Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Middlesbrough

  • 1 Middlesbrough

    s.
    Middlesbrough, Middlesbrough, Reino Unido.
    pl.
    plural de UNIVERSITY OF TEESSIDE, MIDDLESBROUGH

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Middlesbrough

  • 2 Middlesbrough

    (Place names) Middlesbrough /ˈmɪdlzbrə/

    English-Italian dictionary > Middlesbrough

  • 3 Middlesbrough

    География: г. Мидлсбро, (г.) Мидлсбро (адм. центр граф. Кливленд, Англия, Великобритания)

    Универсальный англо-русский словарь > Middlesbrough

  • 4 Middlesbrough

    [`mɪdlzbrə]
    Мидлсбро (Англия)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Middlesbrough

  • 5 Middlesbrough

    г. Мидлсбро; г. Мидлсбро (адм. центр граф. Кливленд, Англия, Великобритания)
    * * *
    Мидлсбро (Великобритания, Англия)

    Англо-русский географический словарь > Middlesbrough

  • 6 Middlesbrough

    (n) Мидлсбро
    * * *
    г. Мидлсбро (Англия)

    Новый англо-русский словарь > Middlesbrough

  • 7 Middlesbrough

    [ʹmıdlzbrə] n геогр.
    г. Мидлсбро

    НБАРС > Middlesbrough

  • 8 Middlesbrough

    Мидлсбро Город в Великобритании, в Англии, морской порт в устье р. Тис, административный центр графства Кливленд. 144 тыс. жителей (1991). Черная металлургия, машиностроение, химическая промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Middlesbrough

  • 9 Middlesbrough

    ['mɪdlzbrə]
    сущ.; геогр.
    Мидлсбро (город в Англии, графство Норт-Йоркшир)

    Англо-русский современный словарь > Middlesbrough

  • 10 Middlesbrough

    Англо-русский синонимический словарь > Middlesbrough

  • 11 Middlesbrough

    n геогр. Мидлсбро

    English-Russian base dictionary > Middlesbrough

  • 12 Saniter, Ernest Henry

    SUBJECT AREA: Metallurgy
    [br]
    b. 1863 Middlesbrough, England
    d. 2 November 1934 Rotherham, Yorkshire
    [br]
    English chemist and metallurgist who introduced a treatment to remove sulphur from molten iron.
    [br]
    Saniter spent three years as a pupil in J.E.Stead's chemical laboratory in Middlesbrough, and then from 1883 was employed in the same town as Assistant Chemist at the new North-Eastern Steelworks. In 1890 he became Chief Chemist to the Wigan Coal and Iron Company in Lancashire. There he devised a desulphurizing treatment for molten iron and steel, based upon the presence of abundant lime together with calcium chloride. Between 1898 and 1904 he was in the Middlesbrough district once more, employed by Dorman Long \& Co. and Bell Brothers in experiments which led to the establishment of Teesside's first large-scale basic open-hearth steel plant. Calcium fluoride (fluorspar), mentioned in Saniter's 1892 patent, soon came to replace the calcium chloride; with this modification, his method retained wide applicability throughout the era of open-hearth steel. In 1904 Saniter became chief metallurgist to Steel, Peech \& Tozer Limited of Sheffield, and he remained in this post until 1928. Throughout the last forty years of his life he participated in the discussion of steelmaking developments and practices.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Vice-President, Iron and Steel Institute 1927–34. Iron and Steel Institute (London) Bessemer Gold Medal 1910.
    Bibliography
    1892. "A new process for the purification of iron and steel from sulphur", Journal of the Iron and Steel Institute 2:216–22.
    1893. "A supplementary paper on a new process for desulphurising iron and steel", Journal of the Iron and Steel Institute 1:73–7. 29 October 1892, British patent no. 8,612.
    15 October 1892, British patent no. 8,612A. 29 July 1893, British patent no. 17, 692.
    28 October 1893, British patent no. 23,534.
    Further Reading
    K.C.Barraclough, 1990, Steelmaking: 1850–1900 458, London: Institute of Metals, 271– 8.
    JKA

    Biographical history of technology > Saniter, Ernest Henry

  • 13 BOKSIC Alen /CRO, нападающий/

    Страна: Croatia Номер: 11 День рождения: 21.01.1970 Рост: 187 см. Вес: 81 кг. Позиция: нападающий Текущий клуб: Middlesbrough (ENG) Голы за сборную: 10 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 36 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Ukraine (25.06.1993)

    English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > BOKSIC Alen /CRO, нападающий/

  • 14 SOUTHGATE Gareth /ENG, защитник/

    Страна: England Номер: 16 День рождения: 03.09.1970 Рост: 184 см. Вес: 78 кг. Позиция: защитник Текущий клуб: Middlesbrough (ENG) Голы за сборную: 1 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 49 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Portugal (12.12.1995)

    English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > SOUTHGATE Gareth /ENG, защитник/

  • 15 fortune

    1. ['fɔːʧuːn], [-ːtjuːn]; амер. ['fɔːrʧən] сущ.
    1) состояние (имущество, собственность)

    to dissipate / run through / squander a fortune — проматывать состояние

    She lost her fortune in the war. — Она лишилась своего состояния во время войны.

    His fortune has been estimated at $100 million. — Его состояние оценивается в 100 миллионов долларов.

    2) разг.; = a small fortune кругленькая сумма, целое состояние

    to cost / be worth a fortune — стоить кучу денег, быть очень дорогим

    That dusty old painting on the wall could well be worth a small fortune. — Эта покрытая пылью старая картина на стене может стоить целого состояния.

    3) участь, доля, судьба

    This little farm seemed to offer me a safe place of abode and means of subsistence until my fortune changed for the better. — Казалось, что эта ферма будет мне надёжным прибежищем и обеспечит меня средствами к существованию до тех пор, пока в моей судьбе не произойдёт перемен к лучшему.

    Through all his changing fortunes, he never lost courage. — Что бы с ним ни происходило, он никогда не терял мужества.

    4) = good fortune счастье, удача, везение

    I could hardly believe my fortune. — Я едва мог поверить своему счастью.

    I escaped being caught by good fortune. — Меня не поймали благодаря счастливой случайности.

    He had the good fortune to be in the right place at the right time. — Ему посчастливилось оказаться в нужном месте в нужное время.

    Hoping his good fortune would last for the rest of the day he put £50 on Middlesbrough to beat Manchester United. — Надеясь, что в этот день ему и дальше будет везти, он поставил 50 фунтов стерлингов на то, что "Мидлзбро" обыграет "Манчестер Юнайтед".

    5) высок. ( Fortune) фортуна ( олицетворение удачи)

    May Fortune smile on our enterprise this day. — Пусть фортуна улыбнётся нам в этот день.

    6) счастье, благополучие, богатство

    I set off to seek my fortune in another country. — Я отправился искать счастья в другой стране.

    After trying his fortune in France and Germany, he eventually settled in Holland. — Попытав счастья во Франции и Германии, он осел в Голландии.

    ••

    to tell someone's fortune — предсказывать чью-л. судьбу; гадать кому-л.

    Fortune favours the brave. посл. — Смелость города берёт.

    2. ['fɔːʧuːn], [-tjuːn]; амер. ['fɔːrʧən] гл.; уст.; поэт.
    1) происходить, случаться, совершаться
    Syn:
    2) обеспечить приданым (кого-л.), дать приданое (за кем-л.)
    Syn:
    3) ( fortune upon) случайно обнаружить (что-л.), наткнуться (на что-л.)

    He had once fortuned upon the notion of that excellent manner in an old book, which came afterwards to be in vogue. — Однажды он наткнулся в одной старой книге на упоминание об этом прекрасном стиле, который впоследствии стал очень модным.

    Англо-русский современный словарь > fortune

  • 16 Fowler, John

    SUBJECT AREA: Civil engineering
    [br]
    b. 11 July 1826 Melksham, Wiltshire, England
    d. 4 December 1864 Ackworth, Yorkshire, England
    [br]
    English engineer and inventor who developed a steam-powered system of mole land drainage, and a two-engined system of land cultivation, founding the Steam Plough Works in Leeds.
    [br]
    The son of a Quaker merchant, John Fowler entered the business of a county corn merchant on leaving school, but he found this dull and left as soon as he came of age, joining the Middlesbrough company of Gilkes, Wilson \& Hopkins, railway locomotive manufacturers. In 1849, at the age of 23, Fowler visited Ireland and was so distressed by the state of Irish agriculture that he determined to develop a system to deal with the drainage of land. He designed an implement which he patented in 1850 after a period of experimentation. It was able to lay wooden pipes to a depth of two feet, and was awarded the Silver Medal at the 1850 Royal Agriculture Show. By 1854, using a steam engine made by Clayton \& Shuttleworth, he had applied steam power to his invention and gained another award that year at the Royal Show. The following year he turned his attention to steam ploughing. He first developed a single-engined system that used a double windlass with which to haul a plough backwards and forwards across fields. In 1856 he patented his balance plough, and the following year he read a paper to the Institution of Mechanical Engineers at their Birmingham premises, describing the system. In 1858 he won the Royal Agricultural Society award with a plough built for him by Ransomes. Fowler founded the Steam Plough Works in Leeds and in 1862 production began in partnership with William Watson Hewitson. Within two years they were producing the first of a series of engines which were to make the name Fowler known worldwide. John Fowler saw little of his success because he died in 1864 at his Yorkshire home as a result of tetanus contracted after a riding accident.
    [br]
    Further Reading
    M.Lane, 1980, The Story of the Steam Plough Works, Northgate Publishing (provides biographical details of John Fowler, but is mostly concerned with the company that he founded).
    AP

    Biographical history of technology > Fowler, John

  • 17 Hammond, Robert

    [br]
    b. 19 January 1850 Waltham Cross, England
    d. 5 August 1915 London, England
    [br]
    English engineer who established many of the earliest public electricity-supply systems in Britain.
    [br]
    After an education at Nunhead Grammar School, Hammond founded engineering businesses in Middlesbrough and London. Obtaining the first concession from the Anglo- American Brush Company for the exploitation of their system in Britain, he was instrumental in popularizing the Brush arc-lighting generator. Schemes using this system, which he established at Chesterfield, Brighton, Eastbourne and Hastings in 1881–2, were the earliest public electricity-supply ventures in Britain. On the invention of the incandescent lamp, high-voltage Brush dynamos were employed to operate both arc and incandescent lamps. The limitations of this arrangement led Hammond to become the sole agent for the Ferranti alternator, introduced in 1882. Commencing practice as a consulting engineer, Hammond was responsible for the construction of many electricity works in the United Kingdom, of which the most notable were those at Leeds, Hackney (London) and Dublin, in addition to many abroad. Appreciating the need for trained engineers for the new electrical industry and profession then being created, in 1882 he established the Hammond Electrical Engineering College. Later, in association with Francis Ince, he founded Faraday House, a training school that pioneered the concept of "sandwich courses" for engineers. Between 1883 and 1903 he paid several visits to the United States to study developments in electric traction and was one of the advisers to the Postmaster General on the acquisition of the telephone companies.
    [br]
    Bibliography
    1884, Electric Light in Our Homes, London (one of the first detailed accounts of electric lighting).
    1897, "Twenty five years" developments in central stations', Electrical Review 41:683–7 (surveys nineteenth-century public electricity supply).
    Further Reading
    F.W.Lipscomb, 1973, The Wise Men of the Wires, London (the story of Faraday House). B.Bowers, 1985, biography, in Dictionary of Business Biography, Vol. III, ed. J.Jeremy, London, pp. 21–2 (provides an account of Hammond's business ventures). J.D.Poulter, 1986, An Early History of 'Electricity Supply, London.
    GW

    Biographical history of technology > Hammond, Robert

  • 18 Riley, James

    SUBJECT AREA: Metallurgy
    [br]
    b. 1840 Halifax, England
    d. 15 July 1910 Harrogate, England
    [br]
    English steelmaker who promoted the manufacture of low-carbon bulk steel by the open-hearth process for tin plate and shipbuilding; pioneer of nickel steels.
    [br]
    After working as a millwright in Halifax, Riley found employment at the Ormesby Ironworks in Middlesbrough until, in 1869, he became manager of the Askam Ironworks in Cumberland. Three years later, in 1872, he was appointed Blast-furnace Manager at the pioneering Siemens Steel Company's works at Landore, near Swansea in South Wales. Using Spanish ore, he produced the manganese-rich iron (spiegeleisen) required as an additive to make satisfactory steel. Riley was promoted in 1874 to be General Manager at Landore, and he worked with William Siemens to develop the use of the latter's regenerative furnace for the production of open-hearth steel. He persuaded Welsh makers of tin plate to use sheets rolled from lowcarbon (mild) steel instead of from charcoal iron and, partly by publishing some test results, he was instrumental in influencing the Admiralty to build two naval vessels of mild steel, the Mercury and the Iris.
    In 1878 Riley moved north on his appointment as General Manager of the Steel Company of Scotland, a firm closely associated with Charles Tennant that was formed in 1872 to make steel by the Siemens process. Already by 1878, fourteen Siemens melting furnaces had been erected, and in that year 42,000 long tons of ingots were produced at the company's Hallside (Newton) Works, situated 8 km (5 miles) south-east of Glasgow. Under Riley's leadership, steelmaking in open-hearth furnaces was initiated at a second plant situated at Blochairn. Plates and sections for all aspects of shipbuilding, including boilers, formed the main products; the company also supplied the greater part of the steel for the Forth (Railway) Bridge. Riley was associated with technical modifications which improved the performance of steelmaking furnaces using Siemens's principles. He built a gasfired cupola for melting pig-iron, and constructed the first British "universal" plate mill using three-high rolls (Lauth mill).
    At the request of French interests, Riley investigated the properties of steels containing various proportions of nickel; the report that he read before the Iron and Steel Institute in 1889 successfully brought to the notice of potential users the greatly enhanced strength that nickel could impart and its ability to yield alloys possessing substantially lower corrodibility.
    The Steel Company of Scotland paid dividends in the years to 1890, but then came a lean period. In 1895, at the age of 54, Riley moved once more to another employer, becoming General Manager of the Glasgow Iron and Steel Company, which had just laid out a new steelmaking plant at Wishaw, 25 km (15 miles) south-east of Glasgow, where it already had blast furnaces. Still the technical innovator, in 1900 Riley presented an account of his experiences in introducing molten blast-furnace metal as feed for the open-hearth steel furnaces. In the early 1890s it was largely through Riley's efforts that a West of Scotland Board of Conciliation and Arbitration for the Manufactured Steel Trade came into being; he was its first Chairman and then its President.
    In 1899 James Riley resigned from his Scottish employment to move back to his native Yorkshire, where he became his own master by acquiring the small Richmond Ironworks situated at Stockton-on-Tees. Although Riley's 1900 account to the Iron and Steel Institute was the last of the many of which he was author, he continued to contribute to the discussion of papers written by others.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    President, West of Scotland Iron and Steel Institute 1893–5. Vice-President, Iron and Steel Institute, 1893–1910. Iron and Steel Institute (London) Bessemer Gold Medal 1887.
    Bibliography
    1876, "On steel for shipbuilding as supplied to the Royal Navy", Transactions of the Institute of Naval Architects 17:135–55.
    1884, "On recent improvements in the method of manufacture of open-hearth steel", Journal of the Iron and Steel Institute 2:43–52 plus plates 27–31.
    1887, "Some investigations as to the effects of different methods of treatment of mild steel in the manufacture of plates", Journal of the Iron and Steel Institute 1:121–30 (plus sheets II and III and plates XI and XII).
    27 February 1888, "Improvements in basichearth steel making furnaces", British patent no. 2,896.
    27 February 1888, "Improvements in regenerative furnaces for steel-making and analogous operations", British patent no. 2,899.
    1889, "Alloys of nickel and steel", Journal of the Iron and Steel Institute 1:45–55.
    Further Reading
    A.Slaven, 1986, "James Riley", in Dictionary of Scottish Business Biography 1860–1960, Volume 1: The Staple Industries (ed. A.Slaven and S. Checkland), Aberdeen: Aberdeen University Press, 136–8.
    "Men you know", The Bailie (Glasgow) 23 January 1884, series no. 588 (a brief biography, with portrait).
    J.C.Carr and W.Taplin, 1962, History of the British Steel Industry, Harvard University Press (contains an excellent summary of salient events).
    JKA

    Biographical history of technology > Riley, James

См. также в других словарях:

  • Middlesbrough F.C. — Middlesbrough Full name Middlesbrough Football Club Nickname(s) Boro Founded 1876 …   Wikipedia

  • Middlesbrough — Rathaus Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Middlesbrough FC — Middlesbrough Football Club Middlesbrough Football Club …   Wikipédia en Français

  • Middlesbrough — Middlesbrough …   Wikipédia en Français

  • Middlesbrough — (spr. middelsbro), Seestadt und besondere Grafschaft in dem Cleveland genannten Bezirk Yorkshires in England, an der Mündung des Tees, erst seit 1830 infolge der Entdeckung reicher Eisenlager entstanden und ungemein rasch gewachsen, so daß es… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Middlesbrough — (spr. middlsbrō), Hafenstadt in der engl. Grafsch. York, North Riding, nahe der Mündung des Tees, (1904) 96.684 E.; Stapelplatz für das Eisen des Distrikts Cleveland …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Middlesbrough — • In medieval history it was known as Myddilburga or Middilburga, with many other variations of form Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Middlesbrough —   [ mɪdlzbrə], Hauptstadt der County Cleveland, Nordostengland, 147 400 Einwohner; katholischer Bischofssitz; Teesside Polytechnic (1929 als College gegründet, Hochschulstatus seit 1970, seit 1992 Universität), archäologisches Museum,… …   Universal-Lexikon

  • Middlesbrough — [mid′ lz brə] city in NE England, in Cleveland county, on the Tees: county district pop. 141,000 …   English World dictionary

  • Middlesbrough — This article is about the town in North East England. For other uses, see Middlesbrough (disambiguation). Borough of Middlesbrough   Town, Borough Unitary authority   …   Wikipedia

  • Middlesbrough F.C. — FC Middlesbrough Voller Name Middlesbrough Football Club Gegründet 1876 Stadion …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»