-
1 alouette calandre
сущ.орнит. джурбай (Melanocorypha calandra), каландра (Melanocorypha calandra), обыкновенный степной жаворонок (Melanocorypha calandra), степной жаворонок (Melanocorypha calandra)Французско-русский универсальный словарь > alouette calandre
-
2 calandre
сущ.1) общ. джурбай, прокатный валок, хлебный долгоносик, каландр, степной жаворонок2) тех. паровая камера (выпарного аппарата или вакуум-аппарата), паровая камера (напр. выпарного аппарата)3) авт. решётка радиатора4) орнит. джурбай (Melanocorypha calandra), каландра (Melanocorypha calandra), обыкновенный степной жаворонок (Melanocorypha calandra), степной жаворонок (Melanocorypha calandra) -
3 alouette du Tibet
сущ.орнит. большой жаворонок (Melanocorypha maxima), большой степной жаворонок (Melanocorypha maxima)Французско-русский универсальный словарь > alouette du Tibet
-
4 alouette leucoptère
сущ.орнит. белокрылый жаворонок (Melanocorypha leucoptera), белокрылый степной жаворонок (Melanocorypha leucoptera)Французско-русский универсальный словарь > alouette leucoptère
-
5 alouette à ailes blanches
сущ.орнит. белокрылый жаворонок (Melanocorypha leucoptera), белокрылый степной жаворонок (Melanocorypha leucoptera)Французско-русский универсальный словарь > alouette à ailes blanches
-
6 calandre leucoptère
сущ.орнит. белокрылый жаворонок (Melanocorypha leucoptera), белокрылый степной жаворонок (Melanocorypha leucoptera)Французско-русский универсальный словарь > calandre leucoptère
-
7 grande calandre
сущ.орнит. большой жаворонок (Melanocorypha maxima), большой степной жаворонок (Melanocorypha maxima) -
8 alouette calandre orientale
Французско-русский универсальный словарь > alouette calandre orientale
-
9 alouette mongole
-
10 alouette monticole
Французско-русский универсальный словарь > alouette monticole
-
11 alouette nègre
-
12 calandre de Mongolie
Французско-русский универсальный словарь > calandre de Mongolie
-
13 alouette
—1. LAT Melanocorypha leucoptera ( Pallas)2. RUS белокрылый (степной) жаворонок m3. ENG white-winged lark4. DEU Weißflügellerche f5. FRA alouette f leucoptère [à ailes blanches], calandre f leucoptèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette
-
14 alouette à ailes blanches
—1. LAT Melanocorypha leucoptera ( Pallas)2. RUS белокрылый (степной) жаворонок m3. ENG white-winged lark4. DEU Weißflügellerche f5. FRA alouette f leucoptère [à ailes blanches], calandre f leucoptèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette à ailes blanches
-
15 alouette calandre
—1. LAT Melanocorypha calandra ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) степной жаворонок m, джурбай m, каландра f3. ENG calandra lark4. DEU Kalanderlerche f5. FRA alouette f calandre, calandre fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette calandre
-
16 alouette calandre orientale
—1. LAT Melanocorypha bimaculata ( Ménétriés)2. RUS двупятнистый (степной) жаворонок m3. ENG bimaculated [eastern calandra] lark4. DEU Bergkalanderlerche f, Ost-Kalanderlerche f5. FRA alouette f monticole [calandre orientale]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette calandre orientale
-
17 alouette du Tibet
—1. LAT Melanocorypha maxima ( Blyth)2. RUS большой (степной) жаворонок m3. ENG long-billed calandra lark4. DEU Sumpflerche f, Riesensumpflerche f5. FRA alouette f du Tibet, grande calandre fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette du Tibet
-
18 alouette leucoptère
—1. LAT Melanocorypha leucoptera ( Pallas)2. RUS белокрылый (степной) жаворонок m3. ENG white-winged lark4. DEU Weißflügellerche f5. FRA alouette f leucoptère [à ailes blanches], calandre f leucoptèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette leucoptère
-
19 alouette mongole
—1. LAT Melanocorypha mongolica ( Pallas)2. RUS монгольский (степной) жаворонок m3. ENG Mongolian lark4. DEU Mongolen-Lerche f5. FRA alouette f mongole, calandre f de MongolieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette mongole
-
20 alouette monticole
—1. LAT Melanocorypha bimaculata ( Ménétriés)2. RUS двупятнистый (степной) жаворонок m3. ENG bimaculated [eastern calandra] lark4. DEU Bergkalanderlerche f, Ost-Kalanderlerche f5. FRA alouette f monticole [calandre orientale]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette monticole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Melanocorypha — Kalanderlerche (Melanocorypha calandra) vorne Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Melanocorypha — Alouettes du genre Melanocorypha … Wikipédia en Français
Melanocorypha — Calandra Lark Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Melanocorypha — Melanocorypha … Wikipedia Español
Melanocorypha — Alouette calandre (Melanocorypha calandra ) … Wikipédia en Français
Melanocorypha — stepiniai vieversiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanocorypha rus. степной жаворонок, m ryšiai: platesnis terminas – vieversiniai siauresnis terminas – baltasparnis stepinis vieversys siauresnis terminas – dvidėmis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Melanocorypha calandra — Alouette calandre Alouette calandre … Wikipédia en Français
Melanocorypha calandra — Calandria común … Wikipedia Español
Melanocorypha leucoptera — Melanocorypha leucoptera … Wikipedia Español
Melanocorypha calandra — Kalanderlerche Kalanderlerche (Melanocorypha calandra) vorne Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Melanocorypha bimaculata — Bergkalanderlerche Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia