-
1 Mutterboden
Mutterboden m с.-х. па́хотный слой земли́Mutterboden m расти́тельный слой гру́нтаMutterboden m материко́вый грунт, матери́кMutterboden m биол. матери́нская по́чва (для бакте́рий)Mutterboden m перен. родна́я земля́, ро́дина -
2 Mutterboden
Mutterboden
topsoil;
• Muttergesellschaft parent company (body, concern, enterprise, US, establishment, corporation);
• Mutterkuhprämie suckler cow premium;
• Mutterland mother country, metropolitan territories, home country (Br.), homeland;
• Mutterschaft motherhood, maternity. -
3 Mutterboden
Mutterboden m humuslu toprak -
4 Mutterboden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mutterboden
-
5 Mutterboden
-
6 Mutterboden
'Mutterboden m, Muttererde f ornice f -
7 Mutterboden
-
8 Mutterboden
-
9 Mutterboden
Mutterboden m muld(jord) -
10 Mutterboden
Mutterboden m matjord, mylla -
11 Mutterboden
Mutterboden m uprawna warstwa gleby -
12 Mutterboden
m2) растительный слой грунта3) материковый грунт, материк4) биол. материнская почва ( для бактерий) -
13 Mutterboden
сущ.1) геол. растительный слой, саркодовая основа, пахотный слой (почвы), (Rad.) саркоматрикс2) биол. материнская почва (для бактерий)3) перен. родина, родная земля4) тех. естественное основание, естественный грунт, почвенный слой грунта, растительный слой грунта5) с.-х. пахотный слой земли6) стр. верхний почвенный слой, растительный почвенный слой7) дор. материнская горная порода, растительный грунт -
14 Mutterboden
(Rad.) саркоматрикспахотный слой (почвы)растительный слойсаркодовая основаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mutterboden
-
15 Mutterboden
-
16 Mutterboden
mестественный грунт, естественное основание; растительный [почвенный] слой грунта -
17 Mutterboden
mрастительный грунт; почвенно-растительный грунтDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mutterboden
-
18 mutterboden
Mútterboden m хумусна почва.* * *der, -
19 Mutterboden
Mut·ter·bo·den mtopsoil no indef art, no pl -
20 Mutterboden
m plodna, humusom bogata zemlja
См. также в других словарях:
Mutterboden — Der Mutterboden, auch als Oberboden, und unter Landwirten als Ackerkrume bezeichnet, ist der oberste und fruchtbarste Horizont im Boden, der neben den mineralischen Hauptbestandteilen (Kies und Sand oder Tonanteile) auch Humus und Kleinlebewesen… … Deutsch Wikipedia
Mutterboden — der Mutterboden, ö (Oberstufe) die oberste und fruchtbarste Bodenschicht, Ackerkrume Synonym: Muttererde Beispiel: Er grub im Garten den schwarzen Mutterboden um und pflanzte Kartoffeln … Extremes Deutsch
Mutterboden — Muttererde; Humus; Erde * * * Mụt|ter|bo|den 〈m. 4u〉 fruchtbare, humusreiche Erde; Sy Muttererde (1) * * * Mụt|ter|bo|den, der: oberste, humusreiche Schicht des Bodens. * * * Mutterboden, Mutter|erde, andere Bezeichnung für die … Universal-Lexikon
Mutterboden — Mụt·ter·bo·den der; Agr; die oberste Schicht des Erdbodens, in der Pflanzen wachsen ≈ Humus … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mutterboden — Muttererde, Oberboden … Das Wörterbuch der Synonyme
Mutterboden — Mụt|ter|bo|den, der; s (humusreiche oberste Bodenschicht) … Die deutsche Rechtschreibung
Muttererde — Mutterboden; Humus; Erde * * * Mụt|ter|er|de 〈f. 19; unz.〉 1. = Mutterboden 2. 〈fig.〉 Heimaterde * * * Mụt|ter|er|de, die <o. Pl.>: Mutterboden. * * * Mụt|ter|er|de, die: Mutterboden: Irgendwo bei einem Baustellenneuaufschluss war M.… … Universal-Lexikon
Humus — Mutterboden; Muttererde; Erde * * * Hu|mus 〈m.; ; unz.〉 oberste, aus organischen Resten gebildete, fruchtbare Bodenschicht von bräunlicher Farbe [lat., „Erdboden, Erdreich“] * * * Hu|mus [lat. humus = Erdreich, Boden], der; : abgestorbene, ab u.… … Universal-Lexikon
Muttererde — Der Mutterboden, auch als Oberboden, und unter Landwirten als Ackerkrume bezeichnet, ist der oberste und fruchtbarste Horizont im Boden, der neben den mineralischen Hauptbestandteilen (Kies und Sand oder Tonanteile) auch Humus und Kleinlebewesen… … Deutsch Wikipedia
Böschungen — (side slopes; talus; scarpe) sind die seitlichen Begrenzungsflächen der Aufträge oder Dämme und der Abträge oder Einschnitte des Bahnkörpers. Ihre Neigungen zur Wagrechten sind von dem Gewichte, der Kohäsion und dem Reibungswinkel der Bodenarten … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
A-Horizont — Bodenhorizont ist ein Begriff aus der Bodenkunde. Horizonte sind an einem Bodenprofil (Ansicht des Bodens an einem vertikalen Querschnitt, meist in einer Aufgrabung, auch einer Bohrung) erkennbar und zu beschreiben. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia