-
1 MDL
сокр. -
2 desarrollo
m1) развитие, рост2) развёртывание; разматываниеdesarrollo de una superficie геом. — развёртка, развёрнутое изображение поверхности3) развитие, изложение (мысли, идеи) -
3 limpio
adj1) чистый, незагрязнённый2) чистый, опрятный, чистоплотный3) чистый, без примеси ( о зерне)5) чистый, незапятнанный6) честный, бескорыстный7) свободный8) ( чаще Ам.) разг. с пустым карманом••estar limpio разг. — не знать урокаhablar limpio — говорить на хорошем литературном языкеquedar limpio — остаться без грошаirse en limpio П.-Р. разг. — остаться при пиковом интересе, остаться с носомsacar en limpio — вывести на чистую воду -
4 mecanismo
m1) механизм; устройство; приспособлениеmecanismo de(l) reloj — часовой механизмmecanismo de transmisión — передаточный механизмmecanismo del cuerpo humano — строение человеческого тела2) аппарат, прибор -
5 desarrollo
m1) развитие; рост2) конструкторские разработки; проектно-конструкторские работы•- desarrollo agropecuario
- desarrollo deformado
- desarrollo desequilibrado
- desarrollo de la economía
- desarrollo de la economía mundial
- desarrollo de la economía nacional
- desarrollo económico
- desarrollo económico acelerado
- desarrollo económico eficiente
- desarrollo económico equilibrado
- desarrollo económico estable
- desarrollo económico integral
- desarrollo económico nacional
- desarrollo económico sostenido
- desarrollo equilibrado de la economía
- desarrollo extensivo
- desarrollo de las fuerzas productivas
- desarrollo industrial
- desarrollo integral de la economía
- desarrollo integral de la economía nacional
- desarrollo intensivo
- desarrollo del método -
6 desarrollo económico
apoyar el desarrollo económico — содействовать экономическому развитию; поддерживать экономическое развитие
deformar el desarrollo económico — деформировать экономическое развитие [развитие экономики]
impulsar el desarrollo económico — ускорять экономическое развитие; придавать импульс экономическому развитию
promover el desarrollo económico — стимулировать экономическое развитие; содействовать экономическому развитию
recuperar el desarrollo económico — восстанавливать [возобновлять] экономическое развитие
El diccionario Español-ruso económico > desarrollo económico
-
7 mecanismo
m1) механизм; устройство; аппарат2) механизм, механика ( процесса)•- mecanismo aduanero
- mecanismo bursátil
- mecanismo de cambios
- mecanismo compensatorio del GATT
- mecanismo de cuotas de exportación
- mecanismo económico
- mecanismo económico del Estado
- mecanismo fiscal
- mecanismo de la gestión económica
- mecanismo de la libre competencia
- mecanismo de libre mercado
- mecanismo de mercado
- mecanismo monetario
- mecanismo de la oferta y de la demanda
- mecanismo de tipos de cambio
- mecanismo del valor -
8 mecanismo económico
хозяйственный механизм; экономический механизм -
9 modelo de desarrollo
= modelo del desarrollo модель развития; модель экономического ростаEl diccionario Español-ruso económico > modelo de desarrollo
-
10 modelo del desarrollo
El diccionario Español-ruso económico > modelo del desarrollo
-
11 Banco Interamericano de Desarrollo
Banco Interamericano de DesarrolloInteramerikanische EntwicklungsbankDiccionario Español-Alemán > Banco Interamericano de Desarrollo
-
12 Fondo Europeo de Desarrollo
Fondo Europeo de DesarrolloEuropäischer Entwicklungsfonds -
13 a grito limpio [oder pelado]
a grito limpio[/b] [ oder pelado]mit lautem Geschrei -
14 a tiro limpio
a tiro limpiomit Waffengewalt -
15 acabar a tortazo limpio
acabar a tortazo limpio(familiar) in eine Schlägerei ausarten -
16 ayuda al desarrollo
ayuda al desarrolloEntwicklungshilfe -
17 copia en limpio
copia en limpioReinschrift -
18 defenderse a arañazo limpio
defenderse a arañazo limpiosich hartnäckig verteidigen -
19 desarrollo profesional
desarrollo profesionalberufliches Fortkommen -
20 desarrollo
đesa'rrɔʎom1) Entwicklung f, Verlauf m, Werdegang m2)ayuda para el desarrollo — ECO Entwicklungshilfe f
sustantivo masculino1. [crecimiento, mejora] Entwicklung die2. [de teoría, argumento] Ausführung diedesarrollodesarrollo [desa'rroλo]num2num (progreso) Entwicklung femenino; (crecimiento) Wachstum neutro; desarrollo profesional berufliches Fortkommen; ayuda al desarrollo Entwicklungshilfe femenino; país en vías de desarrollo Entwicklungsland neutro
См. также в других словарях:
Mecanismo de desarrollo limpio — El Mecanismo de Desarrollo Limpio o Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL) es un acuerdo suscrito en el Protocolo de Kioto establecido en su artículo 12, que permite a los gobiernos de los países industrializados (también llamados países… … Wikipedia Español
Desarrollo guiado por pruebas — Desarrollo guiado por pruebas, o Test driven development (TDD) es una práctica de programación que involucra otras dos prácticas: Escribir las pruebas primero (Test First Development) y Refactorización (Refactoring). Para escribir las pruebas… … Wikipedia Español
Protocolo de Kioto sobre el cambio climático — Saltar a navegación, búsqueda Posición de los diversos países en 2009 respecto del Protocolo de Kioto. … Wikipedia Español
Sector eléctrico en Honduras — Honduras: Sector eléctrico {{{caption}}} Datos Cobertura eléctrica (2006) 69% (total), 94% (urbana), 45%(rural), (promedio en ALyC en 2007: 92%) Continuidad del servicio … Wikipedia Español
Energías renovables en la escala doméstica — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Energías Alternativas en la escala doméstica 2 La cuestión energética en la Argentina 3 Matriz energética … Wikipedia Español
Sector eléctrico en Colombia — Colombia: Sector Eléctrico Datos Cobertura Eléctrica(2005) 87% (total), 93% (urbana), 55% (rural); (América Latina promedio total en 2005: 94.6%) Continuidad del servicio n/a Capacidad i … Wikipedia Español
Contaminación — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Zeroemissions — Saltar a navegación, búsqueda Zeroemissions es la compañía de Abengoa encargada de realizar servicios de consultoría en el mercado de carbono, aportando soluciones para frenar el cambio climático “mediante la promoción, el desarrollo y… … Wikipedia Español
Christiana Figueres — Karen Christiana Figueres Olsen Nacimiento 7 de agosto de 1956 (55 años) San José, Costa Rica Alma mater … Wikipedia Español
Agua potable y saneamiento en Bolivia — Bolivia: Agua y Saneamiento Datos Cobertura del agua potable (definición amplia) 85% Cobertura del alcantarillado (definición amplia) 46% Continuidad de servicio(%) valor no d … Wikipedia Español
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación — ICONTEC International Tipo Privado Estatus legal Legal Objetivos Estándares y comercio internacional Fundación 10 de mayo de 1963 … Wikipedia Español