-
1 monacato
monacat -
2 monacat
monacato -
3 fraidego
monacato -
4 monasticism
-
5 духовенство
духове́нствоpastraro, klerikaro, ekleziularo.* * *с. собир.clero m, clerecía fбе́лое духове́нство — clero secular (regular)
чёрное духове́нство — monjes m pl; monacato m
не́нависть к духове́нству — clerofobia f
* * *с. собир.clero m, clerecía fбе́лое духове́нство — clero secular (regular)
чёрное духове́нство — monjes m pl; monacato m
не́нависть к духове́нству — clerofobia f
* * *ngener. clerecìa, clero -
6 иночество
-
7 монашество
м.1) monacato m2) собир. comunidad religiosa, monjío m, monjía f* * *n1) gener. frailìa, monacato2) coll. comunidad religiosa, monjìa, monjìo -
8 чёрное духовенство
adjgener. clero regular, monacato, monjes -
9 mnišství
m monacatom monaquismo -
10 monachism
s.monaquismo, monacato. -
11 monastic institution
s.institución monástica, monacato. -
12 monastic life
s.vida monástica, vida conventual, monacato. -
13 monasticism
s.1 vida monástica.2 monacato, vida monástica. -
14 monkhood
s.monacato, el estado de los monjes. -
15 Nunhood
s.1 condición de monja.2 vida como monja, monacato femenino, vida monástica de monja. -
16 nunship
s.1 condición de monja.2 vida como monja, monacato femenino, vida monástica de monja.
См. также в других словарях:
monacato — sustantivo masculino 1. Área: religión Estado o profesión de monje: Santa Teresa se inclinó por el monacato desde joven. 2. Conjunto de instituciones propias de los monjes: el monacato medieval. El monacato incluye formas de vida solitaria y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monacato — s. m. Vida ou estado monacal. ‣ Etimologia: latim monachus, i, solitário, monge + ato … Dicionário da Língua Portuguesa
monacato — (Del lat. monăchus, monje, y ato1). 1. m. Estado o profesión de monje. 2. Institución monástica … Diccionario de la lengua española
Monacato — Muñecos de monjes. Monjes … Wikipedia Español
monacato — (Del bajo lat. monachus < lat. vulgar monicus < gr. monakhos, único, solitario.) ► sustantivo masculino 1 Estado y modo de vida del monje. SINÓNIMO monaquismo 2 RELIGIÓN Institución monástica. * * * monacato (del lat. «monӑchus», monje) 1 m … Enciclopedia Universal
monacato — {{#}}{{LM M26305}}{{〓}} {{[}}monacato{{]}} ‹mo·na·ca·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Estado o profesión del monje. {{<}}2{{>}} Conjunto de las instituciones de los monjes. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín monachus (monje) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Monacato femenino — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
monacato — 1mo·na·cà·to s.m. TS relig. 1. stato, condizione di chi appartiene a un ordine monastico 2. il complesso dei monaci o delle monache {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. tardo monachātu(m), v. anche 1monaco. 2mo·na·cà·to… … Dizionario italiano
monacato — pl.m. monacati … Dizionario dei sinonimi e contrari
Laura (monacato) — Laura de las Cuevas de Kiev. En la Iglesia ortodoxa y comunidades de las Iglesias orientales, una Laura (Griego: Λαύρα; Cirílico: Лавра) significaba originalmente una colonia de celdas o cuevas de eremitas, con una iglesia propia para la… … Wikipedia Español
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español