-
1 Kleiner Teufelsrochen
сущ.ихт. европейская мобула (Mobula mobula), средиземноморская мобула (Mobula mobula), средиземноморский рогач (Mobula mobula)Универсальный немецко-русский словарь > Kleiner Teufelsrochen
-
2 Meeresteufel
сущ.ихт. европейская мобула (Mobula mobula), мантовые (Mobulidae), средиземноморская мобула (Mobula mobula), средиземноморский рогач (Mobula mobula) -
3 Japanischer Rochen
сущ.ихт. японская мобула (Mobula japonica), японский морской дьявол (Mobula japonica) -
4 Zwergteufelsrochen
сущ.ихт. азиатская мобула (Mobula diabolus), морской дьявол (Mobula diabolus) -
5 Meeresteufel
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meeresteufel
-
6 Rochen, japanischer
—1. LAT Mobula japonica (Müller et Henle)3. ENG spine-tailed mobula, Japanese devil ray4. DEU Japanischer Rochen m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rochen, japanischer
-
7 Teufelsrochen, kleiner
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Teufelsrochen, kleiner
-
8 779
2. RUS большая гвинейская мобула f3. ENG greater Guinean mobula4. DEU —5. FRA diable m géant de Guinée -
9 782
1. LAT Mobula japonica (Müller et Henle)3. ENG spine-tailed mobula, Japanese devil ray4. DEU Japanischer Rochen m5. FRA — -
10 783
1. LAT Mobula lucasana Beebe et Tee-Van2. RUS перуанская мобула f3. ENG smooth-tailed [Pacific] mobula4. DEU —5. FRA — -
11 784
1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno -
12 785
1. LAT Mobula rochebrunei (Vaillant)2. RUS малая гвинейская мобула f3. ENG lesser Guinean mobula4. DEU —5. FRA petit diable m de Guinée -
13 Zwergteufelsrochen
—1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergteufelsrochen
-
14 778
-
15 780
1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de mer -
16 781
1. LAT Mobula hypostoma (Bancroft)2. RUS сенегальская [малая] мобула f3. ENG lesser devil ray4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Mobula — Mobula … Wikipédia en Français
Mobula — Temporal range: 34–0 Ma … Wikipedia
Mobula — sp … Wikipédia en Français
Mobula — noun type genus of the Mobulidae • Syn: ↑genus Mobula • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Mobulidae, ↑family Mobulidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Mobula — mobulės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Mobula angl. mobulas rus. мобулы; рогачи ryšiai: platesnis terminas – raguotosios rajos siauresnis terminas – azijinė mobulė siauresnis terminas – europinė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Mobula lucasana — Peru mobulė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mobula lucasana angl. Pacific mobula; smooth tailed mobula rus. перуанская мобула ryšiai: platesnis terminas – mobulės … Žuvų pavadinimų žodynas
Mobula mobula — europinė mobulė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mobula mobula angl. devil ray; devilfish; horned ray; sea devil rus. европейская мобула; средиземноморская мобула; средиземноморский рогач ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Mobula japonica — japoninė mobulė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mobula japonica angl. Japanese devil ray; spine tailed mobula rus. японская мобула; японский морской дьявол ryšiai: platesnis terminas – mobulės … Žuvų pavadinimų žodynas
Mobula coilloti — gvinėjinė mobulė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mobula coilloti angl. greater Guinean mobula rus. большая гвинейская мобула ryšiai: platesnis terminas – mobulės … Žuvų pavadinimų žodynas
Mobula rochebrunei — mažoji mobulė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mobula rochebrunei angl. lesser Guinean mobula rus. малая гвинейская мобула ryšiai: platesnis terminas – mobulės … Žuvų pavadinimų žodynas
Mobula hypostoma — noun small manta (to 4 feet) that travels in schools • Syn: ↑devil ray • Hypernyms: ↑manta, ↑manta ray, ↑devilfish • Member Holonyms: ↑Mobula, ↑genus Mobula … Useful english dictionary
