-
1 Messung der Versorgungsqualität
24 измерение показателя качества электрической энергии: Определение(я) числовых значений характеристик или параметров электрической энергии посредством их измерения.
Примечание - В зависимости от постановки задачи измерения могут охватывать либо часть показателей, либо всю их совокупность
de. Messung der Versorgungsqualität
en. Measurement of quality of supply
fr. Mesure d’un critère de qualité de l’énergie électrique
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messung der Versorgungsqualität
-
2 mensuration
Messung f, Messen n -
3 measurement
Messung; Einmessung -
4 measurement
noun2) in pl. (dimensions) Maße Pl.* * *1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) das Ausmaß2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) das Maß3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) die Messung* * *meas·ure·ment[ˈmeʒəmənt, AM -ɚ-]n1. (size)▪ sb's \measurements pl jds Maße, jds Größechest \measurement Brustumfang mwaist \measurement Hüftumfang mto take sb's \measurements bei jdm Maß nehmen* * *['meZəmənt]n1) (= act) Messung fto take sb's measurements — an jdm or bei jdm Maß nehmen
* * *1. (Ver)Messung f, Messen n, Messmethode f:measurement of field intensity ELEK, PHYS Feldstärkenmessung2. Maß n:take sb’s measurements for a suit jemandem für einen Anzug Maß nehmen3. pl Abmessungen pl, Größe f, (Aus)Maße pl:take the measurements of sth etwas ab- oder ausmessen4. MATH (Maß)Einheit f5. SCHIFF Tonnengehalt m: → academic.ru/75472/ton">ton1 26. Maßsystem n* * *noun1) (act, result) Messung, die2) in pl. (dimensions) Maße Pl.* * *n.Maß -e n.Messung -en f.Vermessung f. -
5 in-line measurement
<i&c> ■ In-situ-Messung f ; In-line-Messung f -
6 in-situ measurement
<i&c> ■ In-situ-Messung f ; In-line-Messung f -
7 intermittent measurement
<i&c> ■ intermittierende Messung f ; diskontinuierliche Messung fEnglish-german technical dictionary > intermittent measurement
-
8 intermittent sampling
<i&c> ■ intermittierende Messung f ; diskontinuierliche Messung f -
9 measurement
<i&c> ■ Messung f DIN 1319-1<i&c> ■ Vermessung f -
10 mensuration
* * *n.Messung -en f. -
11 quantification
quan·ti·fi·ca·tion[ˌkwɒntɪfɪˈkeɪʃən, AM ˌkwɑ:nt̬ə-]n mengenmäßige Messung [o Bestimmung], Quantifizierung f fachspr* * *["kwɒntIfI'keISən]nQuantifizierung f* * *quantification [-fıˈkeıʃn] s1. Messung f, Quantitätsbestimmung f2. PHIL Quantifizierung f* * *n.Quantitätsbestimmung f. -
12 measurement
measurement 1. ECON, GEN Messung f, Messen n; Messmethode f (e.g. nominal terms or real terms; z. B. ordinale oder kardinale Nutzenmessung); 2. STAT Maß n (measure); Messung f (measuring); Maßeinheit f, Messeinheit f (unit); Messwert m (value); 3. TRANSP Tonnengehalt m (nautical)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > measurement
-
13 measuring capital adequacy
measuring capital adequacy STOCK Messung f der Eigenkapitalausstattung, Messung f der KapitaladäquanzEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > measuring capital adequacy
-
14 on-line measurement
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > on-line measurement
-
15 point-by-point measurement
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > point-by-point measurement
-
16 Schweißtupfer
■ Mit einem Plastikklebestreifen überzogener Gazetupfer, der an verschiedenen Körperstellen des Spielers zur Messung des Schweiß- und Salzverlustes angebracht wird.■ Gauze swab covered with an adhesive plastic film, which is applied at different sites on a player's body in order to measure the amount of salt excreted during exercise. -
17 actinometer
["ktI'nɒmɪtə(r)]n (MET)Aktinometer nt* * *actinometer [ˌæktıˈnɒmıtə(r); US -ˈnɑ-] s METEO Aktinometer n (Gerät zur Messung der Sonnenstrahlung) -
18 algesimeter
-
19 algometer
-
20 altazimuth
altazimuth [æltˈæzıməθ] s ASTRON Altazimut n, auch m (Gerät zur Messung des Azimuts und der Höhe der Gestirne)
См. также в других словарях:
Messung — Messung … Deutsch Wörterbuch
-messung — metrie … Das große Fremdwörterbuch
Messung — Eine Messung ist das Ausführen von geplanten Tätigkeiten zu einer quantitativen Aussage über eine Messgröße durch Vergleich mit einer Einheit.[1] Dabei ist die Messgröße jene physikalische Größe, der die Messung gilt. [2] Die Bezeichnungen für… … Deutsch Wikipedia
Messung — Messen; Maßstab; Maß; Vermessung; Justierung; Kalibration; Justage; Eichung; Ausrichtung auf ein Maß * * * Mẹs|sung 〈f. 20〉 das Messen * * * Mẹs|sung … Universal-Lexikon
Messung — in der Statistik der Vorgang der Zuordnung von ⇡ Ausprägungen eines ⇡ Merkmals zu den Elementen einer ⇡ Gesamtheit nach Maßgabe der für das Merkmal eingeführten ⇡ Skala. M. bezieht sich, anders als im täglichen Sprachgebrauch, auch auf ⇡… … Lexikon der Economics
Messung — matavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messen, n; Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f … Automatikos terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmas, kuriuo siekiama rasti dydžio vertę. atitikmenys: angl. measurement vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f … Fizikos terminų žodynas
Messung — matmuo statusas T sritis Energetika apibrėžtis Matavimo vienetais reiškiamas dydis. atitikmenys: angl. dimension vok. Messung, f rus. размер, m pranc. dimension, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors ypatybės kiekio ar dydžio nustatymas (pvz., svorio matavimas). atitikmenys: angl. assessment; measuring vok. Messen, n; Messung, f; Vermessung, f rus. измерение … Sporto terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pasiekto rezultato dydžio nustatymas (pvz., šuolio į tolį matavimas, disko metimo matavimas). atitikmenys: angl. assessment; measuring vok. Messen, n; Messung, f; Vermessung, f rus.… … Sporto terminų žodynas