Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Morrill

  • 1 Morrill

    Morrill

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Morrill

  • 2 Morrill Act

    Принят в 1862. Проект закона был предложен членом Палаты представителей Дж. Морриллом [ Morrill, Justin Smith] и положил начало государственной помощи системе образования [ federal aid to education] путем предоставления земельных наделов университетам и колледжам штатов [ land grant college] для преподавания наук, связанных с сельским хозяйством и техникой (при сохранении в их учебных программах точных и гуманитарных наук). Закон предусматривал также программы по подготовке к службе в вооруженных силах.
    тж Land-Grant College Act

    English-Russian dictionary of regional studies > Morrill Act

  • 3 Morrill, Justin Smith

    (1810-1898) Моррилл, Джастин Смит
    Купец, политический деятель. В 1855 участвовал в создании Республиканской партии [ Republican Party] в Вермонте. В 1854-67 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Вермонт, наиболее известен как инициатор принятия законопроекта о поддержке образования [ Morrill Act], впервые представленного в 1857 и принятого в 1862. С 1867 - сенатор от штата Вермонт.

    English-Russian dictionary of regional studies > Morrill, Justin Smith

  • 4 adult education

    Рассматривается как непрерывный процесс [ continuing education]. Распространение знаний среди взрослых началось с движения "Лицей" [ Lyceum Movement] и развивалось при участии "Движения Чатокуа" [ Chautauqua Movement], а также после принятия законов о "колледжах с земельным наделом" (о сельскохозяйственном образовании) [ land grant college, Morrill Act]. В конце XIX - начале XX вв. по всей стране, особенно в новых штатах, появилось большое число колледжей, доступных для взрослых, и стала развиваться лекционная система распространения знаний. Во время депрессии [ Great Depression] 1930-х годов Администрация общественных работ [ Works Progress Administration] предоставила возможность участия в образовательных программах 2 млн. взрослых, а после второй мировой войны такие возможности дал "Солдатский Билль о правах" [ GI Bill of Rights]. В 60-е гг. по Закону об экономических возможностях [ Economic Opportunity Act of 1964] были выделены средства для программ борьбы с неграмотностью

    English-Russian dictionary of regional studies > adult education

  • 5 Cornell University

    Частный университет в г. Итаке, шт. Нью-Йорк. Основан в 1865 финансистом Э. Корнеллом [ Cornell, Ezra], который воспользовался законом Морилла [ Morrill Act] (единственный частный вуз "на дарованной земле"). Ныне некоторые факультеты входят в состав Университета штата Нью-Йорк [ State University of New York]. Входит в Лигу плюща [ Ivy League]. Библиотека содержит более 5,3 млн. томов. Более 18,9 тыс. студентов (2001).

    English-Russian dictionary of regional studies > Cornell University

  • 6 Cornell, Ezra

    (1807-1874) Корнелл, Эзра
    Бизнесмен, основатель Корнеллского университета [ Cornell University]. Начинал как строитель телефонных линий, в частности, первой междугородней телефонной линии Вашингтон-Балтимор. В 1855 возглавил объединение телеграфных компаний в единую "Вестерн юнион телеграф" [ Western Union]. В течение 15 лет был ее директором и основным пайщиком. В 60-х годах начал заниматься филантропической деятельностью. Создал образцовую ферму возле г. Итаки и основал публичную библиотеку. В 1865, воспользовавшись принятием закона Моррилла [ Morrill Act], создал частный университет в Итаке - ныне известный как Корнеллский университет

    English-Russian dictionary of regional studies > Cornell, Ezra

  • 7 Land Grant Act

    English-Russian dictionary of regional studies > Land Grant Act

  • 8 land grant college

    Учебное заведение, функционирующее на земельном участке, выделенном ему государством по закону Моррилла [ Morrill Act] на том условии, что студенты в нем должны готовиться по конкретным специальностям

    English-Russian dictionary of regional studies > land grant college

  • 9 New Mexico State University

    сокр NMSU
    Университет штата [ state university]. Находится в г. Лас-Крусес [ Las Cruces], шт. Нью-Мексико. Основан в 1888 как колледж Лас-Крусеса [Las Cruces College] квакером [ Quakers] Х. Хэдли [Hadley, Hiram]. В 1889 получил статус колледжа на дарованной земле [ land grant college] по закону Морилла [ Morrill Act] (1862), сменив название на Колледж сельского хозяйства и технических наук Нью-Мексико [New Mexico College of Agriculture and Mechanic Arts]; современное название и статус университета с 1960. Исследовательские учреждения, в том числе Лаборатория генной инженерии растений [Plant Genetic Engineering Laboratory], обсерватория Апачи-Пойнт [Apache Point Observatory] (один из крупнейших в мире телескопов). Около 26,2 тыс. студентов (2004)

    English-Russian dictionary of regional studies > New Mexico State University

  • 10 Reserve Officers Training Corps

    сокр ROTC
    Система добровольной военной подготовки с присвоением звания офицера запаса для школьников [junior ROTC] и студентов университетов и колледжей [senior ROTC]. Студенты, посещающие занятия по данной программе, освобождаются от платы за обучение [ tuition] и других учебных расходов, но при этом обязуются по окончании обучения отслужить от 6 месяцев до двух лет в регулярной армии. Ныне каждый род войск осуществляет несколько вариантов таких программ. Система военной подготовки создана в 1916 в соответствии с Законом о национальной обороне [National Defense Act]. Впервые такой курс был введен в Университете Норича [Norwich University]; закон Моррилла 1862 [ Morrill Act] предусматривал военные курсы в "колледжах на дарованной земле" [ land grant college]. Программа Сухопутных сил была расширена путем включения программ ВМС [Naval ROTC (NROTC)] (1926) и ВВС [Air Force ROTC (AFROTC)] (1946) и со временем стала основным источником квалифицированных специалистов для вооруженных сил. В 1960-70-е наблюдался значительный спад участия в программе, особенно во время войны во Вьетнаме [ Vietnam War]. В начале 1990-х в ней участвовали более 80 тыс. студентов и 200 тыс. учеников школ.

    English-Russian dictionary of regional studies > Reserve Officers Training Corps

  • 11 vocational education

    В США это понятие объединяет ряд программ в средних и высших учебных заведениях: в муниципальных и частных средних школах [ high school], местных колледжах [ community college, junior college], а также на предприятиях и при профсоюзах, в исправительных учреждениях, на курсах для взрослых [ adult education] и в вооруженных силах. В конце 1980-х по программам профобучения обучались до 97 процентов школьников. Первые подобные программы появились еще в 1820-е в Гардинерском лицее [Gardiner Lyceum] в штате Мэн (основан в 1821), Институте Франклина [ Franklin Institute] в Филадельфии (основан в 1824) и Ренселлеровском политехническом институте [Rensselaer Polytechnic Institute] в г. Трой, шт. Нью-Йорк (основан в 1824). Принятый в 1862 закон Морилла [ Morrill Act] положил начало созданию колледжей агрономии и механизации [agricultural and mechanical college] на дарованных землях [ land grant college]. Европейская традиция профессионально-технического образования, нацеленного на обучение общим навыкам физического труда, а не подготовку узких специалистов, получила широкое распространение в США после филадельфийской Выставки столетия США 1876 [ Centennial Exposition, Philadelphia's], в частности благодаря урокам труда, представленным на выставке московскими педагогами. Первая профессионально-техническая школа [St. Louis Manual Training School] была основана в 1880 К. Вудвордом [Woodward, Calvin M.]. К началу XX в. уроки труда [industrial arts programs, устар manual-skill training courses] получили распространение в государственных школах. В 1917 был принят закон Смита-Хьюза [ Smith-Hughes Act], который оставался основным законодательным актом, предусматривавшим создание программ федеральной помощи профобучению вплоть до принятия Закона о профессиональном обучении 1963 года [Vocational Education Act of 1963]. Поправки к последнему, принятые Конгрессом в 1968, 1972, 1976, 1984 и 1990, повысили роль федеральных властей в финансировании профессионального обучения на разных уровнях и позволили создать многие новые программы. С 1964 профессиональное обучение входит в число программ Корпуса рабочих мест [ Job Corps].

    English-Russian dictionary of regional studies > vocational education

  • 12 Washington, University of

    Университет штата [ state university] в г. Сиэтле, шт. Вашингтон. Основан в 1861 по закону Морилла [ Morrill Act] под названием Территориальный университет [Territorial University] для проведения океанографических исследований [sea-grant university]. Около 30 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 5 млн. томов. Художественная галерея Хораса Генри [Horace Henry Art Gallery]

    English-Russian dictionary of regional studies > Washington, University of

  • 13 whitefly, strawberry

    2. RUS белокрылка f жимолостная [земляничная]
    4. DEU Erdbeer-Mottenschildlaus f Motten(schild)laus f der Erdbeere
    5. FRA —

    2. RUS —
    4. DEU —
    5. FRA —

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whitefly, strawberry

  • 14 1554

    2. RUS —
    4. DEU —
    5. FRA —

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 1554

См. также в других словарях:

  • Morrill — may refer to: Locations In the United States: Morrill, Kansas Morrill, Maine Morrill Township, Minnesota Morrill, Nebraska Morrill County, Nebraska People Annie Morrill Smith, botanist and genealogist Amos Morrill, a U.S. Federal Court Judge… …   Wikipedia

  • Morrill — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Morrill (Kansas) Morrill (Kentucky) Morrill (Maine) Morrill (Minnesota) Morrill (Nebraska) Morrill (Texas) Personen: Anson Morrill (1803–1887), US amerikanischer Politiker Edmund Morrill… …   Deutsch Wikipedia

  • Morrill — Morrill, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 957 Housing Units (2000): 445 Land area (2000): 0.594334 sq. miles (1.539317 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.594334 sq. miles (1.539317… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Morrill, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 277 Housing Units (2000): 113 Land area (2000): 0.206690 sq. miles (0.535324 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.206690 sq. miles (0.535324 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Morrill, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 957 Housing Units (2000): 445 Land area (2000): 0.594334 sq. miles (1.539317 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.594334 sq. miles (1.539317 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Morrill — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom Morrill peut désigner : le Comté de Morrill Morrill est un prénom notamment qui est porté (ou ayant été porté) par : Annie Morrill Smith… …   Wikipédia en Français

  • Morrill — This interesting surname is an English development of a (usually) French origin, although there are several possibilities. The first is from a French pre medieval personal name Morel , a diminutive form of More , and it is said, a nickname for… …   Surnames reference

  • Morrill — Sp Mòrilis Ap Morrill L JAV: apyg., g tė (Nebraska), mst. (Kanzasas, Meinas) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Morrill Land-Grant Acts — Morrill Act redirects here. For the act regarding polygamy, see Morrill Anti Bigamy Act. The Morrill Land Grant Acts are United States statutes that allowed for the creation of land grant colleges, including the Morrill Act of 1862 (7… …   Wikipedia

  • Morrill County, Nebraska — Morrill County Courthouse in Bridgeport, Nebraska …   Wikipedia

  • Morrill County Sheriff's Office — Abbreviation MCSO Patch of the Morrill County Sheriff s Office …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»