-
1 Rotzunge
сущ.1) ихт. атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), европейская малоротая камбала (Microstomus kitt), красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), малоголовая камбала (Microstomus kitt)2) пищ. малоголовая камбала3) океаногр. красный язык, малоголовая камбала (Pleuronectes cynoglossus) -
2 Kleinköpfige Scholle
прил.ихт. европейская малоротая камбала (Microstomus kitt), малоголовая камбала (Microstomus kitt)Универсальный немецко-русский словарь > Kleinköpfige Scholle
-
3 Schollen
сущ.1) текст. отходы в виде полос из кроличьего меха (идущие на выработку подкладочной или обтирочной кожи)2) ихт. камбаловые (Pleuronectidae), ложные палтусы (Paralichthys), малоротые камбалы (Microstomus), морские камбалы (Pleuronectes), паралихты (Paralichthys), правосторонние камбалы (Pleuronectidae), топкноты (Phrynorhombus), цитаровые (Citharidae)3) пищ. камбаловые (семейство рыб) -
4 Limandes
сущ. -
5 Rotzungen
сущ. -
6 Limandes
—1. LAT Microstomus Gottsche2. RUS малоротые камбалы pl3. ENG smear dabs4. DEU Schollen pl, Limandes pl, Rotzungen pl5. FRA — -
7 Rotzunge
—2. RUS красная [атлантическая длинная] камбала f3. ENG gray sole, witch (flounder), pole (dab), craig fluke4. DEU Zungenbutt m, Rotzunge f5. FRA plie f grise [cynoglosse]1. LAT Microstomus kitt (Walbaum)2. RUS малоголовая [европейская малоротая] камбала f3. ENG smear [lemon] dab, dover lemon sole4. DEU Kleinköpfige Scholle f, Rotzunge f5. FRA limande-sole f -
8 Rotzungen
—1. LAT Microstomus Gottsche2. RUS малоротые камбалы pl3. ENG smear dabs4. DEU Schollen pl, Limandes pl, Rotzungen pl5. FRA — -
9 Scholle, kleinköpfige
—1. LAT Microstomus kitt (Walbaum)2. RUS малоголовая [европейская малоротая] камбала f3. ENG smear [lemon] dab, dover lemon sole4. DEU Kleinköpfige Scholle f, Rotzunge f5. FRA limande-sole fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Scholle, kleinköpfige
-
10 Schollen
—1. LAT Citharidae2. RUS цитаровые3. ENG 2 citharids, lyre flatfishes, bastard halibuts, largescale flounders4. DEU Schollen pl5. FRA —(Средиземное море, Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 5 родов, 5 видов)1. LAT Paralichthys Girard2. RUS паралихты pl, ложные палтусы pl3. ENG halibuts4. DEU Schollen pl5. FRA flétans pl, cardeaux pl1. LAT Phrynorhombus Günther2. RUS топкноты pl3. ENG topknots4. DEU Schollen pl, Zwergbutte pl5. FRA targeurs pl1. LAT Pleuronectidae Rafinesque2. RUS камбаловые, правосторонние камбалы3. ENG 2 flatfishes, right-eyed flounders, halibuts, plaices4. DEU Flundern, Schollen, Heilbutte5. FRA pleuronectes, pleuronectidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны, арктические моря; более 40 родов, около 100 видов)1. LAT Microstomus Gottsche2. RUS малоротые камбалы pl3. ENG smear dabs4. DEU Schollen pl, Limandes pl, Rotzungen pl5. FRA —1. LAT Pleuronectes Linnaeus2. RUS морские камбалы pl3. ENG plaices4. DEU Schollen pl5. FRA pleuronectes pl, plies pl -
11 10853
1. LAT Microstomus Gottsche2. RUS малоротые камбалы pl3. ENG smear dabs4. DEU Schollen pl, Limandes pl, Rotzungen pl5. FRA — -
12 10854
1. LAT Microstomus kitt (Walbaum)2. RUS малоголовая [европейская малоротая] камбала f3. ENG smear [lemon] dab, dover lemon sole4. DEU Kleinköpfige Scholle f, Rotzunge f5. FRA limande-sole f -
13 10855
2. RUS восточнотихоокеанская малоротая камбала f, тихоокеанский малорот m3. ENG dover [Chinese] sole, smear dab4. DEU —5. FRA — -
14 5516
1. LAT Genypterus microstomus Regan2. RUS малоротый конгрио m, малоротый ошибень m3. ENG banded [northern] ling4. DEU —5. FRA — -
15 5936
См. также в других словарях:
Microstomus — Microstomus … Wikipédia en Français
Microstomus — kitt Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Microstomus — Microstomus … Wikipedia Español
Microstomus — k … Wikipédia en Français
Microstomus — noun a genus of Pleuronectidae • Syn: ↑genus Microstomus • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Pleuronectidae, ↑family Pleuronectidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Microstomus — mažažiotės plekšnės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Microstomus angl. smear dabs rus. малоротые камбалы ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas – azijinė mažažiotė plekšnė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Microstomus shuntovi — Conservation status Not evaluated Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Microstomus kitt — Dieser Artikel behandelt die Rotzunge oder Limande. Auch die Hundszunge (Glyptocephalus cynoglossus) wird Rotzunge genannt. Rotzunge Rotzunge (Microstomus kitt) Systematik … Deutsch Wikipedia
Microstomus pacificus — Pazifische Rotzunge Pazifische Rotzunge (Microstomus pacificus) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Microstomus pacificus — Lenguado Dóver del Pacífico … Wikipedia Español
Microstomus pacificus — Dover sole Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
