Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

Meter

  • 1 meter

    n. 1. хэмжигч, тоолуур. 2. (US) метр. v. багажаар хэмжих.

    English-Mongolian dictionary > meter

  • 2 wide

    adj. (-r, -st) 1. өргөн, өргөн уудам. a \wide river өргөн гол, мөрөн. 2. өргөнтэй. The room is twelve meter long and ten meter \wide. Энэ өрөө уртаараа арван хоёр, өргөнөөрөө арван метр. 3. их, гүн. a \wide audience өргөн олон үзэгч. 4. байдгаар нь нээсэн. Someone has left the door \wide open. Нэг нь хаалгыг цэлийтэл нь нээгээд орхичихож. 5. байгаа оноогүй. Her shot was \wide (of the target). Тэр байнаасаа хавьгүй хол буудсан байна. be/ fall wide of the mark байгаа оноогүй, эзнээ олоогүй, цаг барьдаггүй. give sb/ sth a wide berth зайгаа барих, дөлөх. These small creatures can be very fierce so it is advisable to give them a \wide berth. Наад жижигхэн амьтад чинь тун аюултай тул цаадуулаасаа холхон байсан нь өлзийтэй. adv. маш их, ихэд. with legs \wide apart байдгаараа алцайж зогссон. wide open хэн ялах нь тодорхойгүй, хурц өрсөлдөөнтэй (тэмцээн). wide open (to sth) өртөж болох. wide open to criticism шүүмжлэлд өртөх бүрэн боломжтой. wide awake 1. сэргэг, ер унтаагүй. 2. \wide (to sth) сонор сэрэмжтэй, бэлтгэлтэй. widely adv. 1. маш их, үлэмж. We differ \wide in our political views. Улс төрийн талаар бидний санаа бодол зөрдөг юм маш их бий. 2. өргөн, дэлгэр, гүн. His \wide read in Europe. Түүний зохиолыг уншдаг хүн Европт их байдаг. wide boy n. овжин, зальтай хүн. wide-eyed adj. нүд нь орой дээрээ гарсан. wide-range adj. өргөн цар хүрээтэй, их хэмжээний. be given \wide -ranging powers их хэмжээний эрх мэдэлтэй байх, a \wide-ranging speech олон асуудал хамарсан илтгэл.

    English-Mongolian dictionary > wide

  • 3 -metre

    (US -meter) comb form -метр: centimetre сантиметр.

    English-Mongolian dictionary > -metre

  • 4 gas

    n. (pl gases) 1. хий, шатах хий. 2. (US) шатахуун. 3. хорт хий, наркооз. 4. хоосон үг, дэмий яриа. 5. (attr.) хийн. v. (-ss-) 1. хорт хийгээр хордуулах. 2. \gas (about sth) дэмий ярих, олон үг дэлгэх. gas chamber n. хорт хийгээр дүүргэсэн камер. gas-fired adj. хийн халаалттай, хий шатааж ажиллах. gas mask n. хийн баг. gas meter n. хийн тоолуур. gas station n. ШТС.

    English-Mongolian dictionary > gas

  • 5 metre

    n. 1. (US meter) (abbr m) метр. 2. шүлгийн хэмнэл/ хэмнэл.

    English-Mongolian dictionary > metre

  • 6 tick

    n. 1. цагны дуу. 2. агшин, эгшин. Just wait a \tick! Жаахан хүлээ! 3. хачиг, хувалз. 4. зээл авах. v. 1. \tick (away) чаг/ час хийх. While we waites the taxi's meter kept \ticking away. Биднийг хүлээх зуур хөлсний тэрэгний тоолуур нь чаг чаг хийн явсаар байв. 2. \tick sth (off) тэмдэг тавих. \tick (off) the names of those present байгаа хүмүүсийн нэрний ард тэмдэг тавьчих. 3. зээл авах. buy goods on tick зээлээр эд бараа авах. tick away/ by/ past улиран өнгөрөх. tick sb off загнах, зэмлэх. ticking-off n. (pl tickings-off) донго, зэмлэл.

    English-Mongolian dictionary > tick

См. также в других словарях:

  • meter — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [a otra persona o una cosa] dentro de [una cosa] o de [un lugar]: Mete la chaqueta en el r …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • meter — meter, a todo meter expr. a gran velocidad, a mucho volumen. ❙ «...y se oye el tocadiscos a todo meter, a pesar de las dobles ventanas.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti. ❙ «...los que no sólo no disimulan, sino que, soltando plumas a todo… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • meter — meter1 [mēt′ər] n. [ME metre < OFr < L metrum < Gr metron, measure < IE base * mē , to mark off, MEASURE] 1. a) rhythm in verse; measured, patterned arrangement of syllables, primarily according to stress or length: see also FOOT,… …   English World dictionary

  • Meter — Me ter, Metre Me tre, n. [OE. metre, F. m[ e]tre, L. metrum, fr. Gr. ?; akin to Skr. m[=a] to measure. See {Mete} to measure.] 1. Rhythmical arrangement of syllables or words into verses, stanzas, strophes, etc.; poetical measure, depending on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meter — |ê| v. tr. 1. Pôr dentro. 2. Fazer entrar. 3. Encerrar. 4. Fechar. 5. Esconder. 6. Incluir. 7. Introduzir. 8. Internar. 9. Mandar para. 10. Causar, fazer inspirar. 11. Encolher, franzir. 12. Apertar. 13. Não alargar tanto. 14. Admitir, empregar.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Meter — Me ter, n. [From {Mete} to measure.] 1. One who, or that which, metes or measures. See {Coal meter}. [1913 Webster] 2. An instrument for measuring, and usually for recording automatically, the quantity measured. [1913 Webster] {Dry meter}, a gas… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meter — meter( se) em meter( se) num buraco. meter entre meter o rabo entre as pernas. meter por meteu por um atalho. meter se com não se metam com este cão …   Dicionario dos verbos portugueses

  • meter — (Del lat. mittĕre, soltar, enviar). 1. tr. Encerrar, introducir o incluir algo dentro de otra cosa o en alguna parte. U. t. c. prnl.) 2. ocasionar (ǁ ser causa). Metía mucho ruido. 3. Poner o colocar en un lugar alguien o algo o disponerlos en el …   Diccionario de la lengua española

  • Meter — (m), die Einheit des Längenmaßes im metrischen System (s.d.). Die Generalkonferenz der Internationalen Meterkonvention setzte 1889 fest, daß anstelle des Mêtre des archives das internationale Meterprototyp (s. Maß und Gewichtswesen) als Einheit… …   Lexikon der gesamten Technik

  • meter — meter(se) 1. ‘Introducir(se) dentro de una cosa o en alguna parte’. Se construye normalmente con un complemento de lugar introducido por en: «Ángela se saca los zapatos y se mete en la cama» (Wolff Álamos [Chile 1986]). Menos general, pero… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Meter — Smn std. (18. Jh.) Entlehnung. Mit dem 1795 festgelegten Maß aus frz. mètre m. übernommen. Dieses aus gr. métron n. Maß .    Ebenso nndl. meter, ne. meter, nschw. meter, nisl. metri; metrie, Metrik. ✎ Gerlach (1962), 20f. französisch gr …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»