-
1 McJob
сущ.эк. тр., разг. макджоб* (низкооплачиваемая, не требующая особой квалификации работа с низким статусом, как правило выполняемая в режиме неполного рабочего дня; термин происходит от названия сети быстрого питания "Макдональдс", но может применяться по отношению к любой работе, которая характеризуется низкими требованиями к квалификации и высокой регламентированностью) -
2 mcjob
-
3 McJob
сущ. бесперспективная, тяжелая, низкооплачиваемая работаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > McJob
-
4 McJob
[mɪk`ʤɔb]низкооплачиваемая (временная) работаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > McJob
-
5 mcjob
[mɪk`ʤɔb]низкооплачиваемая (временная) работаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mcjob
-
6 McJob
[mək'ʤɔb]сущ.; разг.; неодобр.; от McDonald's + jobнизкооплачиваемая (временная) работа (в секторе обслуживания или розничной торговли без перспектив служебного роста) -
7 job
1. сущ.1)а) общ. работа, дело, труд; задание, урок; (рабочая) операцияby the job — сдельно ( об оплате)
high-paid [high-salaried, high-salary\] job — высокооплачиваемая работа
low-paid [low-salaried, low-salary\] job — низкооплачиваемая работа
farm job — сельскохозяйственная работа, работа на ферме
office job — офисная работа, работа в офисе
selling job — работа, связанная с продажами
one-man job — работа, выполняемая одним человеком; работа, для выполнения которой требуется один человек
two-man job — работа, выполняемая двумя людьми; работа, для выполнения которой требуется два человека
painstaking job — трудоемкая [кропотливая\] работа
arduous job — тяжелая [трудная\] работа
risky job — рискованная [опасная\] работа
rush [time-critical\] job — спешная работа; срочная работа
See:service job, management job 1), odd job, McJob, off-the-job, on-the-job, part-time job, full-time job, job broker, job market, job analysis, job evaluation, job pricing, job description, job family, job design, job enlargement, job enrichment, job dilution, job characteristics model, job depth, job cycle, job scope, job shopper, job instruction, job instruction training, job management, job methods training, job relations training, job retraining, job performance, job-based pay, jobsite, Job Corps,б) эк. заказRight now I’m working on six jobs for US and UK clients. — Непосредственно сейчас я работаю над шестью заказами американских и британских клиентов.
See:в) общ., разг. трудное делоThey'll have a bit of a job getting here in this fog anyway. — В любом случае пробраться сюда в таком тумане будет непростой задачей.
2) общ., разг. место работы [службы\], работа; должность; рабочее местоto take smb. off the job — отстранять кого-л. от работы
to be out of a job — не иметь места (работы), быть без работы
to change jobs — менять работу, переходить на другое место работы
job applicant, applicant for a job — претендент на работу [рабочее место, должность\]
job application, application for a job — заявление о приеме на работу
job growth — рост числа рабочих мест, увеличение численности работающих
job shortage — недостаток [нехватка\] рабочих мест
See:job abandonment, job advertisement, job analyst, bridge job, community service job, trial job, subsidized job, Job Introduction Scheme, extra job, job chart, job bank, job centre, job club, job shop 2), job opportunity, Jobfinder Plus, jobplan workshop, job hunting, job wanted ad, job interview, job creation, job development, job burnout, job stress, job satisfaction, job rotation, job lock, job training, job coach, job competition theory, jobholder, jobless, job seeker, job-hopper, job leaver, job loser, job rights, job segregation, Job Training Partnership Act, non-monetary job characteristics, export of jobs3) торг. неликвид, залежалый товар ( продается по сниженной цене)See:4) общ. протекция, блат2. гл.His appointment was a job. — Он получил назначение по протекции.
1) общ., редк. заниматься нерегулярной [случайной\] работойHe jobs as a gardener from time to time. — Время от времени он работает садовником.
2) бирж., редк. быть посредником [перекупщиком, джоббером\] ( перепродавать мелкие партии товаров или ценных бумаг)See:3) общ., устар. ( пользоваться служебным положением в личных целях)3. прил.1) эк. тр. сдельный, наемный (о какой-л. недолгосрочной работе); выполняемый по заказам, связанный с работой по заказамSee:2) общ. относящийся к работающим [занятости\]
* * *
1) работа; дело; труд; 2) задание; конкретный проект; 3) функции работника.
См. также в других словарях:
McJob — is slang for a low paying, low prestige dead end job that requires few skills and offers very little chance of intracompany advancement.[1] The term McJob comes from the name of the fast food restaurant McDonald s, but is used to describe any low … Wikipedia
McJob — est un mot argotique pour désigner un emploi peu qualifié, mal payé, sans prestige et sans perspective d avenir. Le terme vient du nom de la chaîne de restauration rapide McDonald s, mais il s applique à tous les emplois peu qualifiés qui ne… … Wikipédia en Français
McJob — ist eine Pejoration für Arbeitsplätze im Niedriglohnbereich, die in verschiedenen englischsprachigen Wörterbüchern und dem „Wörterbuch der New Economy“ aus dem Duden Verlag Eingang fand. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Kontroversen 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
mcjob — To describe the act or working for, or searching for work that is of the McDonald s variety. Mom, I think I m just going to McJob for the summer. I don t want to go through all the work of putting up resumes and finding something real … Dictionary of american slang
mcjob — To describe the act or working for, or searching for work that is of the McDonald s variety. Mom, I think I m just going to McJob for the summer. I don t want to go through all the work of putting up resumes and finding something real … Dictionary of american slang
McJob — noun Date: 1986 a low paying job that requires little skill and provides little opportunity for advancement … New Collegiate Dictionary
McJob — /meuhk job /, n. an unstimulating, low wage job with few benefits, esp. in a service industry. [1991, Amer.; coined by Douglas Coupland (b. 1961) in the novel Generation X] * * * … Universalium
McJob — noun A job paying low wages, requiring few skills and having little opportunity for promotion. Many politicos claim most new jobs are low pay, dead enders, “McJobs.” … Wiktionary
McJob — (Cap. M, cap. J.) Slang term for a low wage job, usually in the service sector … Bryson’s dictionary for writers and editors
McJob — n American a menial and/or temporary job. The term arose in connection with the slacker gen eration/Generation X and was based on the notion of educated middle class youngsters taking temporary jobs at, e.g., McDonald s burger restaurants. ►… … Contemporary slang
McJob — n. poorly paid job in the service sector; low paying job … English contemporary dictionary
