Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

Measuring

  • 1 measuring

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring
    [Swahili Word] upimaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] pima V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring (act of)
    [Swahili Word] mpimo
    [Swahili Plural] mipimo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pima V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring tape
    [English Plural] measuring tapes
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring tape
    [English Plural] measuring tapes
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measuring

  • 2 measure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measurable
    [Swahili Word] -pimika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measured
    [Swahili Word] -pimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cubic measure
    [English Plural] cubic measures
    [Swahili Word] kipimo cha ujazo
    [Swahili Plural] vipimo vya ujazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] ujazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure (equals 2 kibaba or about 1 quart)
    [Swahili Word] kisaga
    [Swahili Plural] visaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure for solids (grain etc)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level measure
    [Swahili Word] fara
    [Swahili Plural] fara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linear measure
    [English Plural] linear measures
    [Swahili Word] kipimo cha urefu
    [Swahili Plural] vipimo vya urefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] urefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] ilkanun
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu
    [Swahili Example] kadiri gani; pima kadiri; kadiri ya miaka kumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -kadiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kadiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] When Maksudi examined the stomach of that woman, he knew
    [Swahili Example] Maksuudi alipolipima tambo la bibi huyu, alijua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (in poetry)
    [Swahili Word] mizani
    [Swahili Plural] mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (measuring-rod or yardstick or tape-measure etc.)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (of weight)
    [Swahili Word] jizia
    [Swahili Plural] jizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of capacity or weight (half a gallon or 6 lb)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (35 lbs or 16 kg)
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] frasila moja ina mani 12 au ratili 36.
    [Terminology] historical
    [Note] one of the Kiswahili-Arab historic measures
    (See Veltens dictionary 1910)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight or capacity (about 1 pint or 700 grams)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring rod
    [English Plural] measuring rods
    [Swahili Word] kigezo
    [Swahili Plural] vigezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] -geza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofara
    [Swahili Plural] madofara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofra
    [Swahili Plural] madofra
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short measure
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure about a yard
    [Swahili Word] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without measure
    [Swahili Word] bila kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measure

  • 3 measurement

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measurement
    [English Plural] measurements
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measurement
    [English Plural] measurements
    [Swahili Word] kipimo
    [Swahili Plural] vipimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [English Example] the measurement of powdered milk to mix with water
    [Swahili Example] vipimo vya kuchanganya unga wa maziwa na maji [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measurement
    [Swahili Word] pimo
    [Swahili Plural] mapimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measurement of area
    [English Plural] measurements of area
    [Swahili Word] kipimo cha eneo
    [Swahili Plural] vipimo vya eneo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] eneo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measurement of time
    [English Plural] measurements of time
    [Swahili Word] kipimo cha wakati
    [Swahili Plural] vipimo vya wakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] wakati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measurement, measuring instrument
    [Swahili Word] kipima
    [Swahili Plural] vipima
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pima V
    [Swahili Example] kipima joto
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measurement

  • 4 ruler

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] maliki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] malki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mfalme
    [Swahili Plural] wafalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] The ruler of Mombasa killed the Portuguese general by stabbing him and seized the Fort.
    [Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimuwa kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno na kuiteka Ngome [Masomo 143]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mstari
    [Swahili Plural] mistari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] The Europeans who were here, whether they were rulers, missionaries or settlers, never made an effort to understand Africans.
    [Swahili Example] Wazungu waliokuwa hapa, wakiwa watawala, wahubiri wa dini na masetla, hawakujitahidi kamwe kuwafahamu Waafrika [Kenyatta Masomo 114]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawalaji
    [Swahili Plural] watawalaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] "autocrat, absolute monarch".
    [Swahili Example] mtawala mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawali
    [Swahili Plural] watawali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] "autocrat, absolute monarch".
    [Swahili Example] mtawala mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] saidi
    [Swahili Plural] masaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sayidi
    [Swahili Plural] masayidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sultani
    [Swahili Plural] masultani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] usultani N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler (measuring instrument)
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] rula
    [Swahili Plural] marula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ruler

См. также в других словарях:

  • Measuring — Meas ur*ing, a. Used in, or adapted for, ascertaining measurements, or dividing by measure. [1913 Webster] {Measuring faucet}, a faucet which permits only a given quantity of liquid to pass each time it is opened, or one by means of which the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Measuring — Measure Meas ure, v. t. [imp. & p. p. {Measured}; p. pr. & vb. n. {Measuring}.] [F. mesurer, L. mensurare. See {Measure}, n.] 1. To ascertain by use of a measuring instrument; to compute or ascertain the extent, quantity, dimensions, or capacity… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • measuring — [[t]me̱ʒərɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n A measuring jug, cup, or spoon is specially designed for measuring quantities, especially in cooking …   English dictionary

  • measuring — meas·ur·ing || meÊ’É™rɪŋ n. taking of dimensions meas·ure || meÊ’É™(r) n. action, step; unit of size or capacity; criterion; device for measuring; amount, degree, extent; system of measuring; meter, cadence; legislative bill or act;… …   English contemporary dictionary

  • measuring — See ionic current measuring technique pushrod measuring tool …   Dictionary of automotive terms

  • measuring — Inchworm Inch worm , n. (Zo[ o]l.) The larva of any geometrid moth. It progresses forward by first bringing the rear end of the body forward, forming a loop, then moving the front part of the body; called also {measuring} worm, {measuringworm},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • measuring — adj. Measuring is used with these nouns: ↑cup, ↑device, ↑instrument, ↑jug, ↑spoon, ↑tape, ↑tool …   Collocations dictionary

  • measuring — matavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messen, n; Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f …   Automatikos terminų žodynas

  • measuring — dozavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos dalijimas dozėmis. atitikmenys: angl. measuring rus. дозировка …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • measuring — matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f …   Fizikos terminų žodynas

  • measuring — matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors ypatybės kiekio ar dydžio nustatymas (pvz., svorio matavimas). atitikmenys: angl. assessment; measuring vok. Messen, n; Messung, f; Vermessung, f rus. измерение …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»