-
1 MUCHACHO
MUCHACHO, A m, f:(m) Paal, táankelem, xi'ipal; -
2 muchacho
adj.young.m.boy, young boy, lad, kid.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (sirvienta) maid, girl* * *noun m.* * *muchacho, -a1. SM / F1) (=joven) boy/girl2.SM Chile (=cuña) wedge; LAm (=abrazadera) clamp; Cono Sur [de zapato] shoehorn; And (=lámpara) miner's lamp; (=sostén) prop* * ** * *= lad, laddie.Ex. 'Aye,' said the farmer, 'you are right, lad'.Ex. This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.* * ** * *= lad, laddie.Ex: 'Aye,' said the farmer, 'you are right, lad'.
Ex: This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.* * *masculine, femininees un buen muchacho he's a good kid o lad* * *
muchacho
(f) girl
muchacho sustantivo masculino boy
' muchacho' also found in these entries:
Spanish:
caer
- chica
- chico
- cuestión
- especialmente
- macaca
- macaco
- nata
- nato
- servir
- chamaco
- chamo
- chavo
- muchacha
- palomilla
English:
aggressive
- boyish
- disruptive
- insolence
- lad
- potential
- withhold
- boy
* * *muchacho, -a nm,f1. [joven] boy, f girl;un grupo de muchachas esperaba al cantante a group of girls was waiting for the singer;es un buen muchacho he's a good sort;anda muchacho, no seas tonto come on son, don't be silly2. [recadero] errand boy* * *m boy* * *1) : kid, boy m, girl f2) joven: young man m, young woman f* * *muchacho n boy -
3 muchacho
mu'tʃatʃomBursche m, Junge m, Knabe mmuchachomuchacho , -a [mu'6B36F75Cʧ6B36F75Ca6B36F75Cʧ6B36F75Co, -a]sustantivo masculino, femenino -
4 muchacho
-
5 muchacho
сущ.1) общ. парубок, подросток, мальчик, слуга, юноша2) разг. парень3) тех. зажим, косяк, подставка, струбцина, штатив, средник (оконного переплета), опора, рудничная (портативная) лампа, скоба, стойка4) прост. малый, хлопец -
6 muchacho
I m; Ч.зажи́м, скоба́II m; Экв.подста́вка для свети́льникаIII m; П.шахтёрская ла́мпаIV m; Кол.; нн.кусо́к говя́дины -
7 muchacho
1. m1) ма́льчик2) подро́сток; ю́ноша2. f1) де́вочка2) де́вушка, деви́ца -
8 muchacho
• boy• lacustrine• ladder• young bird• young brother• youngish• youngster below the age of puberty -
9 muchacho
m• Am boy• Am podpěra• chlapec• hoch• mladík• mládenec• sloužící• sluha* * *m• Am pavéza (vozu)• Am černý sluha -
10 Muchacho
Yuqalla, mucha. -
11 muchacho
-
12 muchacho
m 1) момче; 2) юноша; 3) слуга. -
13 muchacho
-
14 muchacho
noi, xicon, xicot -
15 muchacho alegre
сущ.общ. весёлый парень -
16 muchacho arrojado
сущ.общ. отчаянный малый -
17 muchacho audaz
сущ.общ. лихой малый -
18 muchacho grandullón
сущ.общ. переростокИспанско-русский универсальный словарь > muchacho grandullón
-
19 muchacho guevon
сущ.сл. чепуш -
20 muchacho inteligente
сущ.разг. (о мальчике) умник (bienmandado)Испанско-русский универсальный словарь > muchacho inteligente
См. также в других словарях:
Muchacho — Ficha técnica Dirección Leo Fleider Guion Jorge Falcón Datos y cifras País(es) … Wikipedia Español
muchacho — muchacho, cha sustantivo masculino,f. 1. Adolescente, joven de pocos años: En la excursión conocimos a muchachos y muchachas de nuestra edad. Sinónimo: chico. 2. Persona, generalmente joven, que trabaja como aprendiz o recadero en un comercio o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muchacho — [mo͞o chä′chō̂] n. pl. muchachos [mo͞o chä′chō̂s] 〚Sp〛 a boy or young man * * * … Universalium
muchacho — muchacho, cha sustantivo 1) niño*, chico, chiquillo*, rapaz, mozuelo, churumbel, pibe (Argentina). 2) mozo, joven* … Diccionario de sinónimos y antónimos
muchacho — s. m. 1. [Informal] Rapaz; garoto. 2. [Brasil] Pau em que descansa o cabeçalho da carreta. 3. [Portugal: Regionalismo] Aparelho para tirar dos tonéis o vinho que já não chega à torneira … Dicionário da Língua Portuguesa
muchacho — muchacho, cha (Del ant. mochacho, y este de mocho). 1. m. y f. Niño que no ha llegado a la adolescencia. 2. Niño que mama. 3. Mozo que sirve de criado. 4. coloq. Persona que se halla en la mocedad. U. t. c. adj.) … Diccionario de la lengua española
muchacho — [mo͞o chä′chō̂] n. pl. muchachos [mo͞o chä′chō̂s] [Sp] a boy or young man … English World dictionary
muchacho — ► sustantivo 1 Niño o niña que ha llegado a la adolescencia: ■ los muchachos salían de la escuela jugando y riendo. SINÓNIMO chaval mozalbete 2 OFICIOS Y PROFESIONES Hombre o mujer jóvenes que sirven como criados en una casa: ■ tienen una… … Enciclopedia Universal
muchacho — {{#}}{{LM M26709}}{{〓}} {{SynM27375}} {{[}}muchacho{{]}}, {{[}}muchacha{{]}} ‹mu·cha·cho, cha› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Niño o joven, especialmente el adolescente. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Empleada del servicio doméstico.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
muchacho — Siguiendo con la hipótesis apuntada en mozo, el término sería un derivado de mocho, cortado, rapado . Confirma lo dicho el hecho de que en dialecto veneciano toso, literalmente cortado , del latín tonsu(m), signifique, precisamente, muchacho … Diccionario del origen de las palabras
muchacho — (m) (Básico) persona joven de sexo masculino Ejemplos: En la clase hay un muchacho que siempre molesta a los demás. Ayer unos muchachos se pelearon durante la pausa. Sinónimos: joven, mozo … Español Extremo Basic and Intermediate