-
1 Laser-Doppler-Meßverfahren
Универсальный русско-немецкий словарь > Laser-Doppler-Meßverfahren
-
2 метод измерения
-
3 метод
метод м. биений между несущими частотами тел. Differenzträgerempfangsverfahren n; Differenzträgerverfahren nметод м. Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. ван Аркеля-де-Бора ж. Aufwachsverfahren n; Heißdrahtverfahren n; крист. Van-Arkel-de-Boer-Verfahren nметод м. Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. визуального потока с помощью красителей аэрод. Anstrichmethode f; аэрод. Anstrichverfahren nметод м. ВКБ WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. вращающегося кристалла Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. вращающегося кристалла (для определения кристаллической структуры рентгеновским методом) Drehkristallmethode fметод м. Вульфа-Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. Дебая-Шеррера Debye-Scherrer-Methode f; крист. Debye-Scherrer-Verfahren n; опт. Kristallpulvermethode f; мет. Pulvermethode f; Pulververfahren nметод м. дополнительного канала промежуточной частоты Paralleltonbetrieb m; тел. Paralleltonverfahren nметод м. доступа через телекоммуникации Telekommunikations-Zugriffsmethode f; Zugriffsmethode f für Datenfernverarbeitungметод м. замещения Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. изотопных индикаторов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren nметод м. испытаний Probenmethode f; Prüftechnik f; Prüfungsverfahren n; Prüfverfahren f; Testverfahren nметод м. итераций Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. итераций Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. конечных элементов мат. Elementenmethode f; мат. FE- Methode f; Finit-Element-Methode f; мат. Finite-Element-Methode f; FEMметод м. меченых атомов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren n; Traceverfahren nметод м. многоканальное во времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. многоканальное по времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. наименьших квадратов Methode f der kleinsten Quadrate; Methode f der kleinsten Quadratsummenметод м. накопления двоичной информации на ЭЛТ ж., в котором 0 изображается точкой, 1 - тире с. Punkt-Strich-Verfahren nметод м. непосредственной оценки Methode f der direkten Anzeige; direktanzeigendes Verfahren n; direktzeigendes Verfahren nметод м. непрерывного бетонирования с применением скользящей опалубки Gleitbauverfahren n; Gleitbauweise fметод м. обработки бум. Aufschlußverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise f; Kochverfahren n; Verarbeitungsmethode fметод м. оптической звукозаписи Lichttonverfahren n; fotooptisches Tonaufzeichnungsverfahren n; optisches Tonaufzeichnungsverfahren nметод м. отражённых волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. отражённых сейсмических волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. последовательной подстановки Methode f der sukzessiven Substitution; sukzessive Substitution fметод м. последовательных приближений мат. Annäherungsverfahren n; Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximation; Methode f der sukzessiven Approximationen; мат. sukzessive Approximationsmethode f; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. постоянного тока геоф. Gleichstromprospektionsverfahren n; Gleichstromverfahren n; geoelektrische Gleichstromsondierung fметод м. преломлённых волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. преломлённых сейсмических волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. проб и ошибок Methode f des systematischen Probierens; Probiermethode f; Rechnungsverfahren n mit fortschreitenden Näherungswerten; киб. Trial-and-error-Methode f; киб. Versuchsverfahren nметод м. прозвучивания Durchschallungsprüfung f; Durchschallungsverfahren n; Schalldurchstrahlungsverfahren nметод м. разностной факторизации Differenzenfaktorisierungsmethode f; мат. Methode f der Differenzenfaktorisierungметод м. сеток м. Differenzenverfahren n; Differenzmethode f; Differenzmeßmethode f; мат. Differenzverfahren n; Gitterpunktmethode fметод м. совпадения дробных частей порядков интерференции Bruchteilmethode f; Ordnungsbestimmung f nach der Bruchteilmethodeметод м. средних значений и средних квадратических отклонений Mittelwert-Standardabweichung-Verfahren nметод м. статистических испытаний Monte-Carlo-Methode f; Monte-Carlo-Technik f; Monte-Carlo-Verfahren nметод м. тангенциальной подачи Axialverfahren n; Tangentialverfahren n; Tangentialvorschubverfahren nметод м. тарирования Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. фотоупругости Spannungsoptik f; fotoelastisches Verfahren n; spannungsoptisches Verfahren nметод м. цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren nметод м. цветного телевидения с последовательной передачей точек Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren n; Punktwechselverfahren nметод м. чёрного ящика (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров) киб. Blackbox-Methode f -
4 измерения с использованием методов векторного анализа
n1) Av. (и обработка результатов) vektorielles Meßverfahren2) aerodyn. (и обработка результатов) vektorielle MeßverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > измерения с использованием методов векторного анализа
-
5 метод измерений
n1) Av. Meßmethode2) eng. (измерения) Meßmethode, (измерения) Meßverfahren3) psych. Messmethode, Messverfahren4) aerodyn. Meßverfahren -
6 метод испытаний модели
Универсальный русско-немецкий словарь > метод испытаний модели
-
7 фотоупругость
фотоупругость ж. (изменение оптических свойств изотропного материала под воздействием упругих деформаций) Fotoelastizität fфотоупругость ж. Spannungsoptik f; fotoelastisches Meßverfahren n; spannungsoptisches Meßverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фотоупругость
-
8 эластооптика
эластооптика ж. Spannungsoptik f; fotoelastisches Meßverfahren n; spannungsoptisches Meßverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эластооптика
-
9 время - импульсный метод измерений
naerodyn. Impulsverhältnis-MeßverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > время - импульсный метод измерений
-
10 инкрементный метод измерений
adjcomput. Relativ-MeßverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > инкрементный метод измерений
-
11 инструментальная разведка
Универсальный русско-немецкий словарь > инструментальная разведка
-
12 испытания моделей летательных аппаратов
Универсальный русско-немецкий словарь > испытания моделей летательных аппаратов
-
13 лазерно-доплеровский метод измерений
Универсальный русско-немецкий словарь > лазерно-доплеровский метод измерений
-
14 метод аэродинамических модельных испытаний
Универсальный русско-немецкий словарь > метод аэродинамических модельных испытаний
-
15 метод измерений векторных величин
Универсальный русско-немецкий словарь > метод измерений векторных величин
-
16 метод измерения
n1) gener. Meßverfahren, Meßmethode2) astr. Messungsmethode3) electr. Messverfahren4) nav. Lotungsmethode5) cinema.equip. Meßmethode (напр., экспонометром) -
17 метод измерения с помощью вибрации
nconstruct. Meßverfahren mittels VibrationУниверсальный русско-немецкий словарь > метод измерения с помощью вибрации
-
18 метод импульсов
n1) geol. Impulsmethode, Impulsverfahren2) aerodyn. Impulsverlustmessung, Impulssatz, Impulsverhältnis-Meßverfahren -
19 метод испытаний моделей ЛА
Универсальный русско-немецкий словарь > метод испытаний моделей ЛА
-
20 метод модельных испытаний
naerodyn. Modell-MeßverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод модельных испытаний
См. также в других словарях:
Meßverfahren — matavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement technique; method of measurement vok. Meßmethode, f; Meßtechnik, f; Meßverfahren, n rus. способ измерения, m pranc. méthode de mesure, f; technique de mesure, f … Automatikos terminų žodynas
Meßverfahren — Messverfahren … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Meßverfahren — Messverfahren … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Moorsoms Meßverfahren — Moorsoms Meßverfahren, s. Schiffsvermessung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
berührungsfreies Meßverfahren — nesąlytinio matavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. noncontact measurement technique vok. berührungsfreies Meßverfahren, n rus. бесконтактный способ измерения, m pranc. technique de mesure sans contact, f … Automatikos terminų žodynas
ballistisches Meßverfahren — balistinis matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ballistic method vok. ballistisches Meßverfahren, n rus. баллистический метод измерения, m pranc. méthode balistique, f … Fizikos terminų žodynas
definitions-gemässes Meßverfahren — matavimo metodas pagal apibrėžtį statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. definitive method of measurement vok. definitions gemässes Meßverfahren, n rus. дефиниционный метод измерения, m; метод измерения по определению, m pranc. méthode de… … Fizikos terminų žodynas
direktes Meßverfahren — tiesioginio matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct method of measurement vok. direkte Meßmethode, f; direktes Meßverfahren, n rus. метод непосредственного измерения, m; метод прямого измерения, m pranc. méthode de… … Fizikos terminų žodynas
magnetisch-induktives Meßverfahren — elektromagnetinis metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electromagnetic method vok. magnetisch induktives Meßverfahren, n rus. электромагнитный метод, m pranc. méthode électromagnétique, f … Fizikos terminų žodynas
indirektes Meßverfahren — netiesioginio matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect method of measurement vok. indirekte Meßmethode, f; indirektes Meßverfahren, n rus. метод косвенного измерения, m pranc. méthode de mesure indirecte, f … Fizikos terminų žodynas
Liste der DIN-Normen — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia