-
1 Mechanismus
Mechanismus〈m.; Mechanismus, Mechanismen〉1 mechaniek, mechanisme♦voorbeelden:ein wirtschaftlicher Mechanismus • een economisch mechanisme -
2 Mechanismus
Mechanismus m <Mechanismus; Mechanismen> mekanizma, düzenek -
3 Mechanismus
Mechanismus I m =, ..men механи́змMechanismus II m = филос. механици́зм -
4 Mechanismus
Mechanismus, machinatio.
-
5 Mechanismus
-
6 Mechanismus
-
7 Mechanismus
Mechanismus m mechanismDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mechanismus
-
8 Mechanismus
Mechanismus <-, Mechanismen> [meça'nısmʊs] m1) mekanizma, düzenek -
9 Mechanismus
Mechanismus m szerkezet; gépezet; fig. működés; mechanizmus -
10 Mechanismus
m; -, Mechanismen mechanism (auch fig. UND PSYCH., PHILOS.); Uhrwerk; Mechanismen fig. auch workings* * *der Mechanismusmechanism* * *Me|cha|nịs|mus [meça'nɪsmʊs]m -, Mechani\#smen[-mən] mechanism; (= Methode, Arbeitsablauf) machinery* * *(a (usually small) piece of machinery: a watch mechanism.) mechanism* * *Me·cha·nis·mus<-, -men>[meçaˈnɪsmʊs, pl -mən]m mechanismstörfreier \Mechanismus jam free mechanism* * *der; Mechanismus, Mechanismen (auch fig.) mechanism* * *Mechanismen fig auch workings* * *der; Mechanismus, Mechanismen (auch fig.) mechanism* * *m.mechanism n. -
11 Mechanismus
-
12 Mechanismus
meçaː'nɪsmusmMechanismus [meça'nɪsmʊs]<-, Mechanismen> mecanismo Maskulin( Plural Mechanismen) der -
13 Mechanismus
Mechanísmus m, Mechanismen Tech механизъм (auch übertr); der Mechanismus der Bürokratie бюрократичният механизъм. -
14 Mechanismus
-
15 Mechanismus
-
16 Mechanismus
Mechanismus m mekanism -
17 Mechanismus
-
18 Mechanismus
Mecha'nismus m <Mechanismus; Mechanismusmen> mechanizmus m -
19 Mechanismus
механизм
Совокупность подвижно соединённых звеньев, совершающих под действием приложенных сил заранее определённые целесообразные движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
машины, механизмы
Совокупность связанных между собой частей и устройств, как минимум одно из которых движется, имеет соответствующий привод, органы управления и энергетические узлы, соединенные вместе для определенного применения, например для обработки, переработки, производства, транспортирования или упаковки материалов.
Термины «машина» и «механизм» также распространяются на совокупность машин, которые размещаются и управляются таким образом, чтобы функционировать как единое целое.
Примечание
В приложении А приведено общее схематическое изображение машины.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mechanismus
-
20 Mechanismus
См. также в других словарях:
Mechanismus — (Pl.: Mechanismen; gr.: μηχανή mechané ‚Maschine‘, ‚Werkzeug‘) steht: in Physik und Technik für eine aus der Kräftelehre abgeleitete Definition der Maschine in der Technik für eine Bauart des Getriebes in der Philosophie und Wissenschaftstheorie… … Deutsch Wikipedia
Mechanismus — Mechanismus, Verbindung von Mehren zu einem Ganzen, dessen innerer Zusammenhalt, sowie die gegenseitige Beziehung auf andere, bes. in wie fern Bewegungen bestimmter Art daraus hervorgehen, aus Grundsätzen der Mechanik erkannt wird. Das Ganze… … Pierer's Universal-Lexikon
Mechanismus — (griech.), die Einrichtung einer Maschine, mittels der eine Kraft ihre Wirkung hervorbringt, also Bewegung erzeugt und fortpflanzt, z. B. M. einer Uhr, eines Mühlwerks u. dgl. Im naturphilosophischen Sinne heißt M. die Form des Geschehens, bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mechanismus — (grch.), die innere Einrichtung einer Maschine, das Ineinandergreifen der Teile, Triebwerk … Kleines Konversations-Lexikon
Mechanismus. — Mechanismus. Eine mechanistisch orientierte Psychologie wurde v. a. von der Assoziationspsychologie (Assoziation) und dem Behaviorismus vertreten … Universal-Lexikon
Mechanismus — Verfahrensweise; Verfahren; Handlungsweise; Prozedur; Vorrichtung; Einrichtung; System; Zusammenhang; Umstand * * * Me|cha|nis|mus [meça nɪsmʊs], der; , Mechanismen [meça nɪsmən] … Universal-Lexikon
Mechanismus — Me·cha·nịs·mus der; , Me·cha·nis·men; 1 die verschiedenen Teile einer technischen Konstruktion, die so zusammenwirken, dass die Maschine funktioniert: Der Mechanismus der Uhr muss repariert werden 2 die Art und Weise, wie die Teile eines Ganzen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mechanismus — der Mechanismus, Mechanismen (Mittelstufe) Teile eines Gerätes, die zusammenwirken Beispiele: Der Mechanismus funktioniert einwandfrei. Alles wird über einen komplizierten Mechanismus gesteuert … Extremes Deutsch
Mechanismus — Mechanik »Lehre von der Bewegung der Körper; Getriebe, Triebwerk, Räderwerk«: Das Wort wurde im 17. Jh. aus lat. (ars) mechanica entlehnt, das seinerseits aus griech. mēchanikē̓ (téchnē) »die Kunst, Maschinen gemäß der Wirkung von Naturkräften … Das Herkunftswörterbuch
Mechanismus — Me|cha|nis|mus der; , ...men <nach gleichbed. fr. mécanisme; vgl. ↑...ismus>: 1. a) Getriebe, Triebwerk, gekoppelte Bauelemente, die so konstruiert sind, dass jede Bewegung eines Elements eine Bewegung anderer Elemente bewirkt; b) (ohne… … Das große Fremdwörterbuch
Mechanismus — mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanism vok. Einrichtung, f; Mechanismus, m; Vorrichtung, f; Werk, n rus. механизм, m pranc. mécanisme, m … Automatikos terminų žodynas