Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Mămăligă

  • 1 mamaliga

    [\mamaliga`t, \mamaliga`fa] táj. (puliszka) мамалыга

    Magyar-orosz szótár > mamaliga

  • 2 mamaliga

    Кулинария: мамалыга (http://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%83m%C4%83lig%C4%83)

    Универсальный англо-русский словарь > mamaliga

  • 3 mamaliga

    a hard biscuit made with corn meal.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mamaliga

  • 4 a o pune de mămăligă

    1. to be in the soup / in a mess / in a pickle / in a sorry plight
    to be up a tree
    to have thorn it.
    2. to hang up one's axe.

    Română-Engleză dicționar expresii > a o pune de mămăligă

  • 5 am pus-o de mămăligă

    that's torn it.

    Română-Engleză dicționar expresii > am pus-o de mămăligă

  • 6 Kiromania

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Kiromania
    [English Word] Romanian
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] Mromania, Romania
    [Swahili Definition] lugha inayosemwa na Waromania
    [English Definition] the Romance language spoken by the Romanian people
    [Swahili Example] huko Bucharest mabango barabarani huandikwa kwa Kiromania
    [English Example] the billboards in Bucharest are written in Romanian
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a Kiromania
    [English Word] Romanian
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] Mromania, Romania
    [Swahili Definition] kuhusu au sifa ya nchi ya Romania au watu wake au lugha zake
    [English Definition] of or relating to or characteristic of the country of Romania or its people or languages
    [Swahili Example] mămăligă, chakula kikuu cha Kiromania, kweli ni aina ya ugali
    [English Example] mămăligă, a major Romanian food, really is a type of ugali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Kiromania
    [English Word] in a Romanian manner
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] Mromania, Romania
    [Swahili Definition] kwa njia au staili inayohusiana na nchi ya Romania au watu wake au lugha zake
    [English Definition] in a manner relating to or characteristic of the country of Romania or its people or languages
    [Swahili Example] walisherekea Kiromania, mpaka jua liliwaka
    [English Example] they partied in the Romanian manner, until the sun came up
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > Kiromania

  • 7 Romanian

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Romanian
    [Swahili Word] Kiromania
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] Mromania, Romania
    [English Definition] the Romance language spoken by the Romanian people
    [Swahili Definition] lugha inayosemwa na Waromania
    [English Example] the billboards in Bucharest are written in Romanian
    [Swahili Example] huko Bucharest mabango barabarani huandikwa kwa Kiromania
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Romanian
    [English Plural] Romanians
    [Swahili Word] Mromania
    [Swahili Plural] Waromania
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] Kiromania, Romania
    [English Definition] a native or inhabitant of Romania
    [Swahili Definition] mzaliwa au mkazi wa Romania
    [English Example] the editor's wife, who was born in the city of Bucharest, is a Romanian even though she has lived in the US for many years
    [Swahili Example] mke wa mhariri, aliyezaliwa mji wa Bucharest, ni Mromania angalau amekaa Marekani kwa miaka mingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Romanian
    [Swahili Word] -a Kiromania
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] Mromania, Romania
    [English Definition] of or relating to or characteristic of the country of Romania or its people or languages
    [Swahili Definition] kuhusu au sifa ya nchi ya Romania au watu wake au lugha zake
    [English Example] mămăligă, a major Romanian food, really is a type of ugali
    [Swahili Example] mămăligă, chakula kikuu cha Kiromania, kweli ni aina ya ugali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a Romanian manner
    [Swahili Word] Kiromania
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] Mromania, Romania
    [English Definition] in a manner relating to or characteristic of the country of Romania or its people or languages
    [Swahili Definition] kwa njia au staili inayohusiana na nchi ya Romania au watu wake au lugha zake
    [English Example] they partied in the Romanian manner, until the sun came up
    [Swahili Example] walisherekea Kiromania, mpaka jua liliwaka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Romanian

  • 8 мамалыга

    1) General subject: hominy, grits
    2) Gastronomy: mamaliga (http://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%83m%C4%83lig%C4%83)

    Универсальный русско-английский словарь > мамалыга

  • 9 obstetrik

    1. Mamalığa aid; hamiləlik və doğum ilə bağlı
    2. Doğuma kömək edən
    3. Hamiləlik və doğumu öyrənən elm sahəsi

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > obstetrik

См. также в других словарях:

  • Mămăligă — Assiette de mămăligă Lieu d origine …   Wikipédia en Français

  • Mamaliga — Mămăligă La mamaliga (littéralement bouillie de semoule de maïs) est un plat traditionnel roumain à base de maïs jaune. C est l équivalent de la polenta, sa forme italienne, mieux connue dans le reste du monde. Mamaliga La mamaliga est l un des… …   Wikipédia en Français

  • Mămăligă — (ukrain. Мамалига, auch Кулеша; russ. Мамалыга (кукурузная каша Maisbrei ); poln. Mamałyga; ungar. Puliszka, Maisbrei ) ist ein aus Maisgrieß hergestellter fester Brei, ähnlich der italienischen Polenta, der in Rumänien, Moldawien und anderen… …   Deutsch Wikipedia

  • mămăligă — MĂMĂLÍGĂ, mămăligi, s.f. Aliment preparat din făină de porumb (mai rar de mei, hrişcă etc.) fiartă în apă. ♢ expr. (fam.) A o pune de mămăligă = a se afla sau a ajunge într o situaţie dificilă, neplăcută; a o păţi; a da greş. ♦ Epitet depreciativ …   Dicționar Român

  • mamaliga — ⇒MAMALIGA, subst. fém. [En Roumanie] Bouillie, galette à base de farine de maïs. La table grasse (...) où durcissait un morceau de mamaliga, cette coriace galette de maïs qui nous avait tant déçus, car à sa couleur nous la croyions pétrie de… …   Encyclopédie Universelle

  • Mămăligă — Mămăligă. La mămăligă (pronunciado en rumano /mə.mə li.gə/), Pulicka en húngaro (pronunciado /puliskɒ/) es un pan elaborado con harina de maíz muy típico en la cocina …   Wikipedia Español

  • Mamaliga — Mamaliga, s. Mais und Polenta …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mamaliga — Mamalīga, Speise, s. Polenta …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mamaliga — [mä΄mä lē′gə] n. a porridge of cornmeal, orig. of Romania * * * …   Universalium

  • mamaliga — [mä΄mä lē′gə] n. a porridge of cornmeal, orig. of Romania …   English World dictionary

  • Mămăligă — A plate of mămăligă Mămăligă Mămăligă is a porridge …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»