-
1 Milchvieh
Milchvieh
dairy [cattle] -
2 Milchvieh
Milchvieh n с.-х. моло́чный скот -
3 Milchvieh
n dairy cattle Pl.* * *das Milchviehdairy cattle* * *Mịlch|viehntdairy cattle pl* * *das dairy cattle* * ** * *das dairy cattle -
4 Milchvieh
n с.-х. -
5 Milchvieh
-
6 Milchvieh
doşanî -
7 Milchvieh
n молочный скот -
8 Milchvieh
n <- (e)s> молочный скот -
9 Milchvieh
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Milchvieh
-
10 Milchvieh
моло́чный скот -
11 Milchvieh
Mílchvieh n - (e)sмоло́чный скот -
12 Milchvieh
nмолочный скот; скот молочного направленияDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Milchvieh
-
13 dairy cattle
-
14 дойный скот
-
15 молочный скот
-
16 скот молочного направления
nfood.ind. MilchviehУниверсальный русско-немецкий словарь > скот молочного направления
-
17 cattle
plural nounVieh, das; Rinder Pl.* * *['kætl](grass-eating animals, especially cows, bulls and oxen: That farmer does not keep sheep but he keeps several breeds of cattle.) das Vieh* * *cat·tle[ˈkætl̩, AM -t̬l̩]n pl200 head of \cattle 200 Stück Vieh“\cattle crossing” „Vorsicht Viehbetrieb“beef \cattle Schlachtrinder pldairy \cattle Milchkühe pl, Milchvieh ntto breed/round up \cattle Rinder züchten/zusammentreibento raise \cattle Rinderzucht betreiben* * *['ktl]plRind(vieh) nt500 head of cattle — 500 Rinder, 500 Stück Vieh
"cattle crossing" — "Vorsicht Viehtrieb!"
* * *1. (Rind)Vieh n:ten (head of) cattle zehn Stück Vieh, zehn Rinder2. pej Viehzeug n (Menschen)* * *plural nounVieh, das; Rinder Pl.* * *n.Rindvieh n.Vieh nur sing. n.Viehzeug n. -
18 dairy
noun1) Molkerei, die2) (shop) Milchladen, der* * *['deəri]plural - dairies; noun1) (a shop supplying milk, butter, cheese etc: We bought milk at the dairy.) das Milchgeschäft2) (the place on a farm etc where milk is kept and butter and cheese are made.) die Molkerei•- academic.ru/115820/dairy_cow">dairy cow- dairy farm* * *[ˈdeəri, AM ˈderi]I. n1. (of milk) Molkerei-\dairy produce Molkereiprodukte pl\dairy products Molkereierzeugnisse pl2. (producing milk) Milch-\dairy farmer Milchbauer, -bäuerin m, f\dairy herd Herde f Milchkühe\dairy industry Milchindustrie f\dairy man Milchmann m* * *['dɛərɪ]nMolkerei f; (on farm) Milchkammer f; (= shop) Milchgeschäft nt* * *dairy [ˈdeərı] s1. Molkerei f2. Molkereibetrieb m, Milchwirtschaft f3. Milchgeschäft n* * *noun1) Molkerei, die2) (shop) Milchladen, der* * *n.Käserei -en f.Molkerei -en f. -
19 Milch
Milch, den behördlichen Vorschriften entsprechende
certified milk;
• kondensierte Milch condensed (evaporated) milk;
• pasteurisierte Milch attested milk;
• Milchertrag milk yield;
• Milchgarantiemengenregelung (Agrarpolitik, EU) guaranteed quantities arrangement for milk;
• Milchgeschäft milkshop, dairy;
• Milchgutschein milk token;
• Milchkuh dairy cow;
• Milchmädchenrechnung overoptimistic estimate;
• Milchproduktion milk output;
• Milchrasse dairy breed;
• Milchstützungspreis milk support price;
• Milchüberschüsse surplus milk;
• Milchvieh dairy [cattle];
• Milchviehbetrieb dairy farm;
• Milchwirtschaft dairy [farm (farming, industry)], milk industry. -
20 den behördlichen Vorschriften entsprechende
Milch, den behördlichen Vorschriften entsprechende
certified milk;
• kondensierte Milch condensed (evaporated) milk;
• pasteurisierte Milch attested milk;
• Milchertrag milk yield;
• Milchgarantiemengenregelung (Agrarpolitik, EU) guaranteed quantities arrangement for milk;
• Milchgeschäft milkshop, dairy;
• Milchgutschein milk token;
• Milchkuh dairy cow;
• Milchmädchenrechnung overoptimistic estimate;
• Milchproduktion milk output;
• Milchrasse dairy breed;
• Milchstützungspreis milk support price;
• Milchüberschüsse surplus milk;
• Milchvieh dairy [cattle];
• Milchviehbetrieb dairy farm;
• Milchwirtschaft dairy [farm (farming, industry)], milk industry.Business german-english dictionary > den behördlichen Vorschriften entsprechende
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Milchvieh — Milchkuh beim Weiden Mühlviertler Milchkuh in der Nahaufnahme Die Milchkuh ist ein weibliches Hausrind, das für die Prod … Deutsch Wikipedia
Milchvieh — Mịlch|vieh, das: vgl. ↑Milchkuh … Universal-Lexikon
Rindvieh — (Bos taurus), genereller Name für das als Hornvieh bekannte Hausthier. Das Männchen des R s heißt gewöhnlich Ochse, das Weibchen Kuh, das Junge im ersten Jahre Kalb; den Zuchtochsen nennt man Bulle (Brömmer, Brumm , Brüll , Stamm , Reit ,… … Pierer's Universal-Lexikon
Vieh- und Fleischhandel — Vieh und Fleischhandel. Der Viehhandel vollzieht sich nicht nur im Inlande, sondern erfordert, wenigstens für Deutschland, auch einen erheblichen Verkehr mit dem Auslande. Man unterscheidet Handel mit Zuchtvieh, Nutzvieh, d. h. Arbeitstieren und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Emd — Heufuhr im Engadin um 1900 Heuernte im Schwarzwald vor 1915 (Krätzen) … Deutsch Wikipedia
Grumet — Heufuhr im Engadin um 1900 Heuernte im Schwarzwald vor 1915 (Krätzen) … Deutsch Wikipedia
Grummet — Heufuhr im Engadin um 1900 Heuernte im Schwarzwald vor 1915 (Krätzen) … Deutsch Wikipedia
Heuernte — Heufuhr im Engadin um 1900 Heuernte im Schwarzwald vor 1915 (Krätzen) … Deutsch Wikipedia
Nutzvieh — Vieh bedeutet ganz allgemein Tier, im engeren und häufigeren Sinn ist damit das domestizierte landwirtschaftlich genutzte Nutztier gemeint. Im Sprachgebrauch ist auch das von der Pluralform Viecher abgeleitete Viech anzutreffen. Die Verwendung… … Deutsch Wikipedia
Pferdestall — Dieser Artikel beschreibt das Gebäude Stall zur Unterbringung von Haustieren. Für weitere Bedeutungen siehe Stall (Begriffsklärung). Der Ausdruck Stall, Stallung (eigentl. Standort, Stelle) bezeichnet meist ein Gebäude oder auch Teile eines… … Deutsch Wikipedia
Samuel Epstein — Samuel S. Epstein (* 1926 in England) ist ein Mediziner und emeritierter Professor im Fach Umweltmedizin an der Universität von Illinois, USA. Bekannt wurde er durch seine Beiträge zur Umweltmedizin und Krebsvorsorge. Epstein wurden anonym… … Deutsch Wikipedia