-
1 die Multiplikation
- {multiplication} sự nhân, tính nhân -
2 Multiplikation
f; -, -en multiplication* * *die Multiplikationmultiplication* * *Mul|ti|pli|ka|ti|on [mʊltiplika'tsioːn]f -, -enmultiplication* * *(the act of multiplying numbers.) multiplication* * *Mul·ti·pli·ka·ti·on<-, -en>[mʊltiplikaˈtsi̯o:n]f MATH multiplication* * *die; Multiplikation, Multiplikationen multiplication* * ** * *die; Multiplikation, Multiplikationen multiplication* * *(Mathematik) f.multiplication n. f.multiplication n. -
3 Einmaleins
n; -, kein Pl.1. (multiplication) tables Pl.; das kleine / große Einmaleins the ( oder one’s) tables up to ten / over ten; das Einmaleins aufsagen say one’s tables* * *das Einmaleinsrudiments; multiplication-table; basics* * *Ein|mal|eins [ainmaːl'|ains]nt -, no pl(multiplication) tables pl; (fig) ABC, basics pldas Einmaléíns lernen/aufsagen — to learn/say one's tables
das kleine/große Einmaléíns — (multiplication) tables up to/over ten
* * *Ein·mal·eins<->[ainma:lˈʔains]▪ das \Einmaleinser kann bereits das \Einmaleins he already knows his tablesdas kleine/große \Einmaleins the tables from one to ten/eleven to twenty, the one to ten/eleven to twenty times tables3. (Routinearbeit)das tägliche \Einmaleins eines Anwalts a lawyer's routine [or bread-and-butter] work* * *das; Einmaleins: [multiplication] tables pl.das kleine/große Einmaleins — tables from 1 to 10/11 to 20; (fig. Anfangsgründe) fundamentals pl
* * *1. (multiplication) tables pl;das kleine/große Einmaleins the ( oder one’s) tables up to ten/over ten;das Einmaleins aufsagen say one’s tables2. fig* * *das; Einmaleins: [multiplication] tables pl.das kleine/große Einmaleins — tables from 1 to 10/11 to 20; (fig. Anfangsgründe) fundamentals pl
-
4 einmaleins
n; -, kein Pl.1. (multiplication) tables Pl.; das kleine / große Einmaleins the ( oder one’s) tables up to ten / over ten; das Einmaleins aufsagen say one’s tables* * *das Einmaleinsrudiments; multiplication-table; basics* * *Ein|mal|eins [ainmaːl'|ains]nt -, no pl(multiplication) tables pl; (fig) ABC, basics pldas Einmaléíns lernen/aufsagen — to learn/say one's tables
das kleine/große Einmaléíns — (multiplication) tables up to/over ten
* * *Ein·mal·eins<->[ainma:lˈʔains]▪ das \Einmaleinser kann bereits das \Einmaleins he already knows his tablesdas kleine/große \Einmaleins the tables from one to ten/eleven to twenty, the one to ten/eleven to twenty times tables3. (Routinearbeit)das tägliche \Einmaleins eines Anwalts a lawyer's routine [or bread-and-butter] work* * *das; Einmaleins: [multiplication] tables pl.das kleine/große Einmaleins — tables from 1 to 10/11 to 20; (fig. Anfangsgründe) fundamentals pl
* * *…einmaleins n; -; im subst times table;Elfereinmaleins eleven times table* * *das; Einmaleins: [multiplication] tables pl.das kleine/große Einmaleins — tables from 1 to 10/11 to 20; (fig. Anfangsgründe) fundamentals pl
-
5 Malzeichen
n MATH. multiplication sign* * *Mal|zei|chenntmultiplication sign* * *Mal·zei·chennt MATH multiplication sign* * *das multiplication sign* * ** * *das multiplication sign -
6 Vervielfachung
f considerable increasing; (Multiplizierung) multiplication* * *die Vervielfachungmultiplication* * *Ver|viel|fa|chungf -, -enmultiplication* * *Ver·viel·fa·chung<-, -en>f1. (starke Erhöhung) steep increase\Vervielfachung der Inflation a steep rise in inflation2. MATH multiplication* * * -
7 Vervielfältigung
Vervielfältigung f 1. GEN duplication; 2. STAT multiplication; 3. MEDIA generation; 4. WIWI reproduction; 5. RECHT reproduction (Urheberrecht)* * *f 1. < Geschäft> duplication; 2. < Math> multiplication; 3. < Medien> generation; 4. <Vw> reproduction; 5. < Recht> Urheberrecht reproduction* * *Vervielfältigung
mimeographing, multiplication, duplication, (Abzug) duplicate, (Reproduktion) reproduction;
• Vervielfältigung auf mechanischem Wege mechanical reproduction. -
8 malnehmen
vt/i (unreg., trennb., hat -ge-) MATH. multiply ( mit by)* * *das Malnehmenmultiplication* * *mal|neh|menvti septo multiply ( mit by)* * *mal|neh·men[ˈma:lne:mən]vt irreg (fam)* * *unregelmäßiges transitives, intransitives Verb multiply ( mit by)* * *mit by)* * *unregelmäßiges transitives, intransitives Verb multiply ( mit by) -
9 Multiplikationszeichen
Mul|ti|pli|ka|ti|ons|zei|chenntmultiplication sign* * *Mul·ti·pli·ka·ti·ons·zei·chennt MATH multiplication sign -
10 Einmaleins
'aɪnmaːlaɪnsn2) (fig: Grundwissen) le B.A.-BAEinmaleinsEinmal136e9342ei/136e9342ns [e39291efai/e39291efnma:l'?e39291efai/e39291efns] <->table Feminin de multiplication -
11 Multiplikation
-
12 Vermehrung
fɛr'meːruŋf1) augmentation f, accroissement m2) ( Fortpflanzung) multiplication f, propagation fVermehrungVerm71e23ca0e/71e23ca0hrung <-, -en> -
13 Betriebsspannungsabhängigkeit des Vervielfachungsfaktors der Lawinenphotodiode
вольтовая характеристика коэффициента умножения лавинного фотодиода
Зависимость коэффициента умножения лавинного фотодиода от напряжения, приложенного к нему.
Обозначение
MT(U)
Mф(U)
Md(U)
Mph(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
- Betriebsspannungsabhängigkeit des Vervielfachungsfaktors der Lawinenphotodiode
161. Вольтовая характеристика коэффициента умножения лавинного фотодиода
D. Betriebsspannungsabhängigkeit des Vervielfachungsfaktors der Lawinenphotodiode
E. Bias multiplication factor characteristic of the avalanche photodiode
MT(U), MФ(U)
Зависимость коэффициента умножения лавинного фотодиода от напряжения, приложенного к нему
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsspannungsabhängigkeit des Vervielfachungsfaktors der Lawinenphotodiode
-
14 Vermehrungskoeffizient beim Saatgut
коэффициент размножения семян
Отношение массы и количества семян в урожае с единицы площади к массе и количеству семян, высеянных на данной площади.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vermehrungskoeffizient beim Saatgut
-
15 Dunkelstramverstärkungsfaktor der Lawinenphotodiode
коэффициент умножения темнового тока лавинного фотодиода
Отношение темнового тока лавинного фотодиода к его первичному темновому току - к темновому току, который протекал бы в лавинном фотодиоде при отсутствии в нем эффекта лавинного умножения при том же рабочем напряжении, отсутствии засветки и прочих равных условиях.
Обозначение
Mт
Md
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
- facteur de multiplication de courant d’obscurité de photodiode à avalanche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dunkelstramverstärkungsfaktor der Lawinenphotodiode
-
16 Photostromvervielfachungsfaktor
коэффициент умножения фототока лавинного фотодиода
Отношение фототока лавинного фотодиода к его первичному фототоку, который протекал бы в лавинном фотодиоде при отсутствии в нем эффекта лавинного умножения при том же рабочем напряжении, интенсивности засветки и прочих равных условиях.
Обозначение
Mф
Mph
Примечание
Если фототок измеряют при засветке всего чувствительного элемента, то получают интегральный коэффициент умножения, а при точечной засветке - локальный коэффициент умножения.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Photostromvervielfachungsfaktor
-
17 Saatgutvermehrung
размножение семян
Посев семян с целью увеличения их количества.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saatgutvermehrung
-
18 Halbleitervervielfacherdiode
умножительный диод
Полупроводниковый диод, предназначенный для умножения частоты.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbleitervervielfacherdiode
-
19 Pnotostromvervielfachungsfaktor
133. Коэффициент умножения фототока лавинного фотодиода
D. Pnotostromvervielfachungsfaktor
E. Photocurrent multiplication factor
F. Facteur de multiplication de photocourant
МФ
Отношение фототока лавинного фотодиода к его первичному фототоку, который протекал бы в лавинном фотодиоде при отсутствии в нем эффекта лавинного умножения при том же рабочем напряжении, интенсивности засветки и прочих равных условиях.
Примечание. Если фототок измеряют при засветке всего чувствительного элемента, то получают интегральный коэффициент умножения, а при точечной засветке - локальный коэффициент умножения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pnotostromvervielfachungsfaktor
-
20 Reproduktion
Reproduktion f WIWI reproduction* * *f <Vw> reproduction* * *Reproduktion
reproduction, replica, copy[print], (Vervielfältigung) multiplication.
См. также в других словарях:
multiplication — [ myltiplikasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe arithm.; bas lat. multiplicatio 1 ♦ (1370) Augmentation importante en nombre. ⇒ accroissement, augmentation, prolifération, pullulement. Le miracle de la multiplication des pains. « La multiplication des ouvrages… … Encyclopédie Universelle
multiplication — Multiplication. s. f. Augmentation en nombre. La multiplication des estres. multiplication des especes. la multiplication des hommes. ce Chimiste dit qu il a la multiplication, & que d une once d or il en fait trois. la multiplication des cinq… … Dictionnaire de l'Académie française
Multiplication — Mul ti*pli*ca tion, n. [L. multiplicatio: cf. F. multiplication. See {Multiply}.] 1. The act or process of multiplying, or of increasing in number; the state of being multiplied; as, the multiplication of the human species by natural generation.… … The Collaborative International Dictionary of English
multiplication — UK US /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/ noun [U] ► a large increase in number: the multiplication of sth »The multiplication of TV channels has inevitably led to more fragmented viewing. ► the mathematical process of adding one number to another a particular… … Financial and business terms
multiplication — (n.) mid 14c., from O.Fr. multiplicacion (12c.) multiplication, duplication; multiplicity, diversity, from L. multiplicationem (nom. multiplicatio), noun of action from pp. stem of multiplicare (see MULTIPLY (Cf. multiply)). Mathematical sense is … Etymology dictionary
multiplication — [mul΄tə pli kā′shən] n. [ME multiplicacioun < OFr multiplication < L multiplicatio] 1. a multiplying or being multiplied 2. Math. the process of finding the number or quantity ( product) obtained by repeated additions of a specified number… … English World dictionary
Multiplication — (v. lat.), 1) Vermehrung; 2) die Rechnungsart des Multiplicirens, s.d.; 3) M. der Winkelmessung (Repetition der Winkelmessung), die in der Astronomie u. Geodäsie öfter nach einander vorgenommene Messung eines u. desselben Verticals od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Multiplication — Multiplication, Vervielfachung, ist eine arithmetische Operation, eine gegebene Zahl so oft setzen und addiren, als eine andere gegebene Zahl Einheiten hat. Die beiden gegebenen Zahlen heißen Factoren, die eine, die vervielfacht werden soll,… … Herders Conversations-Lexikon
multiplication — index accession (enlargement), growth (increase) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
multiplication — ► NOUN 1) the process of multiplying. 2) Mathematics the process of combining matrices, vectors, or other quantities under specific rules to obtain their product … English terms dictionary
Multiplication — Multiply redirects here. For other uses, see Multiplication (disambiguation). For methods of computing products, including those of very large numbers, see Multiplication algorithm. Four bags of three marbles gives twelve marbles. There are also… … Wikipedia