-
1 orifice
orifice1 HYDR/PNEU Blende f (Messblende, Messöffnung); Düse f, Messblende f, Öffnung forifice2 MECH, HYDR/PNEU Durchflussöffnung forifice3 MESS Blendenöffnung f (einer Messblende)orifice4 TECH Ausmündung f, Mündung f, Mündungskanal m, Öffnung f, Verengung f (durch Nut) -
2 измерительная диафрагма
Универсальный русско-немецкий словарь > измерительная диафрагма
-
3 aperture restrictor
<pps.i&c> (gen.) ■ Messblende f -
4 calibrated orifice
<pps.i&c> (gen.) ■ Messblende f -
5 measuring orifice
<i&c> ■ Stauscheibe f<pps.i&c> (gen.) ■ Messblende f -
6 metering orifice
<pps.i&c> (gen.) ■ Messblende f -
7 orifice flowmeter
<i&c> ■ Messblende f -
8 orifice plate
<pps.i&c> (stress on: for pressure measurement) ■ Druckmessblende f<pps.i&c> (gen.) ■ Messblende f -
9 angle of bevel
angle of bevel1 SCHW Abschrägungswinkel m (Nahtvorbereitung)angle of bevel2 TECH Öffnungswinkel m (Messblende) -
10 aperture
aperture1 HYDR/PNEU Blende f (Messblende, Messöffnung); Öffnung faperture2 TECH Durchführung f (Öffnung in Wand usw); Öffnung f -
11 metering orifice
-
12 orifice disk
-
13 orifice formula
-
14 orifice plate
-
15 orifice plate aperture
English-german engineering dictionary > orifice plate aperture
-
16 upstream face
-
17 измерительная диафрагма
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > измерительная диафрагма
-
18 orifice
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > orifice
-
19 orifice plate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > orifice plate
См. также в других словарях:
Messblende — Die Messblende ist als Bestandteil einer Blendenmessstrecke ein Sensor, mit dem der Durchfluss einer Rohrleitung nach dem Differenzdruck Verfahren gemessen werden kann. Zur Messung selbst ist ein Differenz Druckmessgerät sowie die Kenntnis der… … Deutsch Wikipedia
Durchflusssensor — (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst, und daraus… … Deutsch Wikipedia
Meßblende — Steckblende mit Einbaubeispiel Mit einer Messblende wird die Strömung in einer Rohrleitung gedrosselt, wodurch vor und nach der Blende eine Druckdifferenz entsteht, womit der Durchfluss ermittelt werden kann. Dabei ist die Messblende selbst eine… … Deutsch Wikipedia
Normblende — Steckblende mit Einbaubeispiel Mit einer Messblende wird die Strömung in einer Rohrleitung gedrosselt, wodurch vor und nach der Blende eine Druckdifferenz entsteht, womit der Durchfluss ermittelt werden kann. Dabei ist die Messblende selbst eine… … Deutsch Wikipedia
Blow-door-Test — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Blower-Door — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Blower-Door-Test — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Blower Door — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Drosselventil — Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet. Sie dienen der Regulierung des Mengenstroms des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft). Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und… … Deutsch Wikipedia
Droßel — Drossel ist eine Familie weltweit verbreiteter Singvögel, siehe Drosseln eine Gattung der vorgenannten Familie, siehe Echte Drosseln in der Jägersprache die Luftröhre des Schwarzwildes Drossel in der Technik bezeichnet in Bauwesen und… … Deutsch Wikipedia
Durchflussmessgerät — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia