-
1 Mesoenas
—1. LAT Mesoenas ( Reichenbach)2. RUS мадагаскарский пастушок m3. ENG mesite4. DEU Stelzenralle f5. FRA mésite fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Mesoenas
-
2 Mesoenas unicolor
—1. LAT Mesoenas unicolor ( Des Murs)2. RUS одноцветный мадагаскарский пастушок m3. ENG brown mesite, roatelo4. DEU Einfarb-Stelzenralle f5. FRA mésite f unicoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Mesoenas unicolor
-
3 Mesoenas variegata
—1. LAT Mesoenas variegata ( Geoffroy) [ Mesitornis variegata ( Geoffroy)]2. RUS белогрудый мадагаскарский пастушок m3. ENG white-breasted mesite4. DEU Kurzfuß-Stelzenralle f5. FRA mésite f variéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Mesoenas variegata
-
4 мадагаскарский пастушок
1) Biology: Bensch's rail (Monias benschi), mesite (Mesoenas)2) Ornithology: roatelo (Mesoenas)Универсальный русско-английский словарь > мадагаскарский пастушок
-
5 мадагаскарский пастушок
Русско-английский биологический словарь > мадагаскарский пастушок
-
6 mesite
Биология: мадагаскарский пастушок (Mesoenas) -
7 roatelo
Орнитология: мадагаскарский пастушок (Mesoenas) -
8 mesite
-
9 roatelo
-
10 mésite
сущ. -
11 mésite unicolore
-
12 mésite variée
сущ.орнит. белогрудый мадагаскарский пастушок (Mesitornis variegata, Mesoenas variegata) -
13 белогрудый мадагаскарский пастушок
adjornit. mésite variée (Mesitornis variegata, Mesoenas variegata)Dictionnaire russe-français universel > белогрудый мадагаскарский пастушок
-
14 мадагаскарский пастушок
adjornit. mésite (Mesoenas), mésite monias (Monias benschi), râle de Madagascar (Rallus madagascariensis)Dictionnaire russe-français universel > мадагаскарский пастушок
-
15 одноцветный мадагаскарский пастушок
Dictionnaire russe-français universel > одноцветный мадагаскарский пастушок
-
16 белогрудый мадагаскарский пастушок
adjornit. Kurzfuß-Stelzenralle (Mesitornis variegata, Mesoenas variegata)Универсальный русско-немецкий словарь > белогрудый мадагаскарский пастушок
-
17 мадагаскарский пастушок
adjornit. Madagaskar-Ralle (Rallus madagascariensis), Moniasralle (Monias benschi), Naka (Monias benschi), Stelzenralle (Mesoenas)Универсальный русско-немецкий словарь > мадагаскарский пастушок
-
18 одноцветный мадагаскарский пастушок
Универсальный русско-немецкий словарь > одноцветный мадагаскарский пастушок
-
19 Einfarb-Stelzenralle
Универсальный немецко-русский словарь > Einfarb-Stelzenralle
-
20 Kurzfuß-Stelzenralle
сущ.орнит. белогрудый мадагаскарский пастушок (Mesitornis variegata, Mesoenas variegata)Универсальный немецко-русский словарь > Kurzfuß-Stelzenralle
См. также в других словарях:
Mesoenas unicolor — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Mesoenas variegata — baltakrūtė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis variegata; Mesoenas variegata angl. white breasted mesite vok. Kurzfuß Stelzenralle, f rus. белогрудый мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite variée, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
mesoenas — me·soe·nas … English syllables
mesoenas — mə̇ˈzēnəs, ˈsē Etymology: New Latin, from mes + Greek oinas wild pigeon synonym of mesitornis … Useful english dictionary
mesite — ▪ bird any of several species of small, brownish ground dwelling birds constituting the family Mesitornithidae (sometimes Mesoenatidae), order Gruiformes. They are about 30 cm (12 inches) long, have short wings and a thick tail, and inhabit… … Universalium
Einfarb-Stelzenralle — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Mesitornis unicolor — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
brown mesite — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
mésite unicolore — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
rudoji vištelė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
одноцветный мадагаскарский пастушок — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas