-
1 Morgoth
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Morgoth
-
2 MORGOTH
Moringotto (the oldest [MET] form was Moriñgotho) (Black Foe) –MR:194 -
3 Great Enemy
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Great Enemy
-
4 BLACK
morë (stem mori-, as in compounds like Moriquendi), morna, morqua; BLACKNESS mórë (darkness, night); BLACKHANDED morimaitë, BLACKBERRY piucca (only glossed "berry" in GL:64); BLACK FOE Moringotto (the oldest [MET] form was Moriñgotho) (Morgoth). BLACK ARTS núlë (sorcery). (The word is spelt “ñúle” in the source, reflecting the older pronunciation; in Tengwar spelling the initial nasal should therefore be represented by the letter Noldo). –MOR, LT1:260, LotR:1015/SD:68, 72, LT2:347, MR:194, PE17:125 -
5 CHAIN
(noun) limil. Also proper name Angainor (= "The Great Chain" with which Morgoth was twice bound; LT1:249 has the form Angaino) –QL:54, Silm:59 -
6 DARK
(adj.) morna (gloomy, sombre, black), nulla (dusky, obscure), lóna (Note: a homophone means "island"), lúrëa (overcast), DARK OR HIDDEN tumna (low-lying, low, profound, deep). DARK (noun) hui (fog, murk, night); DARK, DARKNESS mornië, mórë (blackness, night) mor, lúmë (Note: lúmë also means "hour, time"), lómë (stem lómi-) (night, twilight, gloom), huinë (shadow, gloom). (See SLAYER for DARKNESS-SLAYER.) DARK ELVES Moriquendi, Morimor (Lómëarni in LT1:259 is hardly a valid word in LotR-style Quenya); DARK ONE (=Morgoth) morion; DARK WEATHER lúrë; DARK LOWERING CLOUD lumbo (pl. lumbor is attested); DARK VALE tumbo (stem *tumbu-) (deep valley) –Letters:382, NDUL, DO3, LT1:259, LT1:271, LT1:253, MOR, LotR:488 cf. Letters:308, Silm:431, MC:222 cf. 215, WJ:361/Silm:388, Nam/RGEO:67, FS, LT1:259, 269 -
7 HELL
Angamando ("Iron-prison", Morgoth's dungeon-fortress in the First Age. This is the form given in MR; Etym has Angamanda, LT1:249/252 has Angamandu/Angamandi or Eremandu "Hells of Iron". In LT1:259, Mandos is glossed "hell", but Mandos was simply the halls of the dead and not a place of torture. GL:51 also has fatanyu.) –MR:350, MBAD -
8 NIGHT
lómë, ("Night, night-time, [shades of night]", in LT1:255 glossed "dusk, gloom, darkness"; according to SD:415, lómë has the stem-form lómi-), Fui, Hui ("Night" – but in LT1:253, hui is glossed "fog, dark, murk, night"), ló ("night, a night"), mórë (blackness, dark – obsoleting mori in LT1:260). In Valinorean usage, lómë "has no evil connotations; it is a word of peace and beauty and has none of the associations of fear and groping that, say, 'dark' has to us. For the evil sense I [sc. Tolkien's character Lowdham] do not know the [Quenya] word". For "night" in the "evil sense", mórë seems to be the best candidate. Yet lómë evidently developed darker connotations among the Exiles, for when crying auta i lómë "the night is passing" before the Nirnaeth Arnoediad, the Noldor used the word metaphorically to refer to the rule of Morgoth. DOOR OF NIGHT, see DOOR. –DO3, PHUY, SD:306, Silm:229 -
9 SON
yondo (male descendant), also short form yón (Yón referring to Jesus as "the Son" in the source); dative i yondon "to the Son" in VT43:36-37. Cf. also the suffix –ion, e.g. Finwion "son of Finwë". Variant yonyo "son, big boy" (a term also used for "middle finger" or "middle toe" in children's play, though Tolkien may have replaced it by hanno "brother", VT48:4). Vocative yonya *"my son", a contraction of *yondonya. (The forms vô, vondo "son" in LT2 are probably obsolete, as are the notions there recorded that yondo meant "(great) grandson" and that yô-, yond- "son" was used only in poetry. But LT2 does confirm that –ion was "very common...in patronymics".) SON OF THE DARK (= Morgoth) morion –YO, VT44:12, 17, VT43:36-37, MR:217, VT47:10, 15, LR:61, LT2:336, 344, LT1:260 cf. FS
См. также в других словарях:
Morgoth — Morgoth … Википедия
Morgoth — Bauglir es un personaje ficticio de la mitología de J. R. R. Tolkien. En el idioma quenya Morgoth significa el Enemigo Oscuro y Bauglir quiere decir El Opresor . En un principio su nombre era Melkor, el más poderoso de los Valar. Compitió con el… … Enciclopedia Universal
Morgoth — ist eine Figur des Tolkienschen Universums, siehe Figuren in Tolkiens Welt eine Band, siehe Morgoth (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Morgoth — This article is about the fictional character. For the band, see Morgoth (band). For the characteristics of all the divine characters of Middle earth, see Valaquenta. Melkor Tolkien s legendarium character Aliases Melkor, Morgoth (Black Enemy),… … Wikipedia
Morgoth — Pour les articles homonymes, voir Morgoth (homonymie). Morgoth Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
Morgoth (band) — Morgoth Origin Meschede, Germany Genres Death metal (early) Industrial metal (later) Years active 1985–1998 2010 present Labels Century Media … Wikipedia
Morgoth Bauglir — / Morgoth / Black King The Black Enemy , name of Melkor, first given to him by Fëanor after the rape of the Silmarils. Also called the Black King; the Dark Lord; the Enemy, Bauglir; and by the Drúedain the Great Dark One. The First… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Morgoth's Ring — (« L Anneau de Morgoth ») est le dixième tome de l Histoire de la Terre du Milieu. Publié en 1993 par Christopher Tolkien, il n est pas encore traduit en français à ce jour. Après avoir achevé l écriture du Seigneur des anneaux, J. R. R … Wikipédia en Français
Morgoth (Band) — Morgoth Morgoth auf dem Wacken Open Air 2011 … Deutsch Wikipedia
Morgoth (banda) — Para otros usos de este término, véase Melkor. Morgoth Datos generales Origen Meschede ( Alemania) … Wikipedia Español
Morgoth (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Morgoth (homonymie). Morgoth Genre musical Death metal Metal industriel Années d activité 1987 – 1998 2011 Labels … Wikipédia en Français
