-
1 minority
noun1) Minderheit, die; Minorität, die2) attrib. Minderheits[regierung, -bericht]minority group — Minderheit, die; Minorität, die
* * *[mi'no-, mæi'no-]noun (a small number; less than half: Only a minority of people live in the countryside; a racial/political minority.) die Minderheit* * *mi·nor·ity[maɪˈnɒrəti, AM -ˈnɔ:rət̬i]I. nin a \minority of cases in wenigen Fällena \minority of people eine Minderheitto be in the \minority in der Minderheit seinto be a \minority of one eine einsame Ausnahme darstellen2. (racial/ethnic group) Minderheit f* * *[maI'nɒrItɪ]1. n1) Minderheit f, Minorität fto be in a or the minority —
the reforms will affect only a small minority of the population — die Reformen werden sich nur auf eine kleine Minderheit in der Bevölkerung auswirken
2. adj attr1) Minderheits-minority group — Minderheit f, Minorität f
(ethnic) minority students — Studenten pl, die einer (ethnischen) Minderheit angehören
minority rights (Pol) — Minderheitenrechte pl
or program (US) (Rad/TV) — Programm, das nur einen kleinen Hörerkreis/Zuschauerkreis anspricht
2) (US POL= opposition)
House/Senate Minority Leader — Oppositionsführer(in) m(f) (im Repräsentantenhaus/Senat)* * *1. JUR Minderjährigkeit f, Unmündigkeit f:he is still in his minority er ist noch minderjährig;during his minority solange er noch minderjährig war2. Minderheit f, -zahl f:minority party POL Minderheitspartei;you are in a minority of one du stehst allein gegen alle anderen;* * *noun1) Minderheit, die; Minorität, die2) attrib. Minderheits[regierung, -bericht]minority group — Minderheit, die; Minorität, die
-
2 infancy
nounbe in its infancy — noch in den Anfängen od. Kinderschuhen stecken
* * *noun (the state or time of being a baby: They had two children who died in infancy.) das Säuglingsalter* * *in·fan·cy[ˈɪnfən(t)si]n1. (early childhood) frühe[ste] Kindheitin \infancy im Kleinkindalter, in der frühe[ste]n Kindheitto be in its \infancy in den Kinderschuhen stecken fig, noch ganz am Anfang stehen* * *['Infənsɪ]nfrühe Kindheit, Kindesalter nt; (JUR) Minderjährigkeit f; (fig) Anfangsstadium ntwhen radio was still in its infancy —
data processing is no longer in its infancy — die Datenverarbeitung steckt nicht mehr in den Kinderschuhen or ist den Kinderschuhen entwachsen
* * *infancy [ˈınfənsı] s2. JUR Minderjährigkeit f3. fig Anfang(sstadium) m(n):be still in its infancy noch in den Anfängen oder Kinderschuhen stecken* * *nounbe in its infancy — noch in den Anfängen od. Kinderschuhen stecken
* * *n.Kindesalter n.Kindheit -en f. -
3 minority
1. Minorität f, Minderheit f;2. Minderjährigkeit f, Unmündigkeit f -
4 pupillage
1. Unmündigkeit f, Minderjährigkeit f;2. (BE) Ausbildungszeit f, Lehrzeit f (insbesondere des neu zugelassenen Barristers) -
5 tutelage
-
6 nonage
1. Unmündigkeit f, Minderjährigkeit f2. figa) Kindheit fb) Unreife f* * *n.Unmündigkeit f. -
7 under age
adj.minderjährig adj. n.Minderjährigkeit f.
См. также в других словарях:
Minderjährigkeit — Minderjährigkeit, s. Alter, S. 386 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Minderjährigkeit — Minderjährigkeit, s. Minorenn … Kleines Konversations-Lexikon
Minderjährigkeit — Minderjährigkeit, Minorennität, Altersstufe, der im öffentlichen u. Privatrecht noch nicht die volle Handlungsfähigkeit zusteht. Die M. reicht in Sachsen, Bayern, Württemberg, Schleswig Holstein u. in den deutschen Ländern, wo der Code Napoleon… … Herders Conversations-Lexikon
Minderjährigkeit — ↑Minorennität … Das große Fremdwörterbuch
Minderjährigkeit — Mịn|der|jäh|rig|keit 〈f. 20; unz.〉 Alter vor der Mündigkeit; Sy Minorennität; Ggs Mündigkeit * * * Mịn|der|jäh|rig|keit, die; : das Minderjährigsein. * * * Minderjährigkeit, von der Rechtsordnung geprägte Bezeichnung für alle heranwachsenden… … Universal-Lexikon
Minderjährigkeit, die — Die Minderjährigkeit, plur. car. die Eigenschaft einer Person, da sie minderjährig ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Minderjährigkeit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation nur in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich und Schweiz) dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt eine Person… … Deutsch Wikipedia
Minderjährigkeit — Mịn|der|jäh|rig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Guardian of Scotland — Die Träger des Titels Guardian of Scotland (zu deutsch: Wächter Schottlands) übten im Königreich Schottland zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert die Regentschaft aus. Dieser nicht dauerhafte und nicht erbliche Titel wurde erstmals während der… … Deutsch Wikipedia
Regent [1] — Regent (v. lat.), 1) derjenige, welcher einen Staat zu regieren befugt ist u. wirklich regiert; 2) derjenige, welcher in einem monarchischen Staate bei Verhinderung des eigentlich zur Regierung berechtigten Fürsten wegen Minderjährigkeit,… … Pierer's Universal-Lexikon
Adoptiert — Adoption (von lat. adoptio) oder Annahme an Kindes statt (in Deutschland nunmehr Annahme als Kind genannt) ist die rechtliche Begründung eines Eltern Kind Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische… … Deutsch Wikipedia