— см. - B1427— см. - G324— см. - L860— см. - M1373— см. - N122- M1708 —— см. -A26— см. - C2511— см. - L519— см. - P492— см. -A1256— см. - D518— см. - P1910- M1709 —avere molti anni addosso (или di cavalletto; тж. avere molti anni sul gallone или sul groppone, sulla groppa, sulla schiena, sulle spalle)
— см. -A901— см. - C243avere molta carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)
— см. - C954— см. - C1661— см. - C1805— см. - D238— см. - G792avere molti inverni sul groppone
— см. - I365— см. - S1409— см. - S1519non importare né molto né poco
— см. - I126amettere (или porre) molta carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)
— см. - C954— см. - I68— см. -A1000— см. -A297c'è da far ancora molta strada
— см. - S1892chi molto abbraccia, nulla stringe
— см. - S1945achi a uno offende, molti minaccia
— см. - O270chi a molti dà terrore, di molti abbia timore
— см. - T464- M1713 —chi molto parla, spesso falla
- M1714 —— см. -A240— см. - R625molto sa il ratto, ma più il gatto
— см. - R130— см. - S628molti in tavola, pochi in coro
— см. - T146molta terra, terra poca; poca terra, molta terra
— см. - T437- M1717 —- M1719 —non sa molto chi vive di molto; sa molto chi viaggia di molto
— см. - C1678poco fiele fa amaro molto miele (тж. un poco di fiele guasta molto miele)
— см. - F658di qui a poco non c'è (di) molto
— см. - Q118un ricco solo impoverisce molti
— см. - R318 -
4 NAVIGATO
agg
См. также в других словарях:
Ligne De Bus Noctilien N122 — Le Noctilien N122 est une des lignes radiales qui assure la liaison entre Châtelet et Saint Rémy lès Chevreuse, en complément du . Son exploitation est confiée par la RATP à la SAVAC (Services Automobiles de la VAllée de Chevreuse). Sommaire … Wikipédia en Français
Ligne de bus Noctilien N122 — Le Noctilien N122 est une des lignes radiales qui assure la liaison entre Châtelet et Saint Rémy lès Chevreuse, en complément du . Son exploitation est confiée par la RATP à la SAVAC (Services Automobiles de la VAllée de Chevreuse). Sommaire … Wikipédia en Français
Ligne de bus noctilien n122 — Le Noctilien N122 est une des lignes radiales qui assure la liaison entre Châtelet et Saint Rémy lès Chevreuse, en complément du . Son exploitation est confiée par la RATP à la SAVAC (Services Automobiles de la VAllée de Chevreuse). Sommaire … Wikipédia en Français
Ligne De Bus RATP 297 — 297 Exploitant RATP Matériel utilisé Mercedes Citaro Dépôt d’attache Massy Points d’arrêt 29 (+ 27 le soir) Longueur 13 (+11,5) km Communes desservies 4 (+ 8 le soir) Jours de fonctionnement L … Wikipédia en Français
Ligne de bus RATP 297 — 297 Exploitant RATP Matériel utilisé Mercedes Citaro Dépôt d’attache Massy Points d’arrêt 29 (+ 27 le soir) Longueur 13 (+11,5) km Communes desservies 4 (+ 8 le soir) Jours de fonctionnement L … Wikipédia en Français
Ligne de bus ratp 297 — 297 Exploitant RATP Matériel utilisé Mercedes Citaro Dépôt d’attache Massy Points d’arrêt 29 (+ 27 le soir) Longueur 13 (+11,5) km Communes desservies 4 (+ 8 le soir) Jours de fonctionnement L … Wikipédia en Français
Noctilien — Noctilien … Wikipédia en Français
National Express Coaches — This article is about the company responsible for most long distance bus and coach services in Great Britain and the brand it uses. For its parent company, see National Express Group. National Express Coach … Wikipedia
Route départementale 926 (Cantal) — Route nationale 126 N 126 Route nationale 126 Longueur 70 km Direction ouest/est Extrémité ouest Toulouse … Wikipédia en Français
Route départementale 926 (Midi-Pyrénées) — Route nationale 126 N 126 Route nationale 126 Longueur 70 km Direction ouest/est Extrémité ouest Toulouse … Wikipédia en Français
Neoplan Skyliner — NEOPLAN Skyliner[1] current evolution of Neoplan Skyliner Manufacturer NEOPLAN Bus GmbH, subsidy of MAN Nutzfahrzeuge AG … Wikipedia