-
1 mortgagee
[ˌmɔːgə'dʒiː]Law: mtgee -
2 залогодержатель
-
3 держатель закладной
-
4 кредитор по ипотечному кредиту
Русско-английский словарь по экономии > кредитор по ипотечному кредиту
-
5 держатель закладной
Русско-английский словарь по нефти и газу > держатель закладной
-
6 кредитор по закладной (получающий право на заложенное имущество)
mortgagee4000 полезных слов и выражений > кредитор по закладной (получающий право на заложенное имущество)
-
7 залогодержатель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > залогодержатель
-
8 кредитор по закладной
Русско-Английский новый экономический словарь > кредитор по закладной
-
9 залогодержатель
-
10 кредитор по закладной
Русско-английский синонимический словарь > кредитор по закладной
-
11 кредитор по ипотечному кредиту
кредитор по ипотечному кредиту
залогодержатель
Кредитор, предоставляющий ипотечный кредит (mortgage).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитор по ипотечному кредиту
-
12 залогодержатель
mortgagee ком.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > залогодержатель
-
13 залогодатель (лицо, закладывающее имущество или предоставляющее обеспечение под ссуду)
mortgagee, pawnee, pledger4000 полезных слов и выражений > залогодатель (лицо, закладывающее имущество или предоставляющее обеспечение под ссуду)
-
14 залогодержатель (лицо, выдавшее ссуду под залог)
mortgagee, pawnee, pledgee4000 полезных слов и выражений > залогодержатель (лицо, выдавшее ссуду под залог)
-
15 кредитор по закладной
mortgagee, mortgage creditorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитор по закладной
-
16 заложенное недвижимое имущество
1) Business: property in possession of mortgagee2) Real estate: property in possession of the mortgagee3) EBRD: affected property, mortgaged propertyУниверсальный русско-английский словарь > заложенное недвижимое имущество
-
17 кредитор по закладной
1) General subject: mortgagee2) Law: wadsetter3) Economy: loan-holder4) Accounting: mortgagee (получающий права на заложенное имущество)5) Business: loan holderУниверсальный русско-английский словарь > кредитор по закладной
-
18 залогодержатель
commer. (pandivõtja)(àíãë.: pawnbroker; pawnee; pledgee; holder of pledge; mortgagee; bailee; lienor; owner of mortgage/pledge; encumbrancer; incumbrancer; pledge holder) pandipidaja, (pandipidaja)(àíãë.: pawnbroker; pawnee; pledgee; holder of pledge; mortgagee; bailee; lienor; owner of mortgage/pledge; encumbrancer; incumbrancer; pledge holder) pandivõtja -
19 кредитор
creditor; mortgagee (по закладной)* * ** * *creditor; mortgagee (по закладной)* * *creditorlendertruster -
20 кредитор
сущ.creditor;debtee;lender;( по договору) promisee;( по закладной) mortgagee- главный кредитор
- совокупный кредиторкредитор по ипотечному залогу — ( залогодержатель) mortgagee; mortgage creditor
кредитор с предпочтительным правом требования — ( перед другими кредиторами) preferential (preferred) creditor
,кредитор несущий ответственность по индоссаменту — creditor by endorsement
кредитор, несущий ответственность по векселю — bill creditor
кредитор, несущий ответственность по долговому — ( или денежному --) обязательству — bond creditor
См. также в других словарях:
mortgagee — mort·gag·ee /ˌmȯr gi jē/ n: a party (as a business or individual) to whom or in whose favor property is mortgaged Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mortgagee … Law dictionary
Mortgagee — Mort ga*gee , n. (Law) The person to whom property is mortgaged, or to whom a mortgage is made or given. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mortgagee — (n.) 1580s, from MORTGAGE (Cf. mortgage) (v.) + EE (Cf. ee) … Etymology dictionary
mortgagee — ► NOUN ▪ the lender in a mortgage … English terms dictionary
mortgagee — [môr΄gə jē′] n. a person to whom property is mortgaged … English World dictionary
mortgagee — the organisation or person to whom the property is mortgaged. In the case of a bank loan, the organisation is usually the bank. Glossary of Business Terms A secured party to whom insurance proceeds are paid as stipulated in a mortgagee payee… … Financial and business terms
Mortgagee — The lender of a loan secured by property. The New York Times Financial Glossary * * * mortgagee mort‧ga‧gee [ˌmɔːgɪˈdʒiː ǁ ˌmɔːr ] noun [countable] LAW FINANCE a financial institution that lends money in the form of a mortgage * * * mortgagee UK… … Financial and business terms
mortgagee — See mortgager, mortgagee … Dictionary of problem words and expressions
mortgagee — The person to whom a mortgage is made. A mortgagee is held to be a purchaser within the meaning of a statute entitling the widow of a nonresident alien to the same rights in her husband s property as a resident, except as against a purchaser from … Ballentine's law dictionary
Mortgagee auction — is the term used in both Australia New Zealand to describe a property foreclosure auction. It is the process by which real estate is forced to auction by a bank or lending institution. This normally happens when the borrower defaults on their… … Wikipedia
mortgagee clause — A provision in a hazard insurance contract stipulating that in the event of a loss, proceeds will be paid to a secured party. Usually used when the insured property is real property. Includes personal property that is insured as contents of the… … Financial and business terms