-
1 Militärverwaltung
Militärverwaltung f вое́нная администра́ция -
2 Militärverwaltung
-
3 Militärverwaltung
-
4 Militärverwaltung
-
5 Militärverwaltung
f́военная администрация; военное управление -
6 Militärverwaltung
(f)военная администрация; военное управление -
7 Militärverwaltung
вое́нная администра́ция -
8 Militärverwaltung
Militä́rverwaltung f =, -enвое́нная администра́ция -
9 Militärverwaltung f
военна администрация {ж} -
10 Militärverwaltung Abteilung Zivile Angelegenheiten
сущ.воен. отдел гражданские дела, военная администрация (в командных инстанциях НАТО)Универсальный немецко-русский словарь > Militärverwaltung Abteilung Zivile Angelegenheiten
-
11 Direktion der Militärverwaltung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Direktion der Militärverwaltung
-
12 Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung
сущ.воен. Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отдела "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО), Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отделения "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО), отдел "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО), отделение "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО)Универсальный немецко-русский словарь > Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung
-
13 Leiter eines örtlichen Organs der Militärverwaltung
сущ.юр. военный комиссарУниверсальный немецко-русский словарь > Leiter eines örtlichen Organs der Militärverwaltung
-
14 Generalstabsabteilung G5
сущ.воен. (Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung) отдел гражданские дела, (Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung) отделение гражданские дела, (Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung) военная администрация (в командных инстанциях НАТО)Универсальный немецко-русский словарь > Generalstabsabteilung G5
-
15 SMV
= Sowjetische Militärverwaltungсм. SMAD -
16 DMV
сокр. -
17 G5
-
18 Abteilung
f́отделение, отдел (штаба); управление (министерства обороны); отряд; дивизион; батальон; отсек- Ganze Abteilung kehrt! Кругом!
- Abteilung, antiepidemische (санитарный) противоэпидемический отряд
- Abteilung Ausbildung отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки
- Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene головное отделение полевого эвакуационного пункта
- Abteilung Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit ФРГ отдел разведки и контрразведки
- Abteilung Führung, Organisation und Ausbildung ФРГ отдел оперативный, организации и боевой подготовки
- Abteilung für Militärflugplätze Шв батальон аэродромнотехнического обеспечения
- Abteilung für spezialisierte medizinische Hilfe отряд специализированной медицинской помощи
- Abteilung, gemischte смешанный (артиллерийский) дивизион
- Abteilung, leichte легкий (артиллерийский) дивизион
- Abteilung Logistik ФРГ отдел тыла л», medizinische медицинский отдел
- Abteilung, mittlere тяжелый (артиллерийский) дивизион
- Abteilung, motorisierte chirurgische автохирургический отряд
- Abteilung Offizier- und Unteroffiziernachwuchs ФРГ отдел боевой подготовки офицеров и унтер-офицеров
- Abteilung, operative оперативный отдел
- Abteilung Personal, Innere Führung ФРГ отдел личного состава и идеологической работы
- Abteilung, sanitär-antiepidemische санитарнопротивоэпидемический отряд
- Abteilung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологический отряд
- Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen (Sanitätswesen) ФРГ медикосанитарный отдел
- Abteilung, schwere (артиллерийский) дивизион большой мощности
- Abteilung, schwerste (артиллерийский) дивизион особой мощности
- Abteilung Unterbringung und Liegenschaften (Liegenschaftswesen) ФРГ отдел строительства и расквартирования войск
- Abteilung, vorgeschobene передовой отряд
- Abteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung ФРГ отдел «гражданские дела, военная администрация» (в командных инстанциях НАТО)
-
19 Generalstabsabteilung
f́отдел генерального штаба; ФРГ отделение (отдел) штаба соединения (объединения)- Generalstabsabteilung A1 (Personal, Innere Führung) отделение личного состава и идеологической работы штаба соединения ВВС
- Generalstabsabteilung А2 (Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit) отделение разведки и контрразведки штаба соединения ВВС
- Generalstabsabteilung A3 (Führung, Organisation, Ausbildung) отделение оперативное и боевой подготовки штаба соединения ВВС
- Generalstabsabteilung А5 (Einsatz der Fernmeldemittel) отделение связи штаба соединения ВВС
- Generalstabsabteilung Gl (Personal, Innere Führung) отделение (отдел) личного состава и идеологической работы штаба соединения (объединения) сухопутных войск
- Generalstabsabteilung G2 (Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit) отделение (отдел) разведки и контрразведки штаба соединения (объединения) сухопутных войск
- Generalstabsabteilung G3 (Führung, Organisation, Ausbildung) отделение (отдел) оперативное и боевой подготовки штаба соединения (объединения) сухопутных войск
- Generalstabsabteilung G4 (Logistik) отделение (отдел) тыла штаба соединения (объединения) сухопутных войск
- Generalstabsabteilung G5 (Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung) отделение (отдел) «гражданские дела, военная администрация» (в командных инстанциях НАТО)
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Generalstabsabteilung
-
20 Abteilung
(f)отделение, отдел ( штаба); управление ( министерства обороны); отряд; дивизион; батальон; отсекAbteilung, antiepidemische — ( санитарный) противоэпидемический отряд
Abteilung Ausbildung — отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки
Abteilung Ausland — ФРГ отдел связи с иностранными армиями
Abteilung Bundesarchiv — ФРГ архивный отдел
Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene — головное отделение полевого эвакуационного пункта
Abteilung Feldjägerwesen — ФРГ отдел военной полиции
Abteilung Feldzeugwesen — ФРГ отдел артиллерийско-технического снабжения
Abteilung Fernmeldewesen — ФРГ отдел связи
Abteilung Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit — ФРГ отдел разведки и контрразведки
Abteilung Führung — ФРГ оперативный отдел
Abteilung Führung, Organisation und Ausbildung — ФРГ отдел оперативный, организации и боевой подготовки
Abteilung für Militärflugplätze — швейц. батальон аэродромнотехнического обеспечения
Abteilung, gemischte — смешанный ( артиллерийский) дивизион
Abteilung Haushalt und Finanzen — ФРГ бюджетнофинансовый отдел
Abteilung, leichte — легкий ( артиллерийский) дивизион
Abteilung Logistik — ФРГ отдел тыла
Abteilung, medizinische — медицинский отдел
Abteilung, mittlere — тяжелый ( артиллерийский) дивизион
Abteilung, motorisierte chirurgische — автохирургический отряд
Abteilung Offizier- und Unteroffiziernachwuchs — ФРГ отдел боевой подготовки офицеров и унтер-офицеров
Abteilung, operative — оперативный отдел
Abteilung Personal — ФРГ отдел личного состава
Abteilung Personal, Innere Führung — ФРГ отдел личного состава и идеологической работы
Abteilung, sanitär-antiepidemische — санитарно-противоэпидемический отряд
Abteilung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологический отряд
Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen (Sanitätswesen) — ФРГ медико-санитарный отдел
Abteilung, schwere — ( артиллерийский) дивизион большой мощности
Abteilung, schwerste — ( артиллерийский) дивизион особой мощности
Abteilung Streitkräfte — ФРГ управление вооруженных сил
Abteilung Unterbringung und Liegenschaften (Liegenschaftswesen) — ФРГ отдел строительства и расквартирования войск
Abteilung Verteidigungswirtschaft — ФРГ отдел военной экономики
Abteilung Verwaltung und Recht — ФРГ административно-правовой отдел
Abteilung, vorgeschobene — передовой отряд
Abteilung Wehrtechnik — ФРГ отдел военной техники
Abteilung Wetterberatung — ФРГ отдел метеорологической службы
Abteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung — ФРГ отдел «гражданские дела, военная администрация» ( в командных инстанциях НАТО)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Militärverwaltung — Militärverwaltung, Gesamtname für diejenigen Militärbehörden, welche die wirtschaftlichen (ökonomischen) Angelegenheiten der Truppen, also deren Besoldung, Ausrüstung, Verpflegung, Unterbringung etc., leiten. Die oberste Behörde für die M. ist in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Militärverwaltung — Militärverwaltung, 1) die Gesamtheit der zivilen Dienststellen einer Streitkraft (Kassen und Wirtschaftswesen, Verpflegung, Bekleidung, Ausrüstung, Unterbringung). 2) Bezeichnung für die vom Militär durchgeführte Verwaltung besetzter Gebiete … Universal-Lexikon
Werner Best (NSDAP) — Werner Best (1942), Aufnahme aus dem Bundesarchiv … Deutsch Wikipedia
Liste der Premierminister Portugals — Die folgende Liste enthält die Regierungschefs von Portugal seit dem Sieg der Konstitutionalisten (Liberale) im Miguelistenkrieg (1828–1834) bis zur Gegenwart. Inhaltsverzeichnis 1 Königreich Portugal: Premierminister der konstitutionellen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Regierungschefs von Portugal — Die folgende Liste enthält die Regierungschefs von Portugal seit dem Sieg der Konstitutionalisten (Liberale) im Miguelistenkrieg (1828–1834) bis zur Gegenwart. Inhaltsverzeichnis 1 Königreich Portugal: Premierminister der konstitutionellen… … Deutsch Wikipedia
Württembergische Armee — Das Heerwesen des deutschen Staates Württemberg bis 1918 wird als Württembergische Armee bezeichnet. Es handelt sich hierbei um die Truppen, die von Württemberg für die Landesverteidigung und als Kontingente des Schwäbischen… … Deutsch Wikipedia
Massaker von Kamenez-Podolsk — Beim Massaker von Kamenez Podolsk ermordeten Angehörige des deutschen Polizeibataillons 320 und Mitglieder eines „Sonderaktionsstabes“ des Höheren SS und Polizeiführers (HSSPF) Russland Süd, SS Obergruppenführer Friedrich Jeckeln, Ende August… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Besatzung Polens 1939–1945 — Deutscher und sowjetischer Überfall auf Polen, September und Oktober 1939 Deutscher Krieg gegen die Sowjetunion, 1941 bis 1942 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Besetzung Polens 1939-1945 — Deutscher und sowjetischer Überfall auf Polen, September und Oktober 1939 Deutscher Krieg gegen die Sowjetunion, 1941 bis 1942 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Besetzung Polens 1939–1945 — Deutscher und sowjetischer Angriff auf Polen, September und Oktober 1939 … Deutsch Wikipedia
Leon Degrelle — Léon Degrelle Léon Degrelle Naissance 15 juin 1906 Bouillon, Belgique Décès 31 mars 1994 (à 87 … Wikipédia en Français
