-
1 Mädchenschule
-
2 Mädchenschule
f girls’ school* * *Mäd|chen|schu|lefgirls' school* * *die girls' school; school for girls* * *Mädchenschule f girls’ school* * *die girls' school; school for girls -
3 Mädchenschule
Mädchenschule f pigeskole -
4 Mädchenschule
Mädchenschule f flickskola -
5 Mädchenschule
Mädchenschule f szkoła żeńska -
6 Mädchenschule
сущ.общ. женская школа -
7 Mädchenschule
Mä́dchenschule f девическо училище. -
8 Mädchenschule
f женская школа -
9 Mädchenschule
f -, -n djevojačka škola -
10 Mädchenschule
f <-, -n> школа для девочек -
11 Mädchenschule
же́нская шко́ла -
12 Mädchenschule
Mä́dchenschule f =, -nже́нская шко́ла -
13 Mädchenschule
fschool for girls -
14 höhere Mädchenschule
прил.Универсальный немецко-русский словарь > höhere Mädchenschule
-
15 single-sex
adjectivesingle-sex school — reine Mädchen-/Jungenschule
* * *sin·gle-ˈsexadj inv nach Geschlechtern getrennt\single-sex school [for boys/girls] reine Jungen- [o ÖSTERR, SCHWEIZ a. Buben-] /Mädchenschule* * *['sɪŋgl'seks]adjeducation nach Geschlechtern getrennta single-sex class — eine reine Jungen-/Mädchenklasse
a single-sex school — eine reine Jungen-/Mädchenschule
* * *single-sex adj:single-sex school SCHULEa) Jungenschule f,b) Mädchenschule f* * *adjectivesingle-sex school — reine Mädchen-/Jungenschule
-
16 girl
noun1) Mädchen, das; (teenager) junges Mädchen; ([young] woman) Frau, die; (daughter) Mädchen, das (ugs.); Tochter, diegirls' school — Mädchenschule, die
[my] girl — (as address) [mein] Mädchen
the girl at the cash-desk/switchboard — die Kassiererin/Telefonistin
* * *[ɡə:l]1) (a female child: Her new baby is a girl.) das Mädchen2) (a young usually unmarried woman.) das Mädchen•- academic.ru/31203/girlish">girlish- girl-friend
- Girl Guide* * *[gɜ:l, AM gɜ:rl]n3. (girlfriend)my \girl meine Freundinmum says she's going out with the \girls tonight Mama möchte heute Abend mit ihren Freundinnen ausgehen* * *[gɜːl]n1) Mädchen nt; (= daughter) Tochter f; (= girlfriend) Freundin fthey are hoping for a little girl — sie wünschen sich (dat) ein Töchterchen
the Smith girls — die Smith-Mädchen, die Mädchen von den Smiths
my eldest girl — meine älteste Tochter, meine Älteste
I'm going out with the girls tonight —
See:→ bigSee:→ blouse* * *A s1. Mädchen n:a German girl eine junge Deutsche;girl’s name weiblicher Vorname, Mädchenname m;from a girl von Kindheit an2. umg Tochter f:a) die Töchter des Hauses,b) die Damen3. (Dienst)Mädchen n4. umg Mädchen n (Freundin eines Jungen)B adj weiblich, Mädchen…* * *noun1) Mädchen, das; (teenager) junges Mädchen; ([young] woman) Frau, die; (daughter) Mädchen, das (ugs.); Tochter, diegirls' school — Mädchenschule, die
[my] girl — (as address) [mein] Mädchen
the girls — (female friends) meine/ihre usw. Freundinnen
the girl at the cash-desk/switchboard — die Kassiererin/Telefonistin
* * *n.Mädchen - n.Mädel -s n.kleines Mädchen n. -
17 höher
1. ( comp от hoch) adjein höheres Gebot tun — ком. дать большую ценуhöhere Schule — уст. средняя школа (следующая ступень после начальной школы)in den höheren Regionen schweben — перен. витать в облаках2) высший; высокий, влиятельный, важныйhöher(e)n Ort(e)s — в высших сферах, свышеhöher machen — сделать выше, поднимать2. advsich höher belaufen als... — превысить, превзойти... ( о сумме)höher liegen — быть выше; повыситься, увеличиться (напр., о ценах)••höher geht's nicht mehr ( nimmer)! — дальше ехать некуда!, это уже предел! -
18 женская школа
-
19 неполная средняя женская школа
adjgener. Mäldchenrealschule (ÔÐÃ), höhere Mädchenschule (ÔÐÃ), höhere Töchterschule (19 â.)Универсальный русско-немецкий словарь > неполная средняя женская школа
-
20 single-gender
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mädchenschule — (Töchterschule), Unterrichtsanstalt für die weibliche Jugend. Die erste eigentliche M. gründete Karl der Große für die Töchter der Vornehmen. Später waren für Bildung u. Unterricht der Mädchen in katholischen Ländern die Nonnen, namentlich die… … Pierer's Universal-Lexikon
Mädchenschule — Ein Mädchengymnasium (regional auch Lyzeum genannt) ist ein Gymnasium, in dem nur Mädchen zugelassen sind. Zunächst wurden spezielle Gymnasien für Mädchen nur deshalb gegründet, weil das allgemeine Bildungssystem keine höheren Schulen für Mädchen … Deutsch Wikipedia
Mädchenschule St. Gertrudis — St. Gertrudis Ellwangen Schulform Gymnasium, Realschule Ort Ellwangen Land Baden Württemberg Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Mädchenschule — Mäd|chen|schu|le, die: Schule, die nur von Mädchen besucht wird. * * * Mäd|chen|schu|le, die: Schule, die nur von Mädchen besucht wird … Universal-Lexikon
Mädchenschule — Mäd|chen|schu|le … Die deutsche Rechtschreibung
Höhere Mädchenschule — Als Höhere Töchterschule, Höhere Mädchenschule und regional auch Lyzeum nach dem griechischem Lykeion bezeichnete man Ende des 19. Jahrhunderts in Deutschland eine Mädchenschule, vergleichbar mit der Sekundarstufe I, also der fünften bis zehnten… … Deutsch Wikipedia
Staatliche höhere Mädchenschule auf dem rechtem Alsterufer — Helene Lange Gymnasium Schultyp Gymnasium Gründung 1910 Ort Hamburg … Deutsch Wikipedia
Besenstall — Mädchenschule … Jugendsprache Lexikon
Amoklauf in Bremen 1913 — Die Sankt Marien Schule im Jahr 2006 Beim Amoklauf an einer Bremer Mädchenschule am 20. Juni 1913 an der Sankt Marien Schule in Bremen Walle wurden fünf Mädchen im Alter von sieben bis acht Jahren getötet sowie 18 weitere Kinder und fünf… … Deutsch Wikipedia
Georg-Herwegh-Gymnasium — Georg Herwegh Oberschule Schultyp Gymnasium Gründung 1962 Ort Berlin Hermsdorf Bundesland … Deutsch Wikipedia
Georg-Herwegh-Oberschule — Schultyp Gymnasium Gründung 1962 Ort Berlin Hermsdorf Bundesland … Deutsch Wikipedia