-
1 Meerenge
Meerenge, eurīpus (εὔριπος), rein lat. fretum (sofern sich in derselben die Brandung, das Ebben und Fluten des Meeres bemerklicher macht als im offenen Meere). – fauces angustae od. artae (sofern sie einen engen Kanal bildet). – die M. bei Gibraltar, fretum Gaditanum od. Herculeum: die M. bei Sizilien, fretum Siculum: die M. bei Konstantinopel, bosporus Thracius: die M. bei der Krim, bosporus Cimmerius.
-
2 Meerenge
Meerenge
narrow [seas], straits, belt -
3 meerenge
Meerenge f пролив, проток.* * *die, -n пролив; -
4 Meerenge
Meerenge f boğaz -
5 Meerenge
Meerenge f sound, straitsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Meerenge
-
6 Meerenge
Meerenge f морско́й проли́в -
7 Meerenge
Meerenge <-n> fboğaz -
8 Meerenge
'Meerenge f mořská úžina f -
9 Meerenge
Meerenge f tengerszoros -
10 Meerenge
-
11 Meerenge
f strait(s Pl.)* * *die Meerengestrait* * *Meer|en|gefstraits pl, strait* * *die1) (a narrow sea-passage; a channel or strait.) narrows2) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) strait* * *Meer·en·gef strait[s pl]\Meerenge von Gibraltar Strait of Gibraltar* * *die straits pl.; strait* * ** * *die straits pl.; strait* * *-n f.straits n. -
12 Meerenge
-
13 Meerenge
-
14 Meerenge
-
15 Meerenge
Meerenge f sund n, stræde n -
16 Meerenge
Meerenge f sund n -
17 Meerenge
Meerenge f cieśnina (morska) -
18 Meerenge
-
19 Meerenge
сущ.1) общ. морской пролив, пролив2) океаногр. моря у входа в залив, моря у входа в пролив, узкая часть, узкая часть моря у входа залив или пролив -
20 Meerenge
пролив
См. также в других словарях:
Meerenge — zwischen Großbritannien und Frankreich (Ärmelkanal) Eine Meerenge (Sund), auch (Meeres)straße, Kanal oder Belt genannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahe kommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind… … Deutsch Wikipedia
Meerenge — (dänisch Sund, in Westfrankreich Pertuis), ein durch einander nahe tretende Landtheile verengter Theil des Meeres. Haben M n eine verhältnißmäßige Länge, so bekommen sie auch den Namen Straße od. Kanal. Fast alle sind mehr od. weniger schwer zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Meerenge — (Straße), schmaler Meeresteil, der zwei größere Meere miteinander verbindet. Die Meerengen verbinden entweder Binnenmeere oder Teile der offenen See. Meerengen, die ein Binnenmeer (s. d.) im weitern Sinne, d. h. ein solches, das mit dem offenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meerenge — Meerenge, s. Meer … Kleines Konversations-Lexikon
Meerenge — Meerenge, Straße, Sund, Meeresarm, welcher 2 Meere verbindet … Herders Conversations-Lexikon
Meerenge — Meerenge,die:Sund … Das Wörterbuch der Synonyme
Meerenge — Kanal; Sund; Meeresstraße; Belt * * * Meer|en|ge 〈f. 19〉 schmale Meeresstraße zw. zwei Festländern od. Inseln * * * Meer|en|ge, die: Verengung des Meeres zu einem schmalen Streifen zwischen zwei Meeren od. zwei Teilen eines Meeres. * * *… … Universal-Lexikon
Meerenge — die Meerenge, n (Aufbaustufe) Stelle, an der sich zwei Landmassen nahe kommen und einen Engpass des Meeres bilden Beispiel: Der Bosporus ist eine Meerenge zwischen dem Marmarameer und dem Schwarzen Meer … Extremes Deutsch
Meerenge — Meer·en·ge die; eine Stelle, an der das Meer sehr schmal ist: Die Beringstraße ist eine Meerenge … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Meerenge — Meer: Das gemeingerm. Wort mhd. mer, ahd. meri, got. mari saiws (»See«, eigentlich »See See«), engl. mere, schwed. mar geht mit verwandten Wörtern im Lat., Kelt. und Baltoslaw. auf westidg. *mō̆ri »Sumpf, stehendes Gewässer, Binnensee« zurück,… … Das Herkunftswörterbuch
Meerenge — sąsiauris statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Siauras vandens ruožas tarp žemynų, salų arba tarp žemyno ir salos, jungiantis gretimus vandenynus, jūras ir kitus vandens telkinius. atitikmenys: angl. channel; sound; strait vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas