-
1 perruche de Molina
—1. LAT Pyrrhura molinae ( Masséna et Souancé)2. RUS зеленощёкий краснохвостый попугай m3. ENG green-cheeked [Molina’s] conure4. DEU Grünwangen-Rotschwanzsittich m, Molina-Sittich m5. FRA perruche f de MolinaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche de Molina
-
2 perruche de Molina
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perruche de Molina
-
3 2770
1. LAT Pyrrhura molinae ( Masséna et Souancé)2. RUS зеленощёкий краснохвостый попугай m3. ENG green-cheeked [Molina’s] conure4. DEU Grünwangen-Rotschwanzsittich m, Molina-Sittich m5. FRA perruche f de MolinaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2770
-
4 cygne à cou noir
—1. LAT Cygnus melanocoryphus ( Molina) [ Sthenelides melanocoryphus ( Molina)]2. RUS черношейный лебедь m3. ENG black-necked swan4. DEU Schwarzhalsschwan m5. FRA cygne m à cou noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cygne à cou noir
-
5 pic bûcheron
—1. LAT Dendrocopos lignarius ( Molina) [ Picoides lignarius ( Molina)]2. RUS пестроголовый дятел m3. ENG striped woodpecker4. DEU Strichelkopfspecht m5. FRA pic m bûcheronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic bûcheron
-
6 pic chilien
—1. LAT Colaptes pitius ( Molina) [ Soroplex pitius ( Molina)]2. RUS чилийский шилоклювый дятел m3. ENG Chilean flicker4. DEU Bänderspecht m5. FRA pic m chilienDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic chilien
-
7 vanneau téro
—1. LAT Vanellus chilensis ( Molina) [ Belonopterus chilensis ( Molina)]2. RUS кайеннская пигалица f3. ENG southern lapwing4. DEU Cayenne-Kiebitz m5. FRA vanneau m téroDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vanneau téro
-
8 1759
1. LAT Vanellus chilensis ( Molina) [ Belonopterus chilensis ( Molina)]2. RUS кайеннская пигалица f3. ENG southern lapwing4. DEU Cayenne-Kiebitz m5. FRA vanneau m téroDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1759
-
9 4349
1. LAT Colaptes pitius ( Molina) [ Soroplex pitius ( Molina)]2. RUS чилийский шилоклювый дятел m3. ENG Chilean flicker4. DEU Bänderspecht m5. FRA pic m chilienDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4349
-
10 4366
1. LAT Dendrocopos lignarius ( Molina) [ Picoides lignarius ( Molina)]2. RUS пестроголовый дятел m3. ENG striped woodpecker4. DEU Strichelkopfspecht m5. FRA pic m bûcheronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4366
-
11 608
1. LAT Cygnus melanocoryphus ( Molina) [ Sthenelides melanocoryphus ( Molina)]2. RUS черношейный лебедь m3. ENG black-necked swan4. DEU Schwarzhalsschwan m5. FRA cygne m à cou noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 608
-
12 avoir du sang
быть полнокровным, темпераментным, полным энергииMolina rayonnait. Il trouvait de l'énergie à ce Guillemard. Il avait du sang, Guillemard! Et des idées... (J. Claretie, Le Million.) — Мелина весь сиял. Его поражала энергия Гийемара. Да, этот Гийемар еще полон сил. И новых замыслов...
- Ta femme est gentille, mais elle n'a pas de sang, pas de goût à la vie... (G. Simenon, Le fils Cardinaud.) — - У тебя милая жена, но она какая-то вялая, у нее нет никакого вкуса к жизни...
-
13 courtier marron
Quand je pense que j'aurais pu être exécuté comme un courtier marron, écrasé comme un insecte... ou finir comme Molina!.. j'en ai la chair de poule. (J. Claretie, Le Million.) — Когда я думаю, что меня могли бы наказать как биржевого зайца, раздавить как насекомое... что я мог бы кончить, как Молина!.. - у меня мороз по коже пробегает.
-
14 faire du chic
хвастать, бахвалиться-... Tu donnes cette soirée pour caler ton crédit... - Ce crédit! - ajouta Molina. Autrefois, quand un négociant faisait du chic et donnait un bal, les banquiers défiants n'acceptaient plus de son papier. Aujourd'hui, il faut sauter plus haut que son jarret pour qu'on vous croie solide... (J. Claretie, Le Million.) — -... Ты устраиваешь этот вечер, чтобы подправить свой кредит... - Ах, этот кредит, - проговорил Молина. - В старое время, когда коммерсант, чтобы пустить пыль в глаза, закатывал бал, банкиры не верили больше и не принимали уже его векселей. А в наше время нужно прыгать выше головы, чтобы люди сочли, что ваши дела в порядке...
-
15 sauter plus haut que son jarret
-... Tu donnes cette soirée pour caler ton crédit... - Ce crédit! - ajouta Molina. Autrefois, quand un négociant faisait du chic et donnait un bal, les banquiers défiants n'acceptaient plus de son papier. Aujourd'hui, il faut sauter plus haut que son jarret pour qu'on vous croie solide... (J. Claretie, Le Million.) — -... Ты устраиваешь этот вечер, чтобы подправить свой кредит... - Ах, этот кредит, - проговорил Молина. - В старое время, когда коммерсант, чтобы пустить пыль в глаза, закатывал бал, банкиры не верили больше и не принимали уже его векселей. А в наше время нужно прыгать выше головы, чтобы люди сочли, что ваши дела в порядке...
Dictionnaire français-russe des idiomes > sauter plus haut que son jarret
-
16 aigrette neigeuse
—1. LAT Egretta thula ( Molina)2. RUS белая американская цапля f3. ENG snowy egret4. DEU Schmuckreiher m5. FRA aigrette f neigeuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigrette neigeuse
-
17 chevêche des terriers
—1. LAT Athene cunicularia ( Molina)2. RUS кроличий сыч m3. ENG burrowing owl4. DEU Kaninchenkauz m, Kanincheneule f5. FRA chevêche f des terriersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chevêche des terriers
-
18 colombe à ailes noires
—1. LAT Metriopelia melanoptera ( Molina)2. RUS чернокрылая земляная горлица f3. ENG black-winged ground dove4. DEU Weißbugtäubchen n, Kordilleren-Taube f5. FRA colombe f à ailes noiresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe à ailes noires
-
19 coscoroba blanc
—1. LAT Coscoroba coscoroba ( Molina)2. RUS коскороба f3. ENG coscoroba swan4. DEU Coscorobaschwan m5. FRA coscoroba m blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coscoroba blanc
-
20 flamant du Chili
—1. LAT Phoenicopterus chilensis ( Molina)2. RUS чилийский фламинго m3. ENG Chilean flamingo4. DEU Chile-Flamingo m5. FRA flamant m du ChiliDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > flamant du Chili
См. также в других словарях:
Molina — puede referirse a: Contenido 1 Geografía 2 Personas apellidadas Molina 2.1 Botánicos 3 Véase también … Wikipedia Español
Molina — or La Molina may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Other 4 … Wikipedia
Molina — (lateinisch: Mühle) ist: Molina (Familienname), siehe dort für Etymologie und Namensträger Molina (Schweiz), Fraktion der Gemeinde Buseno im Schweizer Kanton Graubünden Molina (Chile), Stadt in Chile Molina (Italien), Ort im Fleimstal Castelletto … Deutsch Wikipedia
Molina — es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la VII Región del Maule, 35° de latitud Sur y 71° de latitud Oeste, situada a 235 m.s.n.m, distante a 48 km. de la ciudad de Talca y a 14 km. al Sur de Curicó. Integra junto con las comunas de … Enciclopedia Universal
MOLINA (L.) — MOLINA LUIS (1536 1600) Jésuite espagnol, célèbre par la querelle qu’il déclencha à propos de la liberté et de la grâce, Luis Molina, né dans une illustre famille, entra à dix huit ans dans la Compagnie de Jésus, à Alcalá, où il avait fait ses… … Encyclopédie Universelle
Molina — (Luis) (1536 1600) jésuite espagnol. Le molinisme, qu expose Accord du libre arbitre avec les dons de la grâce (1588), fut combattu par les jansénistes et adopté par les jésuites. Molina (Tirso de). V. Tirso de Molina … Encyclopédie Universelle
Molina — Molina, Molines Castillan le plus souvent, ce nom désigne sans doute une forge à la catalane, un moulin à vocation industrielle plutôt qu un moulin à blé (latin molina). Peut aussi être le nom d une localité. Molines est la forme catalane avec le … Noms de famille
molina — s. f. Tecido de lã fabricado em Molina (Aragão) … Dicionário da Língua Portuguesa
Molīna [1] — Molīna 1) (Sierra M.), Gebirge in Spanien, zieht sich aus der Provinz Cuença in die Provinzen Teruel u. enthält die Quellen des Tajo u. Guadalaviar; 2) (M. de Aragon), Stadt in der spanischen Provinz Cuenca, am Gallo; bedeutendes Eisengewerbe,… … Pierer's Universal-Lexikon
Molīna [2] — Molīna 1) Luis, geb. 1535 zu Cuença in Neucastilien, trat früh in den Jesuitenorden, studirte Theologie, lehrte diese Wissenschaft dann in Evora, kehrte später nach Madrid zurück u. st. hier 12. Oct. 1600. Seine Hauptschrift ist: Liberi arbitrii… … Pierer's Universal-Lexikon
Molīna [3] — Molīna, Graf von M., so v.w. Karl 152) … Pierer's Universal-Lexikon
