-
1 Muttergottes
-
2 Muttergottes
-
3 Muttergottes
Muttergottes f = богома́терь, мадо́нна, богоро́дица -
4 Muttergottes
Muttergottes ['--'--] frel Meryem Ana -
5 Muttergottes
-
6 Muttergottes
Muttergottes f ( bpl) Matka Boska -
7 Muttergottes
f =богоматерь, мадонна, богородица -
8 Muttergottes
сущ.общ. богородица, мадонна, богоматерь -
9 Muttergottes
рел. сюж. -
10 Muttergottes
f -rel. Matka Boska -
11 Muttergottes
Mut·ter·got·tes <-> [mʊtɐʼgɔtəs] f1) (Maria, die Gottesmutter) Mother of God no indef art, no pl2) ( Abbild der Gottesmutter) Madonna -
12 Muttergottes
Múttergottes f o.Pl. Rel Богородица, Божията майка. -
13 Muttergottes
Богородица, БогоматерьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Muttergottes
-
14 Muttergottes
f <-> рел богоматерь, богородица -
15 Muttergottes
1) богома́терь, богоро́дица2) Kunstwesen мадо́нна -
16 Muttergottes
Muttergóttes f =богома́терь, мадо́нна -
17 Muttergottes
Mutter'gottes f Matka boží f -
18 Mutter
f; -, Mütter1. mother ( auch Muttertier); werdende Mutter expectant mother; sie wird Mutter she’s expecting ( oder going to have) a baby; Mutter sein be a mother; Mutter von zwei Kindern sein be a ( oder the) mother of two children, be a mother of two; als Frau und Mutter as a wife and mother; als Eigenname: an Mutters Geburtstag on mother’s birthday; einen Gruß an Ihre Frau Mutter geh. remember me to your mother; wie bei Mutter(n) umg. just like home; es schmeckt wie bei Mutter(n) umg. it tastes like mother’s (Am. Mom’s) cooking; Mutter Gottes kirchl. Mother of God; siehe auch Muttergottes; die Mutter der Kompanie MIL., hum. the company sergeant major; Mutter Erde geh., fig. mother earth; Mutter Natur geh., fig. mother nature; bei Mutter Grün schlafen umg., altm. sleep out of doors2. WIRTS. parent (company)—f; -, -n; TECH. (Schraubenmutter) nut* * *die Mutter(Person) mater; mother;(Werkzeug) nut* * *Mụt|ter I ['mʊtɐ]f -, -['mʏtɐ] motherMutter werden — to have a baby
als Frau und Mutter — as a wife and a mother
Mutter Natur/Erde (liter) — Mother Nature/Earth
die Mutter der Kompanie (Mil hum) — the sergeant major
wie bei Muttern (dial) — just like (at) home; (Essen) just like mother makes
IIdie Mutter aller... (fig) — the mother of all...
f -, -n (TECH)nut* * *die1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; ( also adjective) The mother bird feeds her young.) mother3) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) nut* * *Mut·ter1<-, Mütter>[ˈmʊtɐ, pl ˈmʏtɐ]eine werdende \Mutter (geh) an expectant mother\Mutter werden to be having [or expecting] a baby, to be pregnantMut·ter2<-, -n>[ˈmʊtɐ]f TECH nut* * *Idie; Mutter, Mütter motherIIsie wird Mutter — (ist schwanger) she is expecting a baby
die; Mutter, Muttern (SchraubenMutter) nut* * *Mutter1 f; -, Mütter1. mother (auch Muttertier);werdende Mutter expectant mother;sie wird Mutter she’s expecting ( oder going to have) a baby;Mutter sein be a mother;Mutter von zwei Kindern sein be a ( oder the) mother of two children, be a mother of two;als Frau und Mutter as a wife and mother; als Eigenname:an Mutters Geburtstag on mother’s birthday;einen Gruß an Ihre Frau Mutter geh remember me to your mother;wie bei Mutter(n) umg just like home;Mutter Erde geh, fig mother earth;Mutter Natur geh, fig mother nature;bei Mutter Grün schlafen umg, obs sleep out of doors2. WIRTSCH parent (company)* * *Idie; Mutter, Mütter motherIIsie wird Mutter — (ist schwanger) she is expecting a baby
die; Mutter, Muttern (SchraubenMutter) nut* * *-¨ (zur Schraube) f.nut (for screw) n. -¨ f.mother n. -
19 Lochner Stefan
Лохнер Стефан (ок. 1400-1451), художник позднего Средневековья, ярчайший представитель кёльнской художественной школы, первый известный по имени художник Кёльна, член городского совета города. Трёхстворчатый алтарь Лохнера в Кёльнском соборе – главное произведение кёльнской художественной школы, многие его работы хранятся в кёльнском музее Вальрафа-Рихарца. Известны также картины "Принесение во храм", "Богородица с фиалкой", "Богородица в розовой беседке" ▲ Darbringung im Tempel, Muttergottes mit dem Veilchen, Muttergottes in der Rosenlaube → Kölner Malerschule, Marienkapelle im Kölner Dom, Gotik, Wallraf-Richartz-Museum -
20 Mutter
Mutter Natur matka natura;sie wird Mutter ona zostanie matką;werdende Mutter przyszła matka;im Zimmer der Mutter w matczynym pokoju;wie eine Mutter jak matka, po matczynemu;wie eine Mutter für jemanden sorgen matkować k-u;Mutter Gottes →LINK="Muttergottes" Muttergottes
См. также в других словарях:
Muttergottes — Muttergottes … Deutsch Wörterbuch
Muttergottes — Mut|ter|gọt|tes 〈f.; ; unz.〉 die Jungfrau Maria * * * Mut|ter|gọt|tes, die; (kath. Rel.): Maria, die Mutter Jesu: zur M. beten. * * * Mut|ter|gọt|tes, die; (kath. Rel.): Maria, die Mutter Jesu: zur M. beten; Hauptanziehungspunkt für Fremde ist … Universal-Lexikon
Muttergottes-Kapelle (Guckheim) — Muttergottes Kapelle Die Muttergottes Kapelle auf dem Rothenberg in Guckheim (Rheinland Pfalz) ist ein Kirchenbau des Westerburger Architekten Rudolf Hack. Geschichte Der Vorgängerbau der heutigen Muttergottes Kapelle stand bis 1948 an der Stelle … Deutsch Wikipedia
Muttergottes in der Not — Muttergottes in der Not. Pieta in der Muttergottes in der Not … Deutsch Wikipedia
Muttergottes vom Zeichen — aus dem 13. Jahrhundert Die Muttergottes vom Zeichen (russ. znamenie, griech. Platytera) ist ein Typus byzantinischer, später nachfolgend russischer Marienikonen wie „Die Erbarmende“ oder Die Wegweisende. Die Muttergottes vom Zeichen ist stehend… … Deutsch Wikipedia
Muttergottes vom Berg Philermos — Muttergottes vom Berg Philermos. Russische Kopie von ca. 1850 in Assisi, Italien. Die Muttergottes vom Berg Philermos (auch Phileremos) ist eine Marienikone, die wahrscheinlich um 1200 im byzantinischen Raum gemalt wurde, und in der Georgskapelle … Deutsch Wikipedia
Muttergottes und hl. Ursula (Museum Schnütgen) — Bleiglasfenster: Muttergottes und Hl. Ursula Muttergottes und Hl. Ursula wird eine Szene aus einem Kirchenfenster genannt, das um 1450/60 in Köln entstand und dessen Rest sich heute im Museum Schnütgen befindet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Muttergottes von Montserrat — Die Schwarze Madonna von Montserrat Die Schwarze Madonna Unsere Liebe Frau von Montserrat (katal: Mare de Déu de Montserrat), im Volksmund La Moreneta (Die kleine Braune) genannt, ist die Schutzheilige Kataloniens und befindet sich im Kloster… … Deutsch Wikipedia
Muttergottes im Paradiesgarten — Maria im Paradiesgarten (auch Madonna im Hortus conclusus, Muttergottes im Hortus conclusus) ist ein besonders auf mittelalterlichen Miniaturenmalereien beliebtes Bildthema der Marienikonografie, wobei Maria im Paradiesgarten sitzend dargestellt… … Deutsch Wikipedia
Muttergottes von Lourdes — Gekrönte Madonna im Heiligen Bezirk Lourdes ist einer der weltweit meistbesuchten Wallfahrtsorte und liegt in Südwestfrankreich in der Nähe der spanischen Grenze. Die Wallfahrt nach Lourdes begann mit einer Serie von Marienerscheinungen im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Muttergottes — Die Sixtinische Madonna von Raffael aus dem Jahr 1512/1513, eine der bekanntesten Mariendarstellungen … Deutsch Wikipedia
