-
1 Nächste
Nächste sub m высо́к. бли́жний; liehe deinen Nächste n библ. возлюби́ бли́жнего своего́; jeder ist sich selbst der Nächste посл. своя́ руба́шка бли́же к те́лу -
2 nächste
nächstes Jahr, im nächsten Jahr na przyszły rok;das nächste Mal, nächstes Mal następnym razem;am nächsten Tag następnego dnia;der Nächste, bitte! następny, proszę!;fürs Nächste na razie;adv am nächsten najbliżej -
3 Nächste
-
4 Nächste
-
5 Nächste
sub m высок см Mitmenschjéder ist sich selbst der Nächste посл — ≈ своя рубашка ближе к телу
-
6 nächste
2) zeitlich o. nach der Reihenfolge folgend сле́дующий. bei nächster Gelegenheit a) beim nächsten Mal в сле́дующий раз b) bei passender Gelegenheit при пе́рвом удо́бном слу́чае. als nächstes ist ein Ausflug vorgesehen в ка́честве сле́дующего мероприя́тия | fürs nächste пока́ -
7 Nächste
Nä́chste sub m, fбли́жний◇jé der ist sich selbst der Nächste посл. — ≅ своя́ руба́шка бли́же к те́лу
-
8 Nächste
-
9 nächste
-
10 Nächste
прил.общ. ближний -
11 Nächste
der;-n,-nближний;Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. Люби ближнего твоего, как самого себя (Лев. 19,18)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Nächste
-
12 nächste Bezahlung
последующая оплатаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nächste Bezahlung
-
13 nächste Erdumgebung
астр. ближайшие окрестности ЗемлиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > nächste Erdumgebung
-
14 nächste Angehörigen
прил. -
15 nächste Aufgabe
прил.воен. ближайшая задача -
16 nächste Bezahlung
прил.внеш.торг. последующая оплата -
17 nächste Entfernung
прил. -
18 nächste Erdumgebung
прил. -
19 nächste Flugzeuggeneration
прил.Универсальный немецко-русский словарь > nächste Flugzeuggeneration
-
20 nächste Instruktion
прил.выч. последующая команда, следующая команда
См. также в других словарях:
nächste(r) — nächste(r) … Deutsch Wörterbuch
Nächste — Nächste … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
nächste — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • nächster • nächstes Bsp.: • Im nächsten Monat ist sein Geburtstag. • Wo ist das nächste Treffen? • Wo bitte ist das nächste Postamt? … Deutsch Wörterbuch
nächste(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie wohnen im nächsten Haus … Deutsch Wörterbuch
nächste — nächs|te(r, s) 〈Adj.; Superl. zu „nahe“〉 1. nahe, nahegelegen, zeitlich od. örtlich folgend, in der Reihenfolge kommend, unmittelbar danach kommend, anschließend 2. 〈umg.〉 kürzest (Weg) 3. 〈kurz für〉 nächstbest, nächstliegend ● das Nächste, was… … Universal-Lexikon
Nächste — Nächs|te(r) 〈m. 29〉 der Mitmensch, Bruder ● du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst (3. Buch Mose, 19,18); jeder ist sich selbst der Nächste 〈Sprichw.〉 jeder sorgt zuerst für sich * * * Nächs|te, der; n, n [mhd. næh(e)ste, ahd. nahisto … Universal-Lexikon
Nächste — Nä̲chs·te der; n, n; geschr ≈ Mitmensch: Im Neuen Testament heißt es: ,,Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. || NB: a) dein Nächster; der Nächste; den, dem, des Nächsten; b) nie mit unbestimmtem Artikel; c) ↑nächst … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nächste — der Nächste, n (Mittelstufe) geh.: Person, mit der man in einer Gemeinschaft lebt Synonym: Mitmensch Beispiel: Er fühlt sich für seine Nächsten verantwortlich … Extremes Deutsch
nächste Woche — nächste Woche … Deutsch Wörterbuch
Nächste, der, die, das — Der, die, das Nǟchste, der Superlativ des Beywortes nahe, von welchem hier nur ein Paar besondere Arten des Gebrauches zu bemerken sind, in welchen die erste und zweyte Staffel nicht üblich sind. 1) Von der Zeit, als ein Beywort, eine sehr nahe… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nächste-Nachbarn-Klassifikation — K Nächste Nachbarn in einer zweidimensionalen Punktmenge mit k=1 (dunkelblau) und k=5 (hellblau). Der Radius der Kreise ist nicht fest. Die Nächste Nachbarn Klassifikation ist eine parameterfreie Methode zur Schätzung von… … Deutsch Wikipedia