-
1 Maut-gebühr
f österr. дорожная пошлина -
2 мычать
v* * *baurot, īdēt, maurot, maut, dīkt; ņurdēt, rūkt -
3 система автоматизированного взимания сборов с грузового транспорта за пользование автобанами
Logistics: maut calculatorУниверсальный русско-английский словарь > система автоматизированного взимания сборов с грузового транспорта за пользование автобанами
-
4 бав. 1. таможня
-
5 бав. 2. таможенная пошлина
Универсальный русско-немецкий словарь > бав. 2. таможенная пошлина
-
6 взимать налог
v1) gener. (дорожный)(с кого-либо) die Maut auf (Akk) erheben2) law. Gebühren erheben3) fin. die Steuer entrichten4) busin. eine Steuer erheben -
7 дорожная пошлина
adj1) gener. Eurovignette (на автостраде (Autobahn Германия) для грузовых автомобилей с общим весом от 12 тонн)), Straßenbenutzungsgebühr2) hist. Wegegeld3) econ. Straßenzoll, Wegezoll4) Austrian. Maut (на автостраде) -
8 дорожный
Reise-; Weg(e)-; Straßen-, Straßenbau-; Bahn-; Verkehrs-, Straßenverkehrs-* * *доро́жный Reise-; Weg(e)-; Straßen-, Straßenbau-; Bahn-; Verkehrs-, Straßenverkehrs-* * *доро́жн|ый<-ая, -ое>прил Weg-, Straßen-; (для доро́ги) Reise-доро́жный знак Verkehrszeichen ntдоро́жное покры́тие Straßendecke fдоро́жное строи́тельство Straßenbau mдоро́жный указа́тель Wegweiser mдоро́жные расхо́ды Reisekosten plдоро́жный сбор Maut fдоро́жный чек Travellerscheck m, Reisescheck m* * *adjling. Reise-, Straßen-, Weg- -
9 мыт
n1) hist. Fuhrenzoll2) law. Durchfahrtzoll, Einfuhrzoll, Fuhrzoll, Maut3) vet.med. Drüse (Adenitis equorum, Coryza contagiosa equorum), Druse -
10 мытный двор
-
11 таможенная почта
adjlaw. Maut, Zollgebühr -
12 таможенная пошлина
adj1) gener. Zollgebühr2) obs. Maut3) law. Abfertigungsgebühr4) fin. Zollabgabe5) busin. Zollbetrag (сумма), Zoll6) shipb. Zollgefälle -
13 таможенный сбор
adj1) law. Maut, Zollabfertigungsgebühr, Zollabgabe2) econ. (дополнительный) Zollnebengebühr, Abfertigungsgebuhr3) fin. Zoll, Zollbelastung4) busin. Abfertigungsgebühr5) f.trade. Zollgebühr6) shipb. Zolleinnahme -
14 устройство GO-Box
ntransp. GO-Box (устройство, используемое для регистрации пройденного пути для оплаты дорожного сбора; http://www.go-maut.at/go/Article.asp?ID=350&Navi=111) -
15 замычать
vgener. iemauties, ieīdēties (òèõî)* * *ieīdēties, iemauties, sākt dīkt, sākt īdēt, sākt maut, iemauroties, sākt maurot -
16 таможня
Abfertigungsbehörde, Finanzwache, Grenzhaus, Maut, Mautamt -
17 акула, большеглазая песчаная
—1. LAT Odontaspis noronhai (Maut)2. RUS большеглазая песчаная акула f3. ENG big-eyed sand tiger shark4. DEU —5. FRA requin m noronhaiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, большеглазая песчаная
-
18 макропаралепис, чёрный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > макропаралепис, чёрный
-
19 181
1. LAT Odontaspis noronhai (Maut)2. RUS большеглазая песчаная акула f3. ENG big-eyed sand tiger shark4. DEU —5. FRA requin m noronhai -
20 2283
См. также в других словарях:
Maut — Maut … Deutsch Wörterbuch
Maut — Sf Zoll per. Wortschatz oobd. (9. Jh.), mhd. (bair.) maut, ahd. (bair.) mūta Stammwort. Zugrunde liegt g. * mōta f. Abgabe, Entschädigung für Durchfahrt und Hilfe in gt. mota Zoll , ae. (nordh.) mōt Steuer , spmhd. (bair.) muoze Mahllohn des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Maut — die; , en; meist südd (A) od hist; das Geld, das man bezahlen muss, wenn man auf einer bestimmten Straße, durch einen Tunnel oder über einen Pass fährt <Maut bezahlen> || K : Mautgebühr, Mautstelle … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Maut — Maut, in Süddeutschland und Österreich soviel wie Zoll (s. d.); daher Mautamt soviel wie Zollamt, Mautbrief soviel wie Zollerklärung. S. Wegegeld … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maut — Maut, s.v.w. Zoll, Zollamt … Kleines Konversations-Lexikon
Maut — die; , en (Gebühr für Straßen und Brückenbenutzung; veraltet für Zoll) … Die deutsche Rechtschreibung
Maut — Weltkarte der PKW Autobahnmaut Farbschlüssel: Keine PKW Autobahnmaut … Deutsch Wikipedia
Maut — Straßennutzungsgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Zoll; Wegzoll * * * Maut [mau̮t], die; , en: Gebühr für das Benutzen von Straßen, Brücken o. Ä.: Maut bezahlen. Syn.: ↑ Abgabe. Zus.: Autobahnmaut, Brückenmaut. * * * Maut 〈f … Universal-Lexikon
Maut — die Maut, en (Aufbaustufe) Gebühr für die Nutzung von Autobahnen und Schnellstraßen (A) Beispiel: Die Maut wird fällig für alle Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht ab 12 Tonnen. Kollokation: Maut bezahlen … Extremes Deutsch
Maut in Italien — Hinweisschild für eine Autobahn (autostrada) in Italien – Die Benutzung einer solchen Autobahn ist in der Regel mautpflichtig … Deutsch Wikipedia
Maut-Ausweichverkehr — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Maut Ausweichverkehr versteht man Lastkraftwagen, welche im Durchgangsverkehr unter Umgehung der LKW Maut in… … Deutsch Wikipedia